Berna (ots)

Primo volo di beni di prima necessità svizzeri a favore dei 
profugh

Gentili Signore, Egregi Signori,

lunedì 29 ottobre p.v. avrà luogo il primo trasporto
via aria di beni di soccorso svizzeri a favore dei profughi
dell'Afghanistan. La macchina, un Iljuschin del tipo IL-76TD,
trasporterà 500 tende a piramide (41 t) e 2500 sacchi a pelo (4 t).
Il volo decollerà da Zurigo nel pomeriggio.

Per l'occasione, la Direzione dello sviluppo e della 
cooperazione (DSC) vi invita a un appuntamento foto e video

lunedì 29 ottobre 2001, alle 10.30 
   davanti al bar Bye Bye, aeroporto di Zurigo, scalo B

Per informazioni e brevi statement sono a vostra completa 
disposizione: 
   - Daniel Beyeler, DSC-CSA; esperto in logistica, accompagnerà il
     volo in Turkmenistan 
   - Bosco Büeler, DSC-CSA; esperto in logistica, accompagnerà il
     volo in Turkmenistan 
   - Markus Hischier, DSC, Aiuto umanitario; materiale, tecniche 
     d'intervento e trasporti 
   - Joachim Ahrens, DSC, Media e comunicazione; portavoce dell 
     divisione Aiuto umanitario

Indicazioni importanti

• Siete pregati di presentarvi puntualmente. Un bus-navetta vi porterà sul campo di rullaggio, dove per un'ora potrete osservare e fotografare/filmare le operazioni dell'aereo. Non sarà possibile prendere in considerazione i rappresentanti dei media che si presenteranno in ritardo.
• Misure di sicurezza maggiori: siete pregati di portare assolutamente con voi un documento d'identità e la tessera di giornalista. Riceverete il badge che vi consente l'accesso al campo di rullaggio solo dopo l'accreditamento.
• Vi preghiamo di confermare la vostra partecipazione al numero di telefono 031 322 31 09 o al numero di fax 031 324 13 48 (signora Gürler).

Cordialmente

Contatto:

DIREZIONE DELLO SVILUPPO
E DELLA COOPERAZIONE (DSC)
Media e comunicazione