Berna (ots)

A seguito del grave sisma che ha sconvolto l'India e
il Pakistan, la Svizzera ha organizzato una missione della Catena
Svizzera di Soccorso. Il governo indiano ha accolto con gratitudine
l'offerta di aiuto della Confederazione.

La Catena Svizzera di Soccorso - 45 persone (personale di
salvataggio dell'esercito, un esperto dell'Ufficio Federale della
Protezione civile, 9 conducenti di cani) e una decina di tonnellate
di materiale - decolleranno sabato mattina, probabilmente verso le
nove, da Zurigo alla volta di Bombay. Il mandato delle Catena è di
localizzare e laddove possibile di salvare le persone sepolte sotto
le macerie e di trasportare sul luogo della catastrofe un aiuto
d'urgenza in forma di materiale di prima necessità fornito dalla
Croce Rossa Svizzera. La missione della Catena Svizzera di Soccorso è
coordinata dal Corpo Svizzero di Aiuto in caso di catastrofe (ASC)
della DSC.

In serata, dall'aeroporto di Zurigo è già decollato un volo a
destinazione della regione sinistrata con a bordo una squadra di
ricognizione formata da quattro membri dell'ASC, incaricata di
valutare le priorità per l'aiuto d'urgenza e di preparare
l'intervento della Catena.

La DSC è in contatto permanente con le ambasciate e con i propri
Uffici di Coordinazione in India e nel Pakistan. Il personale della
DSC impegnato in questi due paesi ha iniziato a chiarire sul posto le
prime necessità. La DSC è altres" in contatto permanente con
l'Ufficio di Coordinamento per gli Affari Umanitari delle Nazioni
Unite (OCHA) e con altri partner (Germania, Austria, Russia,
eccetera).

Il grave sisma ha scosso l'India e il Pakistan oggi, venerd", alle
8.46 ora locale. L'epicentro è stato localizzato non lontano dalla
città di Buhj nell'India nord-occidentale, a 500 chilometri circa
dalle città pachistane di Karachi e Hyderabad e a 300 chilometri
dalla città indiana di Ahmadabad. Diverse ore dopo la scossa
tellurica non era ancora possibile stabilire un contatto né con Buhj
né con Ahmadabad. I dati finora pervenuti su vittime e danni
provocati dal sisma sono molto sporadici e imprecisi, e comunicare
con le regioni sinistrate è tuttora molto difficile.

Contatto:

Direzione dello sviluppa e della cooperazione (DSC), Media e
comunicazione

I rappresentanti dei media sono invitati a seguire direttamente la
partenza dei membri della Catena di Soccorso domani mattina, sabato,
all'aeroporto di Zurigo, con ritrovo alle ore 08.00 presso il centro
REGA. (Philippe Dreyer, Mobile +41 79 239 13 03)

Per ulteriori informazioni contattare
- Andreas Stuber, portavoce della DSC (+41 79 335 76 04) - fino a
mezzanotte
- Joachim Ahrens, portavoce della DSC (+41 79 - 622 87 54) - dopo
mezzanotte.