Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

PAX Versicherungen

Buon risultato della PAX nel suo 125° anno

10.05.2001 – 11:03

Basilea (ots)

In occasione del suo 125° anniversario la PAX può
essere soddisfatta dell'esercizio 2000. Rispetto all'anno precedente
l'utile del Gruppo è aumentato del 4.2 %, raggiungendo 5,3 milioni di
franchi.
Il 2000 è stato all'insegna della rielaborazione della strategia.
È rimasta però immutata la forma societaria di cooperativa e ferma la
decisione di intraprendere il cammino verso il futuro esclusivamente
come società indipendente di assicurazione sulla vita nel mercato
svizzero.
In sintonia con l'evoluzione del mercato, nel 2000 i premi lordi
sono aumentati del 2.3 %. Mentre il volume dei premi
nell'assicurazione individuale è aumentato del 4,5%, i premi
dell'assicurazione collettiva sono rimasti al livello dell'anno
scorso. Parallelamente all'andamento del mercato globale, i contratti
con premi unici sono diminuiti del 4.3 %. I premi periodici
nell'assicurazione individuale hanno registrato un aumento oltre la
media, dell'11, 3 %. Nell'assicurazione collettiva i premi
provenienti da contratti di assicurazione di gruppi sono aumentati
del 7.4 %, mentre l'attività con associazioni ha subito un forte
rallentamento.
Sulla base dell'ottimo risultato finanziario e della limitazione
dell'aumento della produzione, attuata per motivi di rendimento, il
risultato iscritto a bilancio dell'attività operativa è aumentato
dell'11 %, salendo a 51 milioni di franchi.
Le cifre più importanti del Gruppo PAX
2000          1999  Variazione rispetto
                                                     all' esercizio
                                                         precedente
                    in 1'000 CHF  in 1'000 CHF
Totale del bilancio    5'459'776     5'275'817             3.5%
Capitali investiti     5'262'458     5'053'564             4.1%
Riserve techniche      4'847'189     4'618'311             5.0%
Fondo delle eccedenze     77'155        92'092           -16.2%
Capitale proprio 
consolidato               53'442        48'703             9.7%
Utile d'esercizio 
del Gruppo                 5'320         5'105             4.2%
Premi lordi              810'810       792'821             2.3%
Prestazioni assicurazione 
versate                  564'634       554'469             1.8%
Variazione dele riserve 
tecniche                 200'861       210'762            -4.7%
Organico                     498           514            -3.1%

Contatto:

Hans Weber, Presidente del Comitato di gestione,
tel. +41 61 277 64 23

Lieux dans ce communiqué