Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

BAK Bundesamt für Kultur

La CFIG dice 2x sì alla naturalizzazione agevolata dei giovani stranieri della seconda e della terza generazione

02.09.2004 – 12:00

Berna (ots)

La Commissione federale per l’infanzia e la gioventù (CFIG) 
raccomanda di votare 2x sì, il 26 settembre, a favore della 
naturalizzazione agevolata dei giovani stranieri della seconda e 
della terza generazione. Accettare la naturalizzazione agevolata è 
un modo di riconoscere questi giovani – le cui risorse sono 
indispensabili per l’avvenire demografico, economico e sociale della 
Svizzera – e di favorire la loro partecipazione in quanto cittadine 
e cittadini a tutti gli effetti.
Nel rapporto « Punti di forza da riconoscere e valorizzare » 
pubblicato nel 2003, la CFIG si esprime a favore di una politica 
d’integrazione a misura di bambini e giovani di origine straniera. 
La naturalizzazione agevolata è una delle raccomandazioni centrali 
della Commissione.
La naturalizzazione agevolata riguarda i giovani nati e cresciuti in 
Svizzera. «Questi giovani considerano la Svizzera come il loro Paese 
e parlano la nostra lingua. La naturalizzazione agevolata 
rafforzerebbe la loro integrazione. Inoltre poiché seguono la loro 
formazione nel nostro Paese, è nel nostro interesse mantenere il 
loro potenziale economico, sociale e culturale» stima Leo Brücker- 
Moro, presidente della CFIG.
14 Cantoni applicano già la naturalizzazione agevolata dei giovani 
stranieri della seconda generazione. Questa procedura ha dato buoni 
risultati. È giunto il momento di garantire l’uguaglianza delle 
opportunità in tutta la Svizzera, poiché i bambini e i giovani non 
possono scegliere il luogo in cui abitare e le condizioni per 
crescere.
L’approvazione della naturalizzazione agevolata avrebbe anche una 
grande valenza simbolica. « Trovare la propria identità non è sempre 
facile per i giovani di origine straniera. Dire loro che sono i 
benvenuti, che sono dei nostri e aiutarli a sviluppare un sentimento 
di appartenenza. Per esperienza sappiamo bene come questi segnali di 
benvenuto siano importanti per sentirsi a proprio agio e per 
sviluppare pienamente le proprie capacità », conclude Leo Brücker- 
Moro.
La CFIG raccomanda di votare 2x sì a favore della naturalizzazione 
agevolata in occasione della votazione del 26 settembre 2004.
COMMISSIONE FEDERALE PER L’INFANZIA E LA GIOVENTÙ
Ulteriori informazioni:
-	Leo Brücker-Moro, presidente della CFIG, tel. G: 041 875 63 
31, tel./fax P: 041 870 92 36
-	Marion Nolde, segretaria della CFIG, Ufficio federale della 
cultura, 3003 Berna, tel. 031 322 92 26, 
fax 031 322 92 73, e-mail:  ekkj-cfej@bak.admin.ch
CFIG: Punti di forza da riconoscere e valorizzare. Prospettive per 
una politica d’integrazione a misura di bambini e giovani di origine 
straniera, Berna, 2003 (Ordinazione:  ekkj-cfej@bak.admin.ch).

Lieux dans ce communiqué
Plus de actualités: BAK Bundesamt für Kultur
Plus de actualités: BAK Bundesamt für Kultur