Bern (ots)

Dopo la revisione annuale di quattro settimane,
svoltasi perfettamente secondo i piani, e l'ok da parte 
dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN), BKW FMB 
Energie SA (BKW) ha riavviato la centrale nucleare di Mühleberg 
(CNM). La revisione ha compreso diversi importanti lavori di 
manutenzione e di rinnovamento. I sistemi di sicurezza dell'impianto 
sono inoltre stati sottoposti ai ricorrenti controlli. Sia dal punto 
di vista della sicurezza che da quello del funzionamento, la CNM è 
attrezzata per garantire la sua operatività a lungo termine.
La revisione 2010 si è concentrata principalmente sull'esecuzione dei
consueti controlli e sui lavori al contenitore di pressione del 
reattore. Al riguardo sono stati esaminati con sistemi qualificati ad
ultrasuoni diversi ugelli e condotte. Grazie al rinnovo dei sistemi 
di trasmissione per la pompa di circolazione del reattore e dei 
dispositivi di protezione nell'ambito dell'autoapprovvigionamento 
elettrico, l'impianto è stato portato ai massimi livelli tecnologici.
Nel quadro di un ciclo pluriennale di controllo e di manutenzione 
sono stati realizzati interventi a una delle condotte principali 
dell'acqua di raffreddamento, finalizzati ad assicurare il 
funzionamento a lungo termine dell'impianto. Sono inoltre state 
sottoposte alle usuali procedure di verifica e manutenzione numerose 
altre parti dell'impianto. 36 dei complessivi 240 elementi 
combustibili sono stati sostituiti.
Come ogni anno, l'impianto è stato sottoposto alle consuete procedure
di verifica e di controllo, con particolare attenzione ai sistemi di 
sicurezza, ai gruppi delle turbine e dei generatori, ai sistemi 
elettrici di protezione e regolazione e infine ai trasformatori. Non 
è stato riscontrato nulla che potrebbe compromettere la sicurezza 
dell'impianto. Con l'ausilio di sofisticati misuratori ad ultrasuoni 
sono stati anche effettuati controlli supplementari al contenitore a 
pressione e al sistema di spruzzamento del nocciolo, durante i quali 
non sono stati rilevati elementi significativi sul piano della 
sicurezza. Le accurate analisi condotte confermano l'affidabilità 
delle componenti e assicurano il funzionamento di lungo termine 
dell'impianto.
Ai lavori di revisione hanno partecipato oltre 1000 specialisti: 330 
collaboratori BKW e 700 specialisti esterni provenienti dalla 
Svizzera e dall'estero. Questi regolari interventi di rimodernamento 
e di manutenzione preventiva sono svolti con l'obiettivo di garantire
l'operatività di lungo termine della CNM. Essi fungono da punto di 
riferimento a livello internazionale e permettono di migliorare la 
sicurezza e la produzione della centrale. La CNM assicura alla 
Svizzera nord-occidentale un approvvigionamento affidabile e privo di
emissioni di CO2, coprendo il 40% circa dell'attuale fabbisogno 
energetico.

Contatto:

Antonio Sommavilla; tel 031 330 51 07; e-mail:
antonio.sommavilla@bkw-fmb.ch