Berna (ots)

Berna, 23 gennaio 2003. Dal 1° gennaio 2003 si può
richiedere presso le autorità il nuovo passaporto svizzero. Già 
durante la prima settimana è stato ordinato il 10 percento del 
totale previsto per tutto l'anno. La domanda è quindi superiore alle 
previsioni. È perciò possibile che in questa fase iniziale in 
singoli casi il rilascio possa subire dei ritardi.

Premesso che il totale delle richieste rimanga nella media, chi 
richiede un passaporto lo riceve entro 15 giorni lavorativi. Non è 
ancora possibile prevedere quando le richieste torneranno ai livelli 
normali. Per il rilascio della carta d'identità invece non vi sono 
ritardi.

Se il passaporto non può essere rilasciato entro 15 giorni 
lavorativi, la persona richiedente riceve gratuitamente un 
passaporto provvisorio, nel caso in cui possa dimostrare di avere 
assoluto bisogno di un documento di viaggio valido. Il passaporto 
provvisorio è valido al massimo un anno.

Esigenze particolari per le foto formato passaporto

Per registrare i dati personali (testo e immagine) e produrre il 
documento d'identità, la foto utilizzata deve soddisfare criteri 
particolari (informazioni su www.fedpol.ch). Nelle scorse settimane 
perciò Comuni e Cantoni hanno dovuto rifiutare numerose foto.

Nella maggior parte dei casi, le foto non soddisfacevano i criteri 
relativi alla dimensione della testa (misure obbligatorie: larghezza 
della testa circa 20 mm, altezza circa 25 mm, spazio libero al di 
sopra della testa 5 mm).

UFFICIO FEDERALE DI POLIZIA
Servizio informazione

Ulteriori informazioni:
Philipp Bättig, Ufficio federale di polizia, tel: 031 322 42 99 
nonché su www.fedpol.ch