Berna (ots)

Il Consiglio federale considera il tradizionale Forum
economico mondiale di Davos un'eccellente occasione per intrattenere 
e curare rapporti multilaterali. Gli sta particolarmente a cuore 
poter ospitare questa manifestazione che offre possibilità di 
colloquio, di scambio d'opinioni e di ricerca di soluzioni.

Il Consiglio federale è altresì lieto che numerose organizzazioni 
non governative approfittino del Forum economico mondiale di Davos 
per presentare, nel corso di discussioni pacifiche, le loro 
preoccupazioni, i loro argomenti e le loro proposte in relazione 
alla globalizzazione. Il Governo si attende che ne scaturisca un 
dialogo sincero e costruttivo.

Il presidente della Confederazione Joseph Deiss, capo del 
Dipartimento federale dell'economia, mercoledì 21 gennaio pronuncerà 
il discorso inaugurale. Giovedì parteciperà, fra l'altro, a un 
incontro della Joint Economic Commission (Svizzera-USA) e a una 
manifestazione dell'Open Forum sul tema "Trade Round". Venerdì 
dirigerà un incontro tra ministri del commercio sullo stato del 
ciclo negoziale di Doha dell'OMC. Tra un incontro e l'altro, e poi 
il sabato, l'onorevole Deiss terrà numerosi colloqui bilaterali, fra 
gli altri con i presidenti di Pakistan, Finlandia, Cechia e Georgia, 
il vicepresidente degli Stati Uniti e i primi ministri di Turchia, 
Danimarca, Paesi Bassi e Canada.

La consigliera federale Micheline Calmy-Rey, capo del Dipartimento 
federale degli affari esteri, sarà presente al Forum fra il 23 e il 
25 gennaio e parteciperà a due colloqui-panel: "La società civile è 
in grado di promuovere processi di pace?" e "Interrompere il circolo 
vizioso del conflitto arabo-israeliano ". Al centro dei contatti 
bilaterali sono previsti colloqui con partner del Vicino Oriente.

Venerdì, il consigliere federale Pascal Couchepin avrà colloqui su 
questioni legate all'educazione, alla politica sanitaria e al futuro 
delle assicurazioni sociali. Un incontro è previsto in particolare 
con il ministro dell'educazione di Singapore. Il capo del 
Dipartimento federale dell'interno parteciperà anche a un dibattito 
incentrato sul modo in cui i settori pubblici e privati possono 
collaborare per rafforzare il consenso sociale sulle riforme da 
attuare in questi ambiti.

Il consigliere federale Hans-Rudolf Merz, capo del Dipartimento 
federale delle finanze, s'intrattiene due giorni al Forum 
incontrando politici delle finanze e rappresentanti delle 
istituzioni finanziarie internazionali nonché personalità dei 
settori finanziario e assicurativo. Sono stati concordati colloqui 
anche con i ministri delle finanze di Francia e Olanda nonché con i 
vertici della Banca centrale europea e del Fondo monetario 
internazionale.

Il Forum di Davos offre inoltre l'opportunità per molti altri 
contatti e colloqui; cambiamenti di programma sono pertanto 
possibili anche all'ultimo momento. Queste informazioni vanno quindi 
accolte con riserva.

CANCELLERIA FEDERALE
Informazione e communicazione

20 gennaio 2004