Berna (ots)

Sono formalmente riusciti sia il referendum cantonale
sia il referendum popolare contro la legge federale del 20 giugno 
2003 che modifica atti legislativi nel settore dell'imposizione dei 
coniugi e delle famiglie, dell'imposizione della proprietà abitativa 
e delle tasse di bollo.

Come comunicato dalla Cancelleria federale, 57'658 firme delle 
58'699 depositate il 9 ottobre 2003 per il referendum popolare sono 
state riconosciute valide.

Il referendum dei Cantoni è stato sostenuto dai Cantoni di Berna, 
Obwaldo, Glarona, Soletta, Basilea Città, Sciaffusa, San Gallo, 
Grigioni, Vaud, Vallese e Giura. Così, per la prima volta, lo 
strumento del referendum dei Cantoni esistente dal 1874 è riuscito 
formalmente.

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Informazione e comunicazione