Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Lancio del secondo programma d'innovazione a favore del turismo svizzero

15.10.2003 – 10:25

Berna (ots)

L'entrata in vigore della legge e dell'ordinanza
sulla promozione dell'innovazione e della collaborazione nel 
turismo, prevista per il 1° novembre 2003, darà il via al secondo 
programma d'innovazione del turismo svizzero promosso dalla 
Confederazione. Nel quadriennio 2003- 2007 circa 35 milioni di 
franchi saranno investiti in progetti interaziendali e 
intersettoriali al fine di contribuire in modo decisivo alla 
soluzione di problemi urgenti del turismo svizzero. Nella sessione 
estiva le Camere federali hanno riveduto e prorogato la legge 
federale del 10 ottobre 1997 concernente la promozione 
dell'innovazione e della collaborazione nel turismo per altri cinque 
anni, considerato che il processo di adeguamento dell'offerta 
turistica alle nuove condizioni del mercato mondiale non si è ancora 
concluso. D'ora in poi, inoltre, la Confederazione finanzierà anche 
i costi per la ricerca e lo sviluppo se risultano indispensabili 
alla realizzazione di un progetto.
Decorso il termine di referendum, il Consiglio federale intende 
mettere rapidamente in vigore legge e ordinanza (quest'ultima è 
rimasta immutata) poiché nel quadro del secondo programma 
d'innovazione sono già numerose le richieste di finanziamento per 
progetti importanti giunte al Segretariato di Stato dell'economia 
(seco). Basti citare, a titolo di esempio, le domande inoltrate per 
un progetto di rivitalizzazione del settore paralberghiero svizzero 
nonché per un'iniziativa di promozione della qualità e 
dell'ospitalità in tutto il Paese.
In occasione del lancio del secondo programma d'innovazione, il seco 
mette a disposizione di coloro che intendono inoltrare una richiesta 
di finanziamento tutte le informazioni utili a tal fine nel sito 
www.inno-tour.ch. A tale indirizzo, dove è possibile consultare 
anche i testi della legge federale del 20 giugno 2003 e 
dell'ordinanza del 15 ottobre 2003, sono altresì disponibili 
informazioni dettagliate sui progetti Inno-Tour sin qui finanziati 
con gli aiuti della Confederazione.
Informazioni:
Peter Keller,
seco,
settore Turismo,
tel. 031 322 27 58

Lieux dans ce communiqué
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)