Berna (ots)

10 nov 2004 (DFF) In data odierna Valérie Cavero e
Christian Furrer sono stati eletti, dal Consiglio federale, in seno 
alla Commissione della Cassa PUBLICA. Essi succedono per la restante 
durata del mandato 2002 - 2006 (01.07.02 - 30.06.06) a Juan Felix 
Gut e Raymond Mermoud, delle cui dimissioni il Consiglio federale ha 
preso atto ringraziandoli dei servizi resi.

La Commissione della Cassa PUBLICA si compone di 16 membri ed è 
costituita in modo paritetico. Secondo l'articolo 2 capoverso 1 
dell'ordinanza del 29 agosto 2001 sulla Commissione della Cassa 
PUBLICA, il Consiglio federale nomina, su proposta del Dipartimento 
federale delle finanze, sei rappresentanti dei datori di lavoro 
giusta l'articolo 3 lettera a della legge sulla CPC.

Valérie Cavero (1965) ha concluso gli studi di diritto nel 1992 
all'Università di Neuchâtel. Dopo diverse esperienze in campo 
giuridico presso tribunali e uno studio di avvocatura nel Canton 
Ticino, nel 1996 è stata assunta all'UCC a Ginevra quale caposezione 
in seno all'Ufficio AI per gli assicurati residenti all'estero. Nel 
2002 è stata promossa sostituta del capo dell'Ufficio AI per gli 
assicurati residenti all'estero. Dal 2003 sino alla sua nomina a 
direttrice dell'UCC nell'autunno del 2004 ha diretto, in qualità di 
membro della direzione, la Divisione Affari internazionali e 
giuridici.

Christian Furrer (1943) ha compiuto gli studi di giurisprudenza 
presso le università di Zurigo, Berna e Friburgo (lic. iur. e dr. 
iur. 1964 - 1969) e acquisito il brevetto di avvocato e notaio a 
Altdorf (1970). Nel 1970 ha assunto la funzione di responsabile 
della segreteria di direzione della Cancelleria federale. Nel 1982 è 
stato eletto dal Consiglio federale segretario generale supplente 
dell'ex Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e 
delle energie (DFTCE, oggi DATEC). Il suo campo di attività 
comprendeva le finanze, il personale, l'organizzazione, la riforma 
del Governo e la difesa. Nel 1994 è stato nominato segretario 
generale. Dal 1996 ricopre la carica di direttore dell'Ufficio 
federale delle acque e della geologia.

Informazioni per i giornalisti:
Walter Herren, Segreteria generale DFF, tel 031 323 93 23

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch