Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

DEZA

Invito ai media: Racconti alla rovescia: la produzione in rete in alternativa all'audiovisivo in Africa occidentale

12.03.2003 – 09:34

Berna (ots)

Fribourg/Berna, 12 marzo 2003
Quattro dei sei film della serie CONTES A REBOURS («Racconti alla 
rovescia») saranno presentati quest’anno in occasione della XVII 
edizione del Festival del film di Friburgo. Coprodotta da cinque 
paesi (Benin, Burkina Faso, Mali, Niger e Senegal), questa serie 
cinematografica è il frutto di AFRICA & PINOCCHIO, un programma di 
formazione continua per produttori e sceneggiatori dell’Africa 
francofona sub-sahariana.
Organizzata dalla “Fondation de formation continue pour le cinéma et 
l’audiovisuel” (FOCAL) in collaborazione con alcune organizzazioni 
senegalesi e francesi, e sostenuta finanziariamente dalla Direzione 
dello sviluppo e della cooperazione (DSC), questa doppia iniziativa 
di formazione e di produzione rappresenta un’esperienza originale 
sia sotto il profilo dell’aiuto allo sviluppo in ambito culturale, 
che della sfida produttiva lanciata ai cineasti africani.
La DSC e FOCAL vi invitano cordialmente alla
proiezione dei 4 film 
mercoledì 19 marzo 2003, ore 14.30, Cinéma REX 2, Friburgo 
e in seguito alla 
conferenza stampa 
lo stesso giorno, dalle ore 17.00 alle 18.00 
presso il Kaléidoscope, Bd de Pérolles 25, Friburgo
Interventi e temi di discussione: 
L’esperienza di costituzione di una rete, Pierre Agthe, direttore di 
FOCAL 
Produttori indipendenti in Africa occidentale: una sfida ai rapporti 
Nord-Sud, Amadou Thior, produttore e realizzatore senegalese e 
coiniziatore di Africa & Pinocchio 
Lavorare come cineasta a Bamako, Alou Konaté, sceneggiatore e 
realizzatore maliano 
Produrre in Africa: il percorso del combattente, Bertrand Kaboré, 
produttore delegato del burkinabé, responsabile finanziario di 
Contes à rebours 
Prospettive della rete e collaborazione con il Nord, Adama Drabo, 
produttore delegato maliano, responsabile artistico di Contes à 
rebours 
Aiuto allo sviluppo e sostegno culturale, Toni Linder, responsabile 
per le questioni culturali presso la DSC
Ci farà piacere avervi tra i nostri ospiti. Nell’attesa, vi giungano 
i nostri più cordiali saluti.
DIREZIONE DELLO SVILUPPO 	FONDATION DE FORMATION
E DELLA COOPERAZIONE (DSC)	CONTINUE POUR LE CINEMA ET Media e 
comunicazione 	                L'AUDIOVISUEL (FOCAL)
Servizio stampa
Per maggiori informazioni: Stéphanie Billeter, servizio stampa del 
Festival del film di Friburgo Tel. 026 347 42 00, o numero diretto 
026 347 42 10Supprimer ces logos pour éviter une confusion: il 
s'agit de la conférence de presse de la DDC et de Focal et du 
sponsoring culturel n'a pas sa place ici.

Lieux dans ce communiqué
Plus de actualités: DEZA
Plus de actualités: DEZA
  • 07.03.2003 – 11:03

    Incontro annuale dell'Aiuto Umanitario all'insegna della sicurezza

    Berna (ots) - DIVIETO DI PUBBLICAZIONE: Venerdi 7 marzo 2003, Ore 15.30 Lucerna / Berna, 7 Marzo 2003 A Lucerna, in occasione dell’incontro annuale del settore della DSC Aiuto Umanitario, la Consigliera Federale Micheline Calmy-Rey si è espressa a favore di una cultura mondiale della pace. Il convegno, al quale hanno partecipato all’incirca 800 ...

  • 18.02.2003 – 14:11

    DEZA: Rete globale per lo sport e lo sviluppo

    Berna (ots) - Macolin, 18 febbraio 2003 Lo sport deve essere integrato in quanto componente fissa nei programmi internazionali di cooperazione allo sviluppo e di promozione della pace. È questo il nocciolo della “Dichiarazione di Macolin”, approvata oggi in chiusura della prima Conferenza internazionale sullo sport e lo sviluppo. All’incontro, che si è tenuto dal 16 al 18 febbraio a Macolin, hanno ...

  • 12.02.2003 – 16:14

    DEZA: Invito Eventi per i media alla Conferenza internazionale per lo sport e lo sviluppo

    Ginevra, Berna, Macolin (ots) - La prima Conferenza internazionale per lo sport e lo sviluppo avrà luogo dal 16 al 18 febbraio 2003 a Macolin (Svizzera). All’evento sono attesi oltre 200 rappresentanti di spicco della politica internazionale, dell’ONU, di organizzazioni sportive nazionali ed internazionali, dell’economia nonché numerosi ex sportivi e ...