Berna (ots)

22.9.2003. Lunedì il DFGP ha lanciato una consultazione
complementare relativa alla revisione della legge sulle armi per 
ricevere indicazioni più precise in merito alla realizzazione di 
una registrazione generale delle armi

Nell’ambito della procedura di consultazione relativa alla revisione 
della legge sulle armi, conclusasi nel dicembre 2002, parecchi 
partecipanti hanno richiesto di censire e registrare le armi da 
fuoco, mentre altri hanno proposto di rinunciare a qualsiasi tipo di 
disciplinamento del possesso di armi.

Per ricevere un parere chiaro su questa problematica, la Consigliera 
federale Metzler-Arnold ha deciso di effettuare una consultazione 
complementare, descrivendo gli obiettivi e gli scopi che s'intendono 
raggiungere e presentando una proposta concreta su come si potrebbe 
organizzare ed effettuare la registrazione.

Con la registrazione del possesso di armi, le autorità di polizia e 
doganali potrebbero attribuire ogni arma al possessore attuale o 
legittimo, il che è necessario in caso di perdita dell’arma o 
qualora essa sia stata utilizzata per commettere un reato. Inoltre, 
in tal modo i futuri acquirenti potranno sincerarsi di acquistare le 
armi dal legittimo proprietario.

Altre informazioni:
Servizio d’informazione DFGP, tel. 031 / 322 18 18