Berna (ots)

30.06.2003. La consigliera federale Ruth
Metzler-Arnold e il Segretario generale delle Nazioni Unite, signor 
Kofi Annan, si sono incontrati oggi a Ginevra per un colloquio di 
lavoro concernente l'immigrazione internazionale.

In tale contesto si è discusso della possibilità di migliorare la 
collaborazione tra gli Stati, ad esempio mediante la creazione di 
una commissione internazionale. Questa commissione avrebbe il 
compito di dare nuovi impulsi al dialogo migratorio tra gli Stati 
d'origine, di transito e di destinazione. A tale proposito è stata 
menzionata anche l'iniziativa di Berna. Nell'ambito di tale 
iniziativa l'Ufficio federale dei rifugiati (UFR) invita mercoledì e 
giovedì, 2 e 3 luglio 2003, circa 60 rappresentanti di Governo e 
collaboratori di organizzazioni internazionali (International 
Organisation for migration [IOM], ACNUR, International Labour 
Organisation [ILO], ecc.). L'iniziativa si prefigge di elaborare 
condizioni quadro appropriati per una collaborazione internazionale 
effettiva.

Altre informazioni: 
Servizio d'informazione, DFGP, tel. 031 322 18 18