Tous Actualités
Suivre
Abonner Migros-Genossenschafts-Bund Direktion Kultur und Soziales

Migros-Genossenschafts-Bund Direktion Kultur und Soziales

La promozione teatrale del Percento culturale Migros «Prairie» 2010/11: scelte cinque coinvolgenti produzioni

La promozione teatrale del Percento culturale Migros

«Prairie» 2010/11: scelte cinque coinvolgenti produzioni
  • Informations
  • Download

Zürich (ots)

- Indicazioni: Una fotografia può essere scaricata su   
     http://www.presseportal.ch/fr/pm/100009795/?langid=4 -
Con il suo modello di promozione «Prairie» il Percento culturale 
Migros colma un importante vuoto fra la promozione della produzione e
quella della diffusione, nel panorama teatrale svizzero. Le 
compagnie, grazie al sostegno finanziario del Percento culturale 
Migros, possono produrre meglio e rappresentare più spesso le 
produzioni scelte. La selezione per la stagione 2010/11 è stata 
definita.
Nelle sue prime tre edizioni il modello di promozione teatrale 
«Prairie» ha già lasciato tracce importanti nel panorama del teatro 
svizzero. Le compagnie che beneficiano della promozione colgono da 
una parte le opportunità offerte dal supporto finanziario e della 
rete del Percento culturale Migros, mentre, dall'altra, l'etichetta 
di qualità «Prairie» contribuisce a farle conoscere sulla scena 
teatrale e ad assicurare loro notorietà a lungo termine. Un esempio 
per tutti è il percorso che ha portato Dorian Rossel e la sua 
compagnia Super Trop Top alla Comédie de Genève.
Su proposta di otto teatri partner della Svizzera francese e della
Svizzera tedesca, il Percento culturale Migros ha indicato le cinque 
compagnie che beneficeranno del supporto di «Prairie» per la stagione
2010/11.
Compagnia teatrale / Progetto / Prima / Altri coproduttori
- Martin & Mooij, Basilea / Sofort geniessen / Ago 2010 / 
Fabriktheater Rote Fabrik Zurigo, Roxy Birsfelden, Südpol Lucerna
- Thom Luz, Zurigo / Tag der hellen Zukunft / Ott 2010 / Theaterhaus 
Gessnerallee Zurigo, Südpol Lucerna, Kaserne Basilea
- 2b Company, Losanna / KKQQ / Gen 2011 / Arsenic Losanna
- Cie de nuit comme de jour, Ginevra / La ville / Gen 2011 / Grütli 
Ginevra
- Boris Nikitin, Basilea / Universal Export / Feb 2011 / Kaserne 
Basilea, HAU Berlino
Artisti incontrano artisti
Nell'ambito del modello di promozione teatrale «Prairie», nella 
stagione 2009/10 due compagnie entrano per la prima volta in dialogo 
artistico. La cie ad-apte di Losanna e kraut_produktion di Zurigo si 
scambiano, tramite i rapporti di produzione, metodi di lavoro e 
spunti artistici. Alla fine della stagione, gli artisti si 
incontreranno in un laboratorio comune sul palco delle prove, per 
completare lo scambio anche nella pratica.
Su www.percento-culturale-migros.ch/prairie si trovano esaurienti 
informazioni sui progetti promossi dal Percento culturale Migros. 
Inoltre sono disponibili documentazioni in merito ad altre produzioni
che vedranno la loro prima rappresentazione nei teatri partner 
durante la stagione 2010/11. Tutto ciò permette agli organizzatori di
informarsi tempestivamente sulle prime più importanti nei teatri 
indipendenti. I dossier concernenti tutti i progetti vengono 
aggiornati costantemente e possono essere scaricati in formato PDF.
Informazioni: modello di promozione teatrale «Prairie» - Più 
facile fare sistema grazie alla piattaforma informativa:
Con il modello di promozione «Prairie» il Percento culturale 
Migros vuole valorizzare i progetti teatrali coinvolti e inserirli 
meglio nel sistema teatrale svizzero. Insieme a otto teatri partner 
della Svizzera tedesca e della Svizzera francese, il Percento 
culturale Migros mira a lanciare gruppi teatrali poco noti a livello 
nazionale e a presentarli a un largo pubblico.
Teatri partner del modello di promozione «Prairie» del Percento 
culturale Migros:
Svizzera tedesca
- Kaserne Basilea
- Schlachthaus Theater Berna
- Teatro di Coira
- Theaterhaus Gessnerallee Zurigo
- Fabriktheater Rote Fabrik Zurigo
Svizzera francese
- Théâtre du Grütli Ginevra
- Théâtre St-Gervais Ginevra
- Arsenic Losanna
***************
Il Percento culturale Migros è l'espressione di un impegno 
volontario di Migros, sancito dagli statuti, a favore della cultura, 
della società, della formazione, del tempo libero e dell'economia.
www.percento-culturale-migros.ch

Contatto:

Barbara Salm, responsabile Comunicazione, Direzione Affari culturali
e sociali, Federazione delle Cooperative Migros, Zurigo;
tel. 044 277 20 79, barbara.salm@mgb.ch

Plus de actualités: Migros-Genossenschafts-Bund Direktion Kultur und Soziales
Plus de actualités: Migros-Genossenschafts-Bund Direktion Kultur und Soziales