20.10.2004 – 13:11

Il Consiglio federale ha deciso di firmare gli Accordi bilaterali II Svizzera-UE e il protocollo concernente l'estensione della libera circolazione delle persone

Berna (ots)

Nella sua seduta del 20 ottobre 2004 il Consiglio
federale ha deciso di firmare gli Accordi bilaterali II Svizzera-UE 
nonché il protocollo aggiuntivo concernente l'estensione della 
libera circolazione delle persone ai nuovi membri dell'UE. Tali 
accordi saranno firmati il 26 ottobre 2004 in Lussemburgo. Il 
Consiglio federale sarà rappresentato dal presidente della 
Confederazione Joseph Deiss e dalla consigliera federale Micheline 
Calmy-Rey.

Berna, 20 ottobre 2004

Per informazioni: 
Manuel Sager, capo dell'informazione DFE, tel. 031 322 02 25
Ivo Sieber , capo dell'informazione DFAE, tel. 031 223 11 28
Adrian Sollberger, Ufficio dell'integrazione DFAE/DFE, 
tel. 031 322 26 40

Plus de actualités: Bundeskanzlei BK

Tous Actualités Tous

19.10.2004 – 15:05
BK: Mostra fotografica sul tema della migrazione al Käfigturm di Berna
Berna (ots) - Giovedì sera il forum politico della Confederazione inaugura al Käfigturm di Berna la mostra fotografica "La Suisse plurielle", che documenta la vita in comune della popolazione autoctona e di quella immigrata con fotografie in bianco e nero di Ursula Markus, Edouard Rieben e Pierre-Antoine Grisoni. In previsione della mostra, i tre ...
plus
01.10.2004 – 13:13
Il Consiglio federale licenzia il messaggio relativo all'approvazione degli Accordi bilaterali II
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha licenziato venerdì il messaggio relativo agli Accordi bilaterali II ed ha preso conoscenza del rapporto sulla consultazione. Da esso risulta che gli Accordi bilaterali II godono del sostegno unanime dei Cantoni, di molte cerchie economiche e della maggioranza dei ...
plus
20.07.2004 – 14:42
BK: Pubblicato lAnnuario federale 2004
Berna (ots) - È stato appena pubblicato in 7000 esemplari lAnnuario federale 2004. Editrice di questopera di consultazione di 850 pagine è la Cancelleria svizzera, mentre lUfficio federale delle costruzioni e della logistica a Berna è responsabile della sua distribuzione (UFCL). NellAnnuario, redatto in tedesco, francese e italiano sono elencati i nomi dei membri dellAssemblea federale e dei ...
plus