Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni nell’ottobre 2005 Aumento dei prezzi nelle costruzioni, soprattutto nel genio civile

(ots)

Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni nell’ottobre 2005

Aumento dei prezzi nelle costruzioni, soprattutto nel genio civile
Secondo l’indice dei prezzi delle costruzioni calcolato dall’Ufficio 
federale di statistica (UST), fra aprile 2005 e ottobre 2005 i 
prezzi delle costruzioni hanno registrato un nuovo aumento (+1,3%). 
Questo rincaro, più marcato rispetto a quello di sei mesi fa, è in 
buona parte dovuto al forte aumento dei prezzi nel genio civile 
(+2,6%) in quanto da parte sua l’edilizia ha registrato solo un 
incremento dello 0,9 per cento. Il fatto che anche nel secondo 
semestre dell'anno i prezzi dei prodotti petroliferi hanno 
continuato la loro corsa verso l’alto è probabilmente una delle 
principali cause di queste evoluzioni. Tra ottobre 2004 e ottobre 
2005, i prezzi delle costruzioni hanno segnato complessivamente una 
progressione dell’1,9 per cento (+1,9% nell’edilizia e +2,1% nel 
genio civile). Rincaro meno marcato nell’edilizia che nel genio 
civile Nel periodo tra aprile e ottobre 2005, il comparto edilizia 
(comprendente i risultati della costruzione di edifici 
amministrativi e di case plurifamiliari nonché del rinnovo di case 
plurifamiliari) ha registrato una progressione dei prezzi dello 0,9 
per cento. A presentare le progressioni più importanti sono state le 
diverse voci di scavo e di sterro: in media +4,9 per cento nei 
lavori preparatori, +2,9 per cento nei lavori di costruzione 
propriamente detta e +4,1 per cento nei lavori esterni. I costi 
secondari registrano invece un calo dei prezzi, sia nell’ambito 
delle assicurazioni (in media -0,2%) sia nel finanziamento 
dall'inizio dei lavori (in media -4,3%). Dopo esser diminuiti 
leggermente nel corso del semestre precedente, tra aprile e ottobre 
2005, i prezzi del comparto genio civile (comprendente i risultati 
della costruzione di tronchi stradali e sottopassaggi) sono di nuovo 
nettamente progrediti (+2,6%). Questo risultato è il riflesso di un 
rincaro, per così dire, in tutte le posizioni e, in particolare, 
anche qui, in quelle di sterro (+3,9% nella costruzione di tronchi 
stradali, +4,0% nella costruzione di sottopassaggi). Evoluzione dei 
prezzi nelle Grandi Regioni Rispetto al semestre precedente, tutte 
le Grandi Regioni registrano un incremento dei prezzi nell’edilizia 
(da un minimo di +0,1% in Ticino a un massimo di +1,8% nella 
Svizzera centrale). Su base annua, si osserva una progressione in 
tutte le Grandi Regioni (da un minimo di +1,1% nell’Espace 
Mittelland e nella Svizzera centrale a un massimo di +3,1% nella 
Regione del Lemano). Considerando l’evoluzione sul lungo periodo, a 
partire dal 1998, si osserva che la Regione del Lemano e il Ticino 
presentano un incremento dei prezzi di molto superiore alla media 
nazionale; che l’Espace Mittelland e la Svizzera orientale si 
situano quasi al livello della media svizzera; infine che la 
Svizzera centrale, la Svizzera nordoccidentale e Zurigo registrano 
un aumento dei prezzi inferiore alla media. Per quanto concerne il 
comparto genio civile, benché tutte le Grandi Regioni registrino 
aumenti di prezzo, questi sono assai eterogenei. I rincari vanno da 
un minimo di +0,3 per cento registrato nel Ticino a un massimo di 
+5,3 per cento nella Svizzera nordoccidentale. Su base annua, fatta 
eccezione del Ticino dove i prezzi sono diminuiti (-0,5%), in tutte 
le restanti Grandi Regioni è stato registrato un rincaro (da un 
minimo di +1,0% per la Svizzera centrale a un massimo di +4,4% per 
Zurigo). Quanto all’evoluzione sul lungo periodo, a partire dal 
1998, essa presenta un andamento analogo a quello osservato 
nell’edilizia, sebbene con differenze più nette tra le singole 
Grandi Regioni. Il Ticino registra un aumento dei prezzi di gran 
lunga superiore alla media nazionale, seguito dalla Regione del 
Lemano (più vicino alla media svizzera che nell’edilizia) e 
dall’Espace Mittelland (anche qui solo lievemente superiore alla 
media nazionale). Sul versante opposto della graduatoria si trovano 
la Svizzera nordoccidentale subito seguita da Zurigo con incrementi 
dei prezzi nettamente inferiori alla media nazionale.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
Servizio stampa
 Informazioni:
Yves Guillod, UST, Sezione prezzi, tel.: 032 713 61 45
Eduard Schirach, UST, Sezione prezzi, tel.: 032 713 61 71
Nuova pubblicazione:
Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni, ottobre 1998 = 100. 
Risultati commentati e tabelle, Ottobre 2005, Neuchâtel 2005, n. di 
ordinazione: 346-0501. Prezzo: Fr. 15.-- (disponibile a inizio 2006)
Servizio stampa UST, tel.: 032 713 60 13; fax: 032 713 63 46
Per ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail:  
order@bfs.admin.ch
Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si 
rimanda al sito Internet dell’UST all’indirizzo: 
http://www.statistica.admin.ch
Servizio abbonamenti ai comunicati stampa per e-mail. Sottoscrizione 
all’indirizzo: http://www.news-stat.admin.ch

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik