Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Finanz Departement (EFD)

Eidg. Finanz Departement (EFD)

Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione relativa alla riforma II dell'imposizione delle imprese

Berna (ots)

05 dic 2003 (DFF) Con la riforma II dell'imposizione
delle imprese ci si propone di migliorare l'attrattiva della piazza 
Svizzera attraverso uno sgravio fiscale mirato del capitale di 
rischio, a vantaggio, innanzitutto, degli investitori operanti a 
livello imprenditoriale. Il progetto posto in consultazione in data 
odierna dal Consiglio federale contempla tre varianti, le quali si 
differenziano sotto il profilo dell'imposizione del titolare della 
partecipazione. Mentre la prima e la seconda variante prospettano, 
oltre allo sgravio degli utili distribuiti, l'imposizione parziale 
degli alienazione delle cosiddette partecipazioni qualificate, la 
terza variante prevede esclusivamente un'imposizione più mite della 
distribuzione di utili. A dipendenza della variante, la riforma II 
dell'imposizione delle imprese comporterà, nella fase introduttiva, 
una diminuzione più o meno importante degli introiti quantificabile 
in una perdita compresa tra 700 e 730 milioni a livello cantonale e 
tra 30 e 60 milioni a livello federale. La crescita economica 
indotta dall'agevolazione fiscale produrrà tuttavia un incremento 
del gettito fiscale e si tradurrà a lungo termine in un parziale 
autofinanziamento della riforma. Il Consiglio federale ritiene che 
la riforma II dell'imposizione delle imprese risulti sostenibile 
sotto il profilo finanziario soltanto a patto che il Parlamento 
approvi in primo luogo il progetto di riforma dell'imposizione della 
proprietà d'abitazione, annunciato nell'ambito del pacchetto fiscale 
2001, e secondariamente le misure previste nei programmi di sgravio 
2003 e 2004. Il termine di risposta è fissato per il 30 aprile 2004.
Nel confronto internazionale, l'imposizione delle imprese risulta 
vantaggiosa, sia a livello federale sia a livello cantonale. I 
vantaggi fiscali della Svizzera sono invece meno evidenti se, oltre 
alla fiscalità delle imprese, si prende in considerazione 
l'imposizione che grava sugli investitori stessi. Il Consiglio 
federale propone pertanto uno sgravio fiscale mirato del capitale di 
rischio, da cui traggono profitto precipuamente gli investitori 
operanti a livello imprenditoriale. Tre varianti sono oggetto dei 
dibattiti (vedere documentazione per la stampa).
Ripercussioni finanziarie
Non è possibile realizzare la riforma II dell'imposizione delle 
imprese senza generare minori entrate. A seconda del modello 
applicato, nella fase introduttiva si prevedono minori entrate per 
un importo che varia tra i 730 e i 790 milioni. Tuttavia, le 
agevolazioni fiscali porterebbero a una maggiore crescita economica 
e di conseguenza a un'espansione delle basi di calcolo dell'imposta 
sul reddito e delle imposte indirette. Gli effetti positivi della 
crescita si avvertirebbero pienamente a media e lunga scadenza. 
Parte della riforma si finanzierebbe dunque autonomamente. A essere 
colpiti dalle minori entrate sarebbero soprattutto i Cantoni. A 
breve scadenza essi registrerebbero minori entrate annue 
quantificabili tra i 700 e i 730 milioni di franchi (tra i 30 e i 60 
milioni a livello federale). A lunga scadenza, le minori entrate dei 
Cantoni si aggirerebbero sui 465-525 milioni all'anno, mentre la 
Confederazione dovrebbe poter contare su maggiori entrate 
dell'ordine di 70-100 milioni.
Il Consiglio federale ritiene che la riforma II dell'imposizione 
delle imprese sia propugnabile sotto il profilo finanziario soltanto 
a patto che il Parlamento approvi in primo luogo il progetto di 
riforma dell'imposizione della proprietà d'abitazione, annunciata 
con il pacchetto fiscale 2001, e secondariamente le misure previste 
dai programmi di sgravio 2003 e 2004.
Informazioni: 
Angelo Digeronimo, Amm. fed. delle contribuzioni, tel. 031 322 71 58 
Bruno Jeitziner, Amm. fed. delle contribuzioni, tel. 031 324 91 35 
Niklaus Sommerer, Amm. fed. delle contribuzioni, tel. 031 322 73 69
Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
  • 05.12.2003 – 09:50

    EFD: Réforme de la statistique des finances publiques suisses (statistique financière)

    Berna (ots) - 05 déc 2003 (DFF) Le Conseil fédéral a adopté aujourd'hui un crédit d'engagement de 7,6 millions destiné à la réforme de la statistique des finances publiques de la Suisse pour les années 2005 à 2008. Ce crédit sera soumis à l'approbation du Parlement dans le cadre du budget 2005. La statistique des finances publiques suisses ...

  • 05.12.2003 – 09:46

    EFD: Quadro generale delle uscite del settore PF

    Berna (ots) - 05 dic 2003 (DFF) Il settore autonomo dei PF dovrà essere esonerato dall'obbligo di allestire separatamente i messaggi relativi alle costruzioni. A tal fine il Consiglio federale propone la modifica del decreto federale del 6 ottobre 1989 concernente le domande di crediti d'opera per acquisti di fondi o per costruzioni. Tale modifica si è resa necessaria, poiché con l'entrata in vigore della ...

  • 26.11.2003 – 11:06

    Programme d'allégement budgétaire: mesures supplémentaires de 2,5 milliards

    Berne (ots) - 26 nov 2003 (DFF) Le programme d'allégement budgétaire 2003 ne suffira pas à consolider de façon durable les finances de la Confédération. Dans la perspective actuelle, des allégements supplémentaires de près de 2,5 milliards s'imposent. Pour ce faire, de nouvelles réformes du système sont nécessaires, ainsi que des réductions ...