Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Finanz Departement (EFD)

Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: Confermato il crollo delle entrate fiscali 2003

Berna (ots)

30 lug 2003 (DFF) Il crollo delle entrate fiscali è
confermato. Già all'inizio dell'anno le stime delle entrate della 
Confederazione hanno dovuto essere corrette verso il basso di circa 
quattro miliardi rispetto al preventivo 2003. L'evoluzione degli 
introiti del primo semestre conferma queste stime. Le perdite sul 
fronte delle entrate sono da ricondurre alle entrate fiscali, in 
particolare all'imposta preventiva, alle tasse di bollo, all'imposta 
federale diretta (persone giuridiche) e all'imposta sul valore 
aggiunto. Le entrate non fiscali sono leggermente superiori ai dati 
del budget soprattutto in ragione della non preventivata riduzione 
di Swisscom del valore nominale (otto franchi per azione). I minori 
introiti comportano corrispondenti minori uscite nell'ambito delle 
quote di terzi (Cantoni, assicurazioni sociali ecc.) alle entrate 
della Confederazione. Il disavanzo di oltre tre miliardi esposto nel 
messaggio concernente il programma di sgravio 2003 rappresenta 
ancora l'ipotesi più probabile.
Nel 2003 il gettito fiscale della Confederazione sarà chiaramente 
inferiore a quello preventivato. Già nel corso del mese di gennaio 
si delineavano minori entrate dell'ordine di quattro miliardi. 
L'evoluzione delle entrate dopo due trimestri e l'economia sempre 
zoppicante confermano questa valutazione. Il crollo delle entrate di 
una tale entità per il 2003 è già stato considerato nel programma di 
sgravio 2003.
Minori introiti rispetto al preventivo sono da attendersi 
soprattutto sul fronte dell'imposta preventiva, delle tasse di 
bollo, dell'imposta federale diretta delle persone giuridiche e 
dell'imposta sul valore aggiunto. Queste imposte sono state 
fortemente condizionate dalla situazione delle borse e della 
congiuntura. Perdite più contenute sono previste per l'imposta sugli 
oli minrali, l'imposta sul tabacco, l'imposta sugli autoveicoli e 
per le tasse sul traffico.
Sulla base delle informazioni del primo semestre, le entrate non 
fiscali sono leggermente superiori ai dati del preventivo. Da un 
lato, risultano minori introiti nell'ambito degli investimenti sul 
mercato dei capitali a causa dei tassi d'interesse al ribasso. 
Dall'altro, l'ammontare della distribuzione dei dividendi e della 
riduzione del valore nominale da parte di Swisscom è maggiore 
rispetto al preventivo.
Sul versante delle uscite i crediti aggiuntivi I pari a 184,3 
milioni, approvati dal Parlamento, sono chiaramente inferiori al 
livello degli anni precedenti. Quasi la metà dei crediti è destinata 
ai danni provocati dal maltempo nel 2002 (59,1 milioni) e alle 
misure di sicurezza per il vertice del G-8 tenutosi a Evian (21,6 
milioni).
Minori uscite di circa 500 milioni sono previste per le quote di 
terzi alle entrate della Confederazione. In considerazione delle 
attese minori entrate nell'ambito dell'imposta federale diretta, 
dell'imposta preventiva e dell'imposta sul valore aggiunto i 
versamenti della Confederazione ai Cantoni, alle assicurazioni 
sociali ecc. diminuiscono di conseguenza.
Il bilancio federale 2003 chiuderà presumibilmente con un disavanzo 
di oltre tre miliardi. Sulla base degli introiti del primo semestre 
il crollo delle entrate di circa quattro miliardi rispetto al 
preventivo è stato confermato. Queste perdite comportano una 
diminuzione delle uscite di circa 500 milioni.
Osservazione: non si dovrebbero fare proiezioni sulle entrate in 
base alle cifre trimestrali dell'anno precedente in quanto, di anno 
in anno, possono variare considerevolmente: nel 2002 la quota 
trimestrale delle entrate rappresentava il 64 per cento delle 
entrate annuali ed era eccezionalmente elevata, mentre nel 2001 
(58%) e nel 2000 (56%) era chiaramente inferiore.
ENTRATE FISCALI della Confederazione, 1° semestre 2003 (formato pdf, 
66 kb) 
http://www.efd.admin.ch/i/dok/medien/medienmitteilungen/2003/07/fiska
le.pdf
Informazioni: Peter Saurer, Amm. fed. finanze, tel.: 031 322 60 09
Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Plus de actualités: Eidg. Finanz Departement (EFD)
  • 14.07.2003 – 10:25

    EFD: Sondage 2003 du DFF: la tendance reste la même, mais le scepticisme augmente

    Berne (ots) - 14 jui 2003 (DFF) Le niveau de connaissance des électeurs suisses en matière de politique budgétaire est resté relativement stable en comparaison avec l'année dernière. Dans les réponses aux questions portant sur les opinions, au sujet notamment de la confiance envers l'AVS ou de la satisfaction quant au rapport impôts/prestations, ...

  • 11.07.2003 – 10:27

    Modifica della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare

    Berna (ots) - 11 lug 2003 (DFF) La modifica della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare, decisa dal Consiglio federale , entrerà in vigore il 1° gennaio 2004. Essa comporta, da un lato, la riduzione della durata dell'assoggettamento alla tassa militare nonché un adeguamento dell'aliquota della tassa. D'altro lato, la modifica prevede ...

  • 08.07.2003 – 10:26

    EFD: Incontro trilaterale dei ministri delle finanze tedesco, austriaco e svizzero

    Berna (ots) - 08 lug 2003 (DFF) Il tradizionale incontro trilaterale dei ministri delle finanze tedesco, austriaco e svizzero si terrà domani in Germania. Il ministro delle finanze tedesco, Hans Eichel, riceverà a Berlino i suoi due omologhi Karl-Heinz Grasser e Kaspar Villiger. Al centro delle discussioni vi è un ampio spettro di questioni ...