Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Departement des Innern (EDI)

Eidg. Departement des Innern (EDI)

EDI: Aumento delle indennità per perdita di guadagno versate alle reclute

(ots)

Il Consiglio federale ha approvato e inoltrato alle Camere federali il messaggio concernente la revisione della legge sulle indennità di perdita di guadagno (LIPG). La LIPG sarà adeguata alle riforme "Esercito XXI" e "Protezione della popolazione". La revisione ha come obiettivo di aumentare le indennità per perdita di guadagno previste per le reclute.

Attualmente, le persone senza figli che assolvono la scuola reclute 
hanno diritto ad un'indennità di base unica di 43 franchi al giorno, 
importo che non è più adeguato alla situazione odierna delle giovani 
reclute. Con la revisione questa indennità passerà dunque a 54 
franchi al giorno rispettivamente a 1'620 franchi al mese. L'aumento 
delle indennità per perdita di guadagno versate alle reclute adempie 
contemporaneamente la mozione Engelberger del 3 ottobre 2001 in cui 
si chiedeva un identico aumento delle indennità in questione. Le 
reclute, oltre alle indennità per perdita di guadagno, ricevono 
anche un soldo di 4 franchi al giorno da parte del Dipartimento 
federale della difesa, della protezione della popolazione e dello 
sport (DDPS). Con l'entrata in vigore della riforma "Esercito XXI" 
viene introdotto anche un nuovo modello di servizio che permetterà a 
coloro che prestano il cosiddetto servizio unico di seguire 
l'istruzione obbligatoria in una sola volta. L'introduzione di un 
importo minimo lineare per i quadri che prestano il servizio unico, 
da applicare ai periodi di servizio successivi l'istruzione di base, 
permetterà di compensare le variazioni tra le indennità versate 
durante il servizio per l'avanzamento e quelle versate in seguito 
durante il servizio normale. La riforma "Protezione della 
popolazione XXI" prevede tra l'altro l'introduzione di un'istruzione 
di base per le persone impegnate nel servizio civile. Per garantire 
la parità di trattamento nei confronti di coloro che devono prestare 
servizio militare, le persone che prestano servizio civile 
riceveranno, durante l'istruzione di base, le stesse indennità 
versate alle reclute. La revisione delle indennità per perdita di 
guadagno comporta nel suo insieme costi annui supplementari pari a 
30 milioni di franchi, di cui 26 per l'aumento delle indennità 
versate alle reclute.
DIPARTIMENTO FED. DELL'INTERNO
	Servizio stampa e informazione
Informazioni:	tel. 031 / 322 91 97
	Mario Christoffel
	Capo Settore Prestazioni AVS/IPG/PC
	Ufficio federale delle assicurazioni sociali
Allegati: Messaggio
I comunicati stampa dell'UFAS ed ulteriori informazioni sono 
disponibili all'indirizzo Internet www.ufas.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
  • 26.02.2003 – 08:45

    EDI: Ordinanza sulle compresse allo iodio

    (ots) - La Confederazione adotta un nuovo sistema di distribuzione Il Consiglio federale ha approvato la modifica dell'ordinanza sulla distribuzione di compresse allo iodio alla popolazione (ordinanza sulle compresse allo iodio). La nuova ordinanza entra in vigore il 15 marzo 2003. Con questa modifica, proposta in concomitanza con l'imminente sostituzione delle compresse allo iodio, la Confederazione intende ...

  • 18.02.2003 – 15:30

    EDI: Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin in visita ufficiale a Parigi

    (ots) - Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin si recherà mercoledì in Francia per una visita ufficiale di lavoro di due giorni. Durante il soggiorno a Parigi sono previsti colloqui con il primo ministro francese Jean-Pierre Raffarin e il ministro della gioventù, dell'educazione nazionale e della ricerca Luc Ferry. Inoltre, Pascal Couchepin ...

  • 13.02.2003 – 10:16

    EDI: Alinghi

    (ots) - Il presidente della Confederazione Pascal Couchepin ha inviato un messaggio a Ernesto Bertarelli e all'equipaggio di Alinghi per augurare loro buona fortuna e vento propizio nella sfida di Coppa America 2003. In nome del Consiglio federale e del popolo svizzero, Pascal Couchepin ha espresso le più vive felicitazioni all'equipaggio svizzero per l'impeccabile prova fornita nella Coppa Louis Vuitton. Il presidente della Confederazione ha sottolineato che ...