Korrekturhinweis zur Pressemitteilung über die Resultate des zweiten Quartals und bisherige Jahresergebnisse in Bezug auf die Umsätze bei der "Komplettfahrzeugmontage"
Ontario (ots/PRNewswire) -
- Alle Zahlen sind in US-Dollar
Magna International Inc. Bitte beachten Sie die folgende Korrektur unserer Pressemitteilung mit dem Titel "Magna veröffentlicht Jahresberichte sowie Quartalsberichte für das zweite Quartal," die am Donnerstag, dem 9. August 2012, veröffentlicht wurde. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten.
In der folgenden Tabelle ist die korrigierte Menge (ursprünglich mit $615 angegeben) unterstrichen.
Lagebericht und Analyse des Betriebsergebnisses und der Finanzlage
BETRIEBSERGEBNIS - FÜR DIE DREI MONATE BIS 30. JUNI 2012
Umsätze
Für die drei
Monate
bis 30. Juni
2012 2011 Änderung
Fahrzeugproduktionsmengen (Millionen Einheiten)
Nordamerika 3,985 3,103 + 28%
Westeuropa 3,307 3,548 - 7%
Umsätze
Externe Produktion
Nordamerika $ 3.907 $ 3.533 + 11%
Europa 2.249 2.258 -
Rest der Welt 415 335 + 24%
Komplettfahrzeugmontage 645 728 - 11%
Werkzeugbereitstellung,
Ingenieurwesen und Sonstiges 511 484 + 6%
Gesamtumsatz $ 7.727 $ 7.338 + 5%ÜBER MAGNA
Wir sind ein führender, weltweit tätiger Automobilzulieferer mit 296 Produktionsbetrieben und 88 Produktentwicklungs-, Technik- und Vertriebszentren in 26 Ländern. Unsere 115.000 Mitarbeiter konzentrieren sich darauf, unseren Kunden überragenden Wert durch innovative Prozesse und eine Produktion der Weltklasse zu bieten. Unsere Produktpalette umfasst Karosserien, Fahrwerke, Innenausstattungen, Aussenausstattungen, Sitzsysteme, Triebwerke, Elektronik, Spiegel, Schliesssysteme, Dachsysteme und Module, sowie die Entwicklung von Gesamtfahrzeugen und Lohnherstellung. Unsere Stammaktien werden an der Börse in Toronto (MG) und an der New Yorker Börse (MGA) gehandelt. Weitere Informationen über Magna finden Sie auf unserer Website http://www.magna.com.
Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an Louis Tonelli, Vice-President, Investor Relations, unter +1-905-726-7035.