SWI swissinfo.ch

16.10.2009 – 10:00 

Bern (ots) -

Am 29. November wird das Schweizer Volk an die Urne
gebeten, um über die Initiative "Gegen den Bau von Minaretten" 
abzustimmen. swissinfo.ch lanciert ein Dossier in englischer Sprache,
welches die kontroverse Debatte beleuchtet und viele 
Hintergrundinformationen bietet.

Die direkte Demokratie der Schweiz erlaubt es jedem Bürger oder 
Gruppierung, 100'000 Unterschriften zu sammeln, um so eine 
Verfassungsänderung zu fordern. Die rechtsgerichtete Schweizer 
Volkspartei reichte am 8. Juni 2008 die Volksinitiative "Gegen den 
Bau von Minaretten" mit 113'540 gültigen Unterschriften ein. Ende 
November werden die Schweizer Bürgerinnen und Bürger darüber 
entscheiden, ob neben den bestehenden vier Minaretten weitere gebaut 
werden dürfen oder nicht.

Sind Minarette eine Gefahr für die Schweizer Kultur oder ein 
Zeichen der Toleranz und Demokratie? Urheber und Befürworter der 
Initiative befürchten eine Islamisierung des Westens. Minarette 
werden oftmals nicht nur als religiöses, sondern auch als politisches
Symbol betrachtet. Gegner bezeichnen die Initiative als 
menschenrechtsverletzend und gefährlich für das Image der Schweiz. 
Ein Verbot bedrohe das friedlichen Zusammenleben von Muslimen und 
Christen, bekräftigt Justizministerin Eveline Widmer-Schlumpf. Die 
Schweizer Regierung und das Parlament lehnen die Volksinitiative ab.

Wie kam es zu dieser Initiative? Was soll sie bewirken? Welches 
sind deren Auswirkungen? Was halten die Muslime aber auch die 
SchweizerInnen von der Initiative? Dies und mehr erforscht 
swissinfo.ch im aktuellen Dossier. Es umfasst 
Hintergrundinformationen, Analysen und Reportagen sowie Interviews 
mit Politikern und Religionsvertretern.

Alle Informationen werden multimedial mit Text, Videos und 
Bildergalerien vermittelt. Das swissinfo-Dossier "Minaret Debate" 
erscheint in englischer Sprache.

Der Link zum swissinfo Dossier 
http://www.swissinfo.ch/minaretdebate

swissinfo.ch ist eine Unternehmenseinheit der SRG SSR idée suisse 
(Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft). Sie hat die Aufgabe,
im Ausland lebende Schweizerinnen und Schweizer über die Ereignisse 
in ihrem Heimatland zu informieren und den Bekanntheitsgrad der 
Schweiz im Ausland zu steigern. Hierzu betreibt swissinfo.ch eine 
News- und Informationsplattform in neun Sprachen: www.swissinfo.ch/.

swissinfo-Journalisten stehen für Fragen und Interviews zur 
Verfügung. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an Katrin Schmitter.

Kontakt:

Katrin Schmitter, Public Relations
Tel.: +41/31/350'95'50
E-Mail: Katrin.schmitter@swissinfo.ch