Bundesamt für Statistik

08.09.2005 – 09:15 

(ots) - Betriebszählung 2005 – Stichtag 30. September 2005

Die Betriebszählung 2005 hat begonnen Das Bundesamt für Statistik 
(BFS) führt mit Stichtag 30. September erstmals seit 2001 wieder 
eine Betriebszählung, die BZ2005 durch. Um dabei die Belastung der 
Unternehmen möglichst gering zu halten, hat das BFS wichtige 
Neuerungen eingeführt. Erhebungskreis der BZ2005 Gegenwärtig 
erhalten rund 400'000 Betriebe die Erhebungsgrundlagen für die 
BZ2005. Die Zählung richtet sich an alle privaten und öffentlichen 
Arbeitsstätten und Unternehmen des zweiten und dritten 
Wirtschaftssektors. Einbezogen sind also auch die öffentliche 
Verwaltung aller Ebenen sowie die Institutionen ohne Erwerbszweck. 
Entlastung der Unternehmen Es ist dem BFS seit langem ein grosses 
Anliegen, den Aufwand für die statistische Berichterstattung in den 
Unternehmen auf ein unverzichtbares Minimum zu beschränken. Folgende 
Neuerungen werden im Rahmen der BZ2005 auf dieses Ziel hinwirken: 
 Erstmals können die Fragebogen der BZ im Internet 
ausgefüllt und ans BFS übermittelt werden.  Die drei 
Unternehmensbefragungen „Betriebszählung“, „Beschäftigungsstatistik“ 
und „Befragung neu entstandener Unternehmungen“ werden koordiniert 
durchgeführt. Doppelspurigkeiten durch ähnliche Fragestellungen in 
verschiedenen Erhebungen werden dadurch vermieden.  Die 
Verwendung von Registerdaten ermöglicht es, den Fragebogen zu 
kürzen. Ergebnisse Ermittelt werden durch die BZ Angaben über Anzahl 
und Struktur der Beschäftigten, Arbeitstätten und Unternehmen sowie 
deren mittel- und langfristige Veränderung. Nicht erhoben werden 
Umsätze. Die gemeindebasierten Erhebungsdaten ermöglichen es, 
regionale Besonderheiten zu erkennen und in den Ergebnissen 
auszuweisen. Die Ergebnisse aus der BZ finden Verwendung in den 
verschiedensten Fach- und Politikbereichen. Für Erhebungen, die in 
Form einer Stichprobe durchgeführt werden, dienen sie als 
Stichprobenbasis und zur Hochrechnung der Ergebnisse. Durch die 
Geokodierung der erfragten Angaben erfährt der Anwendungsbereich der 
BZ-Resultate zusätzliche Erweiterungen (z.B. Geomarketing). Erste 
Ergebnisse auf der Basis einer Hochrechnung werden im 2. Quartal 
2006 verfügbar sein. Detaillierte Resultate folgen im November 2006. 
Mitwirkung aller führt zum Erfolg Eingehalten werden können die 
geplanten Publikationstermine allerdings nur dann, wenn alle 
kontaktierten Arbeitsstätten und Unternehmen ihre Angaben dem BFS 
rechtzeitig und vollständig zukommen lassen.

Das BFS dankt allen Beteiligten im Voraus bestens für ihre 
unentbehrliche Mitwirkung!

BUNDESAMT FÜR STATISTIK
Pressestelle

Auskunft:
Peter Buchs, BFS, Sektion Unternehmensstruktur und Beschäftigung, 
Tel.: 032 713 66 01
Jean-François Fracheboud, Sektion Unternehmensstruktur und 
Beschäftigung, Tel.: 032 713 67 34

Nähere Informationen zur BZ2005: http://www.bz.admin.ch

Pressestelle BFS, Tel.: 032 713 60 13; Fax: 032 713 63 46

Publikationsbestellungen, Tel.: 032 713 60 60, Fax: 032 713 60 61, E-
Mail: order@bfs.admin.ch

Weiterführende Informationen und Publikationen in elektronischer 
Form finden Sie auf der Homepage des BFS 
http://www.statistik.admin.ch

Die Medienmitteilungen des BFS können als elektronische Newsletter 
abonniert werden. 
Anmeldung unter http://www.news-stat.admin.ch