APA - Austria Presse Agentur

06.04.2004 – 11:10 

London/ Wien (ots) -

Die zu den führenden europäischen
Finanznachrichtenagenturen zählende AFX News Ltd. wird künftig den
Finanz- und Wirtschaftsnachrichtendienst "CEE-BusinessLine" als
Quelle für Finanznachrichten aus Zentral- und Osteuropa verwenden.
Das teilen AFX und die APA-Austria Presse Agentur am Dienstag in
einer gemeinsamen Aussendung mit.

CEE BusinessLine ist ein Finanz- und Nachrichtendienst in
englischer Sprache, der von Nachrichtenagenturen und
Medienunternehmen in Zentral und Osteuropa in Zusammenarbeit mit und
unter Koordination der APA produziert wird.

CEE BusinessLine bietet AFX News umfassende Abdeckung von Finanz-
und Wirtschaftsnews aus der CEE-Region," beschreibt Wolfgang
Nedomansky, Leiter der APA-Finanzdienste, die neue Kooperation. Neun
zentral und osteuropäische Agenturpartner berichten aus elf Ländern:
BNS (Baltische Staaten), CIA (Tschechien), SITA (Slowakei), MIT
(Ungarn), Puls Biznesu (Polen), STA (Slowenien), BETA (Jugoslawien),
ONASA (Bosnien-Herzegovina) und Belapan (Weissrussland).

"CEE-BusinessLine liefert uns umfassende und qualitativ
hochwertige Nachrichten in englischer Sprache aus den EU
Beitrittsländern sowie Südosteuropa in einem kompakten
Nachrichtendienst," fasst Stefan Ploghaus, Managing Director von AFX
News, zusammen. Es sei generell schwierig, in der CEE-Region
verlässliche und umfassende Quellen für Finanznachrichten zu finden,
die den hohen Standards der AFX entsprechen, so Ploghaus.

CEE-BusinessLine beinhaltet bis zu 70 Nachrichten pro Tag zu
Unternehmen, Marktgeschehen und makroökonomischen Daten. Durch das
Netzwerk der direkt vor Ort mit lokalem Know How berichtenden
Redakteure entsteht ein wesentlicher Vorteil. Dazu garantiert die APA
als Koordinator mit einem zentralen Redaktionsdesk in Wien die
Einhaltung der hohen redaktionellen Standards.

Über AFX

AFX News Ltd produziert unabhängige, zuverlässige real-time
Finanznachrichten für professionelle Nutzer und private Anleger in
Englischer, französischer, deutscher, spanischer und holländischer
Sprache. Die AFX Nachrichten Services sind über alle offenen
Plattformen erhältlich.

Die AFX Berichterstattung ist weltumspannend mit besonderem
Augenmerk auf die europäischen Märkte und Unternehmen. Das AFX
Netzwerk umfasst 12 eigene Büros sowie  den Londoner Hauptsitz.
Weltweit berichten über 7'000 Journalisten für AFX News und Ihre
Partneragenturen in über 10'000 Nachrichten pro Tag. AFX News ist
eines der Gründungs-mitglieder der WBN World Business News, die einen
globalen Finanznachrichtendienst mit über 3'000 Nachrichten pro Tag
produzieren.

AFX News Ltd ist eine 100%-ige Tochter der französischen
Nachrichtenagentur Agence France Presse (AFP), die zu den führenden
globalen Nachrichtenagenturen gehört.

Über APA - Austria Presse Agentur

APA (APA-Austria Presse Agentur) ist Österreichs nationale
Nachrichtenagentur und steht im Eigentum der österreichischen
Tagenszeitungen und des Österreichischen Rundfunks (ORF). Die APA
produziert einen umfassenden Nachrichten-Basisdienst mit rund 600
Nachrichten täglich

Für Finanzmarkt-Professionals bietet APA umfassende
Finanznachrichtendienste mit real-time-Informationen zu Unternehmen
und Kapitalmarkt. In Kooperation mit internationalen Partnern
versorgen die APA-Finanzdienste Banken, Finanzdienstleister und
Unternehmen mit nationalen und internationalen News Services. APA ist
dazu mit 16 % an der dpa-AFX Wirtschaftsnachrichten GmbH, Frankfurt,
beteiligt.

Kontakt:

AFX News Ltd
Konrad von Habsburg
Sales Director
Bunhill Row 103-105
London
EC 1Y 8LZ
UK
Tel. +44/20/7422'4835
Fax +44/20/7422'4993
mailto: Konrad.habsburg@afxnews.com
Internet: www.afxnews.com
Internet: www.afp.com
Internet: www.worldbusinessnews.com

APA - Austria Presse Agentur
Mag. Wolfgang Nedomansky
Leiter APA-Finanzdienste
Gunoldstrasse 14
A-1190 Wien
Tel. +43-1-36060-5200
Fax +43-1-36060-5299
mailto: w.nedomansky@apa.at
Interner: http://cee-business@apa.at