Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 12 mar 2004 (DFF) Il Consiglio federale condividerebbe la preoccupazione dei governi dei cantoni di Basilea-Città e Basilea- Campagna concernenti i provvedimenti di controllo al confine adottati dalle autorità germaniche. Esso continuerebbe a seguire attivamente la faccenda e vorrebbe provvedere a garantire la scorrevolezza del traffico di ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'economia di indire una consultazione sul progetto di modifica della legge federale sul mercato interno (LMI). Il termine di consultazione scadrà a fine maggio. Con la modifica della legge sul mercato interno del 6 ottobre 1995 (LMI; RS 943.02) si ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Nella sua seduta del 12 marzo il Consiglio federale ha accolto la modifica dell'ordinanza relativa alla legge federale del 4 ottobre 1974 che promuove la costruzione di abitazioni e l'accesso alla loro proprietà. L'entrata in vigore è fissata per il 1° aprile 2004. La modifica ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - In seduta odierna il Consiglio federale ha preso posizione sull'iniziativa parlamentare di Jean-Claude Cornu esprimendosi a favore dell'abolizione del divieto dell'assenzio. Equiparata agli altri superalcolici, la "fata verde" sarà assoggettata alle severe norme di fabbricazione, al controllo delle derrate alimentari e all'imposta sugli alcolici. ...
Berna (ots) - Berna, 12 marzo 2004. Il Ministero pubblico della Confederazione ha esteso le indagini di polizia giudiziaria concernenti il disastro aereo di Bassersdorf del 24 novembre 2001 a tre responsabili della Crossair nonché allallora direttore dellUfficio federale dellaviazione civile (UFAC). ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 11.03.2004. In avvenire i reati commessi nellambito domestico saranno perseguibili dufficio invece che a querela di parte. Il Consiglio federale ha deciso di mettere in vigore il 1° aprile 2004 la relativa modifica del Codice penale. In futuro la violenza fisica e sessuale nei ...
(ots) - Dora in poi laccesso delle piante ai mercati svizzero ed europeo sarà autorizzato con un solo documento, il passaporto delle piante. Lo scorso 8 marzo, il Comitato misto dellaccordo sullo scambio di prodotti agricoli, ha riconosciuto lequivalenza tra i provvedimenti fitosanitari adottati in Svizzera e nellUnione europea (UE). Tale accordo, che entrerà in vigore il 1° aprile 2004, facilita lo ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 10 mar 2004 (DFF) Hans-Rudolf Merz, responsable du Groupe de travail Swiss du Conseil fédéral, à propos de la démission dAndré Dosé, président de la direction générale du groupe Swiss: Je prends acte avec respect de la décision dAndré Dosé. Sa démission témoigne de son grand sens des responsabilités. Il fait clairement ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Gentili signore, egregi signori, il legno è un materiale di costruzione e un vettore energetico di prim'ordine di cui in Svizzera non si utilizza nemmeno la metà del potenziale che offre. L'economia forestale e l'industria del legno sono in crisi: aziende e posto di lavoro scompaiono, quantità notevoli di legname rimangono nel bosco o sono esportate senza essere lavorate, provocando la ...
Zurigo (ots) - Il bando di concorso per lo SWITCHaward 2004 - il Premio promozionale per le innovazioni - inizia questa settimana e durerà fino al 30 aprile 2004. Il Premio viene conferito a progetti innovativi che possono essere sfruttati da un vasto pubblico e che si avvalgono delle tecnologie di Internet. Per lo SWITCHaward vengono prese in considerazione tutte le persone o i gruppi di persone che sviluppano o ...
Berne (ots) - La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey a réitéré, à l'occasion de sa visite à Luxembourg la position de négociation de la Suisse dans les bilatérales II, à savoir la nécessité de parvenir à un résultat d'ensemble équilibré tenant également compte des intérêts de la ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 09 mar 2004 (DFF) Se il pacchetto fiscale sarà accolto in votazione popolare, il rincaro del 6,5 per cento accumulato tra il 31 dicembre 1995 e il 31 dicembre 2004 sarà compensato integralmente a partire dal periodo fiscale 2007. La tariffa applicata per l'imposta sul reddito e le deduzioni ...
Berna (ots) - Comunicato stampa Il Consiglio federale presenta il rapporto sulla sua gestione 2003 La difficile situazione compromette la realizzazione degli obiettivi del Consiglio federale Condizioni caratterizzate dall'insicurezza e avvenimenti imprevisti si sono ripercossi negativamente sul raggiungimento degli obiettivi del Consiglio federale ...
(ots) - Nel quadro del programma SSRA per i bovini (sistemi di stabulazione particolarmente rispettosi degli animali) alla qualità dellarea di riposo viene attribuita una grande importanza. Se durante i controlli sulla detenzione degli animali, generalmente eseguiti senza preavviso, vengono constatate lacune, il detentore di animali va incontro a riduzioni ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Nell'intento di rafforzare la lotta contro il tabagismo, responsabile della morte di 8 000 persone ogni anno in Svizzera, il Consiglio federale ha deciso di aumentare la tassa sul tabacco di 50 centesimi per pacchetto di sigarette. Il Dipartimento federale delle finanze è stato incaricato di mettere in atto questo aumento nel corso del 2004. Il ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il 5 marzo 2004, su proposta del capo del Dipartimento federale dell'interno Pascal Couchepin, il Consiglio federale ha nominato Brigitte Caretti nuova segretaria generale supplente del DFI. Brigitte Caretti è attualmente collaboratrice scientifica specializzata presso la Segreteria generale del DFI e si occupa in particolare delle questioni ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - L'iniziativa parlamentare Hegetschweiler chiede che i servizi accessori nelle stazioni considerate centri di trasporti pubblici siano autorizzati ad impiegare personale tutti i giorni della settimana, inclusa la domenica. Il Consiglio federale sostiene la regolamentazione del lavoro domenicale ...
Berna (ots) - Consolidamento della cooperazione internazionale con Romania, Serbia e Repubblica ceca Berna, 5 marzo 2004. La scorsa settimana il procuratore generale della Confederazione Valentin Roschacher si è recato a Bucarest (Romania), Belgrado (Serbia) e Brno (Repubblica ceca) con una delegazione ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 05 mar 2004 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha approvato le istruzioni per il budget 2005 e il piano finanziario 2006-2008. Le istruzioni sono la base per il prossimo budget nonché piano finanziario. Esse chiedono ai dipartimenti di spendere 800 milioni in meno rispetto all'importo di 54 442 milioni previsto nel piano finanziario di legislatura per il prossimo anno. Le istruzioni ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale approva il rapporto sull'elezione per il rinnovo integrale delle commissioni extraparlamentari per la legislatura 2004-2007 Il 1° gennaio 2004 il Consiglio federale ha proceduto al rinnovo di gran parte delle commissioni extraparlamentari. Esso ha ora approvato il rapporto sull'elezione per il rinnovo integrale per la legislatura 2004-2007. La percentuale femminile, con il ...
(ots) - La costruzione di abitazioni nel 4° trimestre 2003 Risultati positivi per ledilizia abitativa Nel corso del 4° trimestre 2003, la costruzione di abitazioni nuove ha registrato un aumento significativo del 14 per cento (+10'100 unità) rispetto allo stesso periodo dellanno precedente. Alla fine del trimestre in rassegna erano in costruzione 41500 abitazioni, ovvero il 15 per cento in più ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso, il 5 marzo 2004, di ridurre ulteriormente i dazi doganali nel settore agricolo a favore dei 49 paesi più poveri del mondo. Questa misura si inserisce nel quadro della cooperazione economica allo sviluppo della Svizzera ed è intesa a favorire l'integrazione dei paesi meno sviluppati nell'economia mondiale. Gli interessi dell'agricoltura svizzera sono tenuti ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 05.03.2004. Il Consiglio federale propone al Parlamento di accordare la garanzia alla nuova Costituzione del Cantone dei Grigioni. Gli aventi diritto di voto hanno accettato la Costituzione cantonale totalmente riveduta nelle votazioni popolari del 18 maggio e del 14 settembre 2003. Tutte le ...
(ots) - Berna, 04.03.04. La Svizzera assiste la giustizia russa nelle sue indagini relative al caso del consorzio Yukos. La procedura nellambito dellassistenza giudiziaria internazionale in materia penale riguarda il sospetto di appartenenza a unorganizzazione criminale, appropriazione indebita, truffa ...
Berna (ots) - Berna, 4 Marzo 2004 La Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (DSC) esamina un eventuale impegno umanitario della Svizzera ad Haiti. Il 4 marzo due esperti dellAiuto Umanitario della DSC sono decollati alla volta di Santo Domingo, da dove proseguiranno per Haiti. Scopo della loro missione è di chiarire sul posto quali siano i bisogni ...
(ots) - Indice nazionale dei prezzi al consumo nel febbraio 2004 Livello dei prezzi stabile Lindice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), nel febbraio del 2004 è rimasto invariato al livello di 102,5 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua l'inflazione ha raggiunto lo 0,1 per cento, a fronte di quote annue dello 0,2 per cento nel gennaio 2004 e dello 0,9 ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 3 mars 2004 Aux rédactions Madame, Monsieur, La Conférence de presse annoncée pour demain jeudi 4 mars 2004, à 13 h 30, est repoussée d'un jour. Nous vous invitons donc à une conférence de presse concernant la votation sur le paquet fiscal vendredi, 5 mars 2004 Palais du Parlement, salle 86 L'heure exacte sera communiquée à ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Nella seconda metà del 2003 è stato presentato alle autorità di conciliazione, preposte alle questioni concernenti i rapporti di locazione, un numero leggermente inferiore di nuove contestazioni rispetto al precedente semestre, vale a dire 15954 contro 20042. Nel periodo in rassegna ...
Zurigo (ots) - Anche nella seconda giornata, SWITCH sta ricevendo moltissime richieste. Fino alle ore 12.00 di oggi martedì sono pervenute 14'400 richieste di nomi a dominio con accenti e dieresi. Dopo i lunghi tempi di attesa registrati durante le prime 12 ore, dovuti all'elevata affluenza, nel frattempo la situazione si è normalizzata. Riattivati i ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Questo pomeriggio a Berna il presidente della Confederazione Joseph Deiss ha incontrato il segretario generale dell'AELS William Rossier per discutere i temi salienti della presidenza svizzera dell'AELS del primo semestre 2004 in vista dell'incontro dei ministri AELS dal 23 al 25 giugno 2004. ...