Berna (ots) - Berna, 4 febbraio 2003 Lottando contro la povertà, apportando aiuti umanitari, impegnandosi per la pace e lo stato di diritto, il lavoro della Direzione dello sviluppo e della cooperazione contribuisce a migliorare la sicurezza degli esseri umani. In occasione della conferenza stampa annuale della DSC, tenutasi a ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Comunicato di stampa 3 febbraio 2003 Otto Piller ha annunciato al consigliere federale Pascal Couchepin che intende avvalersi del diritto al pensionamento anticipato. Nominato direttore dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) il 1° gennaio 1997, lascerà la carica il 28 ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - 3003 Berna, 3 febbraio 2003 Cemsuisse, importante branca industriale, si impegna volontariamente a ridurre del 44% le proprie emissioni di CO2 entro il 2010. La firma di tale impegno rappresenta un progresso significativo nella politica climatica ed energetica della Svizzera. In occasione della ...
Lugano (ots) - Banca del Gottardo sponsorizza l'esposizione fotografica "Gottardo - via subalpina" di Maurice Schobinger presso il Museo svizzero dell'apparecchio fotografico di Vevey, prevista dal 1° febbraio al 20 aprile 2003. Con queste motivazioni Banca del Gottardo ha deciso di sponsorizzare l'esposizione "Gottardo - via subalpina" di Maurice Schobinger: Da secoli il San Gottardo rappresenta nel contempo ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 30 gennaio 2003 Nei boschi svizzeri, la percentuale di alberi con un diradamento delle chiome superiore al 25 per cento è rimasta praticamente invariata dal 1994. Come si evince dal nuovo Inventario Sanasilva 2002, pubblicato dall'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio WSL, un albero su cinque presenta un diradamento della chioma superiore al 25 per cento. ...
Neuchâtel (ots) - Nel censimento federale della popolazione 2000, il 41,8 per cento della popolazione si è definito cattolico romano e il 33, 0 per cento evangelico riformato. Rispetto al 1990, entrambe le grandi chiese nazionali hanno perso fedeli non solo in termini relativi ma anche assoluti. La quota di chiese evangeliche libere e delle altre comunità ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Comunicato stampa 29 gennaio 2003 L'anno scorso la previdenza professionale (PP) è stata oggetto di accese discussioni. Il Consiglio federale ne ha analizzato in modo approfondito i punti deboli ed ha approvato un programma di lavoro volto a garantire e sviluppare il sistema. Le discussioni in merito al tasso d'interesse minimo e alla vigilanza nell'ambito della previdenza professionale, ...
Berna (ots) - Il Direttore Walter Fust informa sulle attualità e specifica le priorità per il 2003 Il lavoro della Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione DSC in relazione ai focolai attuali di crisi quali l'Iraq, la Corea del Nord e la Costa dAvorio. nuove sfide per la DSC nel 2003. Presentazione del tema d'attualità della DSC per il ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - In sei Cantoni svizzero-tedeschi il periodo di caccia al cinghiale è stato prolungato di un mese e mezzo. Il DATEC ha approvato la riduzione del periodo di protezione nell'ambito di una fase sperimentale di tre anni. Tale misura è volta a ridurre il numero elevato di cinghiali e quindi i crescenti danni che essi arrecano all'agricoltura. Le ...
Berna (ots) - Berna, 24 gennaio 2003. L'Ufficio federale di polizia (fedpol.ch) potenzia il settore della comunicazione e, dal prossimo 1° febbraio, ha un nuovo ufficio Stampa direttamente sottoposto al direttore dell'Ufficio. Responsabile dell'ufficio Stampa sarà Danièle Bersier, finora sostituta del capo della Comunicazione. Mediante il nuovo servizio ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Negli ultimi mesi, il Consiglio federale e il Parlamento hanno creato le basi legali per l'introduzione della licenza di condurre in formato carta di credito (LCC). Grazie all'intensa collaborazione tra le autorità federali e cantonali, a partire dal 1° aprile 2003 sarà possibile richiedere ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il 22 e 23 gennaio si è tenuta a Skopje la 5a Conferenza ministeriale sulla parità tra donna e uomo. Era dedicata al tema "Democratizzazione, prevenzione dei conflitti e promozione della pace: le prospettive e i ruoli delle donne". La 5a Conferenza europea sulla parità, organizzata dal Consiglio d'Europa, assume una grande importanza per questo ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura iscriverà nel registro delle indicazioni geografiche protette (IGP) la denominazione Carne secca del Vallese, la terza IGP per i prodotti di carne dopo la Carne secca dei Grigioni e la Saucisse dAjoie. La domanda di registrazione per la carne secca del Vallese è stata pubblicata il 18 ottobre 2002. Durante il termine legale di tre mesi, non è stata ...
comité référendaire militaire Armée XXI
Zurigo (ots) - Giovedì 23 gennaio il comitato referendario deporrà alla Cancelleria federale a Berna più di 58'000 firme autenticate contro la nuova legge militare (esercito XXI). La consegna delle firme avrà luogo alle ore 16.30 davanti al Palazzo federale ovest. Il comitato referendario ringrazia sentitamente le numerose cittadine e cittadini come pure ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso il lancio di tre nuovi Programmi nazionali di ricerca (PNR), dotati di un budget totale di 33 milioni di franchi. Nel corso dei prossimi cinque anni verranno effettuati studi scientifici sui temi "Rinnovamento sostenibile degli insediamenti e delle ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha aperto oggi la procedura di consultazione sul progetto di legge federale sull'armonizzazione dei registri degli abitanti e di altri registri ufficiali di persone. Secondo questo progetto, in futuro le statistiche dovranno essere sempre più spesso realizzate sulla base ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
(ots) - Comunicate stampa - 15.01.2003 Il 1o febbraio 2003 Walter Thurnherr, attualmente segretario generale presso il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), raggiungerà il Consigliere federale Joseph Deiss al Dipartimento federale dell'economia (DFE). Egli prenderà il posto di Stefan Aeschimann, il quale lascerà il DFE a fine gennaio 2003. Nato nel 1963, dopo aver concluso gli studi in fisica ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Comunicato stampa Berna, 15 gennaio 2003 Pascal Strupler nominato nuovo segretario generale del DFI Il 15 gennaio 2003, il Consiglio federale ha nominato, su proposta di Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'interno (DFI), Pascal Strupler segretario generale del DFI. Strupler, che attualmente riveste la carica di collaboratore personale di Pascal Couchepin, assumerà la nuova ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha espresso parere favorevole all'entrata del Kazakistan nel gruppo di voto presieduto dalla Svizzera in seno al Consiglio esecutivo del Fondo mondiale per l'ambiente (GEF). L'"Helvetistan", come viene soprannominato il gruppo, comprende già l'Azerbaigian, il Tagikistan, il Turkmenistan e l'Uzbekistan. Con l'ingresso del ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha venduto allasta il contingente doganale per i bovini da allevamento. Il prezzo daggiudicazione medio è stato di 327 franchi. Il contingente doganale parziale oggetto del bando, pubblicato nel mese di novembre 2002 in virtù dellordinanza sullallevamento di animali, comprendeva 400 capi. Tutte ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - 64'000 pacchi contenenti doni per un totale di circa 250 tonnellate sono stati raccolti in occasione dell'azione "2 x Natale", organizzata per il sesto anno consecutivo da SRG SSR idée suisse, Posta e Croce Rossa Svizzera (CRS). Nonostante i pochi giorni feriali che contava questo periodo, il risultato dell'edizione precedente è stato cos" uguagliato. Come ogni anno, i pacchi sono stati presi in ...
Berna (ots) - Ginevra, Berna, Macolin, 13 gennaio 2003 Lo sport può giocare un ruolo estremamente importante per lo sviluppo e la promozione della pace. «Con la prima Conferenza internazionale per lo sport e lo sviluppo desideriamo contribuire a che in futuro questo potenziale sia sfruttato in modo sistematico e durevole», ha affermato Adolf Ogi, ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Visto il forte incremento del traffico stradale e ferroviario, l'Italia e la Germania si uniscono agli sforzi di Svizzera e Paesi Bassi per accelerare e migliorare il trasporto delle merci su rotaia sull'asse nord-sud. I ministri dei trasporti di questi quattro Paesi, riuniti giovedì a Lugano, hanno firmato un accordo, il "Memorandum of ...
Neuchâtel (ots) - In che misura il sistema scientifico e tecnologico svizzero può contribuire al rilancio dell'economia nazionale e consentire alla Svizzera di raggiungere il gruppo di nazioni che puntano maggiormente sulla conoscenza? Basandosi su una serie di indicatori S-T presentati anche in Internet, l'Ufficio federale di statistica (UST) tenta di dare ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Claudia Kaufmann lascerà il 31 gennaio 2003 la carica di segretaria generale del Dipartimento federale dell'interno (DFI). Il cambio della guardia alla direzione del Dipartimento segna per lei il momento ideale per un riorientamento professionale, dopo quasi vent'anni di attività nell'Amministrazione federale, di cui gli ultimi nove passati in seno alla Segreteria generale del DFI. Claudia Kaufmann ha ...
Berna (ots) - Per decisione della Conferenza delle biblioteche universitarie svizzere (CBU) il reciproco riconoscimento delle tessere utente, già praticato, ma in modo separato, nella rete IDS (Informationsverbund Deutschschweiz) e in quella di BibliOpass, diviene, con l'estendersi di BibliOpass, prassi comune. Fino a questa decisione, BibliOpass riuniva ...
Berna (ots) - Su proposta della Commissione federale d'arte, la Svizzera sarà ufficialmente rappresentata alla 50esima edizione della Biennale internazionale d'arte di Venezia dall'artista Emmanuelle Antille e dalla coppia di artisti Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger. L'Ufficio federale della cultura (UFC) ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - L'avvio dell'azione "2 x Natale", organizzata congiuntamente da SRG SSR idée suisse, dalla Posta e dalla Croce Rossa Svizzera, avverrà il 24 dicembre. I pacchi-regalo possono essere consegnati gratuitamente in tutti gli uffici postali del paese fino al 7 gennaio 2003. La Croce Rossa Svizzera provvederà a smistare gli articoli donati e a distribuirli a persone indigenti, per metà in Svizzera e per metà nei paesi dell'Europa orientale. Tra i regali ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - A partire dal 1° gennaio 2003 il canone aumenterà del 4,1%, come deciso dal Consiglio federale nel maggio del 2002. Questo aumento permetterà di compensare la riduzione degli introiti della SRG SSR idée suisse, dovuta all'aumento delle esenzioni dal canone per motivi sociali. In questi giorni la Billag SA, l'Ufficio svizzero di riscossione dei canoni radiotelevisivi, sta inviano le fatture per ...
Berna (ots) - Comunicato stampa Riorganizzazione della direzione della Segreteria per la Svizzera Italiana presso la Cancelleria federale Per motivi di salute, a partire dal 1° gennaio 2003 Alfredo Snozzi lascerà la direzione della Sezione italiana dei Servizi linguistici centrali della Cancelleria ...