Altdorf (ots) - Per richiamare lattenzione sui molti trasporti assurdi, lIniziativa delle Alpi consegna regolarmente il "sasso rosso del diavolo. Questanno, il poco ambito premio è andato a Délifrance SA - una panetteria attiva a livello internazionale. Alcuni suoi prodotti, disponibili presso grandi magazzini e dettaglianti, vengono scarrozzati ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 20 ott 2004 (DFF) L'onere amministrativo dei contribuenti può essere ridotto attraverso semplificazioni mirate nell'ambito della procedura di tassazione, della forfettizzazione e in quello dell'utilizzazione dell'EED. Questo è quanto emerge da un rapporto dell'Amministrazione federale delle ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - La Svizzera deve adottare misure supplementari per poter raggiungere gli obiettivi di politica climatica fissati dalla legge. Il Consiglio federale ha inviato oggi in consultazione quattro varianti per la riduzione delle emissioni di CO2. Tre prevedono una tassa sul CO2, mentre una si limita al "centesimo per il clima" facoltativo sui carburanti. ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Su proposta del consigliere federale e capo del Dipartimento federale dell'interno Pascal Couchepin, il Consiglio federale ha nominato Andreas Kellerhals nuovo direttore dell'Archivio federale svizzero. Il successore di Christoph Graf, andato in pensione anticipata alla fine di settembre, entrerà in carica in novembre. Andreas Kellerhals, 50 anni, storico, sposato e padre di due figli maggiorenni, ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale chiede al Parlamento di stanziare un credito aggiuntivo di 21,7 milioni di franchi per la partecipazione svizzera al 6° programma quadro di ricerca dell'UE. Attualmente sono circa 300 i progetti che vedono il coinvolgimento di ricercatori svizzeri, dato però che sono stati avviati nel 2003 non rientrano nel regime di ...
Berna (ots) - Le limitazioni della mobilità che si riscontrano negli agglomerati costituiscono una grande sfida per la nostra società. Solo una collaborazione a tutti i livelli fra i rappresentanti dei diversi interessi potrà consentire di individuare soluzioni sostenibili. In occasione della prima giornata its-ch che si svolgerà il 2 dicembre a Olten, ...
(ots) - Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nel settembre 2004 Poche variazioni rincaro annuo dell1,5 per cento L'indice totale dei prezzi alla produzione e all'importazione calcolato dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel settembre del 2004 è aumentato dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo 101,4 ...
(ots) - In generale, da parte svizzera c'è soddisfazione per il risultato della 13a conferenza degli Stati Parte alla CITES (Convenzione del 3 marzo 1973 sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione) tenutasi a Bangkok e terminata giovedì. Sono intervenuti più di 150 Stati Parte e altrettante ...
Berna (ots) - "Les plus beaux livres suisses 2003 Concours de lOffice fédéral de la culture" mu.dac, musée de design et darts appliqués contemporains, Place de la Cathédrale 6, 1005 Lausanne I più bei libri svizzeri dell'anno in mostra dal 20 ottobre 2004 al 30 gennaio 2005 Merdom 1118 / mar 1121 / lun chiuso / 24.12.2004: 1116 / 25.12.2004: ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin rappresenterà la Svizzera alla settima riunione ministeriale della Rete internazionale di politica culturale (RIPC), che si tiene a Shanghai dal 14 al 17 ottobre. Al centro dei dibattiti sarà la promozione della diversità culturale nell'epoca della globalizzazione. La RIPC è la promotrice della convenzione ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nellagosto 2004 Le cifre daffari salgono del 4,1 per cento Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nellagosto del 2004 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio sono aumentate del 4,1 per cento rispetto all'agosto del 2003. In termini reali (al netto dellinflazione) ciò corrisponde ad un ...
(ots) - Risultati provvisori della rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera del 2004 Inoccupazione in Svizzera a livelli relativamente bassi Nel secondo trimestre del 2004, le persone inoccupate e alla ricerca di un lavoro in Svizzera erano 178'000. La loro quota è aumentata dal 4,1 per cento, valore rilevato lanno scorso, allattuale 4,3 per ...
Traduzione del comunicato stampa di stamattina Ginevra (ots) - Unilabs annuncia di aver firmato un accordo che prevede l'integrazione del laboratorio CYPA di Losanna con effetto 1 ottobre 2004 nel gruppo dei laboratori Unilabs. CYPA Laboratorio di citologia e di patologie cliniche SA, di cui la cifra d'affari annua ammonta all'incirca a CHF 4 milioni, è stato costituito nel 1998 dal Professor Etienne Gloor e la ...
Berna (ots) - Il 1° gennaio 2005 sarà introdotta la LKW-Maut (tassa sul traffico pesante) in Germania. LUfficio federale delle strade raccomanda a tutti gli autotrasportatori diretti in questo Paese di iscriversi quanto prima presso la ditta Toll-Collect e di installare al più presto il dispositivo ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura ha pubblicato il bando per la vendita allasta dei diritti dimportazione concernenti 840 bovini da allevamento. Conformemente a quanto previsto dallavviso di pubblicazione, le offerte vanno inoltrate per posta, telefax o via Internet entro il 5 novembre 2004 allUfficio federale dellagricoltura, Sezione ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 01 ott 2004 (DFF) Il grado generale di soddisfazione sul lavoro in seno al DFF è aumentato di 0,2 punti rispetto all'ultima inchiesta concernente il personale, raggiungendo il valore di 4,4 punti, All'interno del DFF, i valori variano sensibilmente da 3,3 a 4,8 punti a seconda dell'Ufficio. Questi i principali risultati, riferiti al DFF, ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Lattuazione del diritto di ricorso delle organizzazioni va migliorata con misure mirate. E il Consiglio federale si sta adoperando in tal senso. Come sottolineato nelle sue risposte a diversi interventi parlamentari, il Governo ritiene che sia ancora possibile intervenire sulla durata dei ...
(ots) - Indice nazionale dei prezzi al consumo nel settembre 2004 Stabile il livello dei prezzi Lindice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), nel settembre del 2004 è rimasto invariato al livello di 103,3 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua è risultato un rincaro dello 0,9 per cento, a fronte di quote annue dell1,0 per cento nellagosto 2004 e ...
Berna (ots) - La falsa tabella delle multe che da alcuni giorni circola per e- mail ha provocato dubbi e irritazione fra gli utenti della strada in Svizzera. Questa diffusione intenzionale dinformazioni errate, ad opera di sconosciuti, viene condannata dallUfficio federale delle strade. A seguito di numerose telefonate provenienti da cittadini e media, lUfficio federale delle strade dichiara che la ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Nel corso della loro prima Conferenza, le Parti della Convenzione di Rotterdam hanno designato Ginevra e Roma quale sede congiunta del loro Segretariato. "Questa decisione è molto positiva per la Convenzione, in quanto permette di collaborare con le altre Convenzioni e organizzazioni mondiali ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha inviato in consultazione tre progetti per il risanamento e il consolidamento dell'assicurazione invalidità: la 5a revisione AI, il finanziamento aggiuntivo in favore dell'AI e la semplificazione delle procedure dell'AI. I tre progetti sono una conseguenza della precaria situazione finanziaria dell'AI ed hanno l'obiettivo di contenere i costi e di ridurre a lungo termine i ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Nella Convenzione per la conservazione della vita selvatica e dei suoi biotopi in Europa (Convenzione di Berna) il lupo figura tra le specie faunistiche "assolutamente protette". Il Consiglio federale chiederà al Comitato permanente della Convenzione di inserire invece tale predatore, causa di numerosi conflitti, nella categoria che comprende le specie "protette". In questo modo il lupo beneficerebbe della stessa protezione della lince. Inoltre, in ...
(ots) - Divieto di pubblicazione fino al 24.09.04, ore 1030. Vale il testo parlato. Berna, 24.09.2004. Nella lotta contro la criminalità e il terrorismo, la Svizzera potrà in futuro collaborare con lUfficio europeo di polizia Europol. Un accordo di cooperazione fra Europol e la Svizzera è stato ...
(ots) - Censimento delle abitazioni vuote al 1° giugno 2004 Il numero di abitazioni vuote rimane a livelli bassi Nel 2004, il numero di abitazioni vuote si è stabilizzato dopo aver registrato un calo costante a partire dal 1998. Con 33'600 abitazioni vuote censite al 1° giugno 2004, il tasso di abitazioni vuote rimane fermo allo 0,91 per cento, come lanno precedente. Questo è quanto emerge dai ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di adeguare le rendite AVS/AI all'evoluzione economica a partire dal 1° gennaio 2005. Le rendite AVS/AI e gli importi delle prestazioni complementari aumenteranno dell'1,9%. Le rendite AVS/AI vengono aumentate ogni due anni per adeguarle all'evoluzione dell'"indice misto", che corrisponde alla media aritmetica tra l'indice dei salari e l'indice dei prezzi. ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Il Consigliere federale Moritz Leuenberger ha aperto oggi a Ginevra la parte ministeriale della Prima Conferenza delle Parti della Convenzione di Rotterdam, che regola le esportazioni e le importazioni dei pesticidi e dei prodotti chimici più pericolosi. Il capo del DATEC ha espresso la sua ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Nella prima serata di giovedí 23 settembre, all'aeroporto di Zurigo, il presidente della Confederazione Joseph Deiss incontrerà il cancelliere tedesco Gerhard Schröder, prima della partecipazione di quest'ultimo a una manifestazione privata. Le discussioni verteranno soprattutto sul monitoraggio delle relazioni bilaterali e su di uno scambio ...
(ots) - A partire dal 1o ottobre 2004, per poter viaggiare o transitare nei Paesi dell'Unione europea (UE) con cani, gatti e furetti, sarà necessario rispettare nuove prescrizioni. Gli animali devono essere contrassegnati mediante microchip o tatuaggio; per quest'ultimo è prevista una validità di soli 8 anni. Inoltre il detentore deve portare con sé, oltre ...
Berna (ots) - Durante la procedura di consultazione relativa al progetto di rapporto sulla politica aeronautica della Svizzera, l'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) ha ricevuto circa una sessantina di prese di posizione. In linea di massima il rapporto è stato accolto favorevolmente, anche se pareri contrari sono stati espressi sulla funzione di hub dell'aeroporto di Zurigo e sulla ventilata ...