Eletta da una giuria internazionale di giornalisti Urdorf (ots) - Mégane II ha appena ricevuto l'ambito titolo di «Auto dell'Anno 2003», attribuitole da una giuria internazionale composta di 58 giornalisti dell'auto, che l'hanno prescelta tra i trenta nuovi modelli in competizione. E' la quinta volta che il costruttore francese ottiene questa prestigiosa ricompensa. Mégane II è stata eletta «Auto dell'anno ...
Glattbrugg (ots) - (ottobre 2002) - La prima SUV della Volvo, la XC90, è stata nominata SUV dell'anno e si è aggiudicata il prestigioso premio Motor Trend 2003 Sport/Utility dell'anno. Con il suo attraente styling, le sue caratteristiche di sicurezza altamente innovatrici e le sue cinque prime mondiali, la Volvo XC90 ha già registrato un notevole successo in ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale della cultura (UFC) attribuisce per la seconda volta i premi Meret Oppenheim per un ammontare di 35 000 franchi ad artiste e artisti, architette e architetti nonché mediatrici e mediatori d'arte e d'architettura. I premi di quest'anno sono andati a Ian Anüll, Hannes Brunner, Marie-José Burki, Renée Levi e al gruppo Relax (Marie-Antoinette Chiarenza, Daniel Hauer e Daniel Croptier). Con i premi Meret Oppenheim l'UFC consente ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di inviare una delegazione alla Conferenza dei ministri sull'invecchiamento che si terrà a Berlino dall'11 al 13 settembre 2002 sotto l'egida della Commissione economica per l'Europa ECE/ONU. La delegazione svizzera, composta da rappresentanti di organi federali, dei Cantoni e delle ONG, sarà guidata dalla ...
Partecipazione ufficiale della Svizzera con Décosterd & Rahm, ass. Berna (ots) - Il 6 e 7 settembre 2002 la stampa internazionale avrà libero accesso alla superficie dell' VIII Biennale d'architettura in occasione di una visita in anteprima. Su proposta della Commissione federale per l'arte la Svizzera viene ufficialmente rappresentata alla Biennale ...
Lucerna (ots) - Il gruppo Bucherer, con sede a Lucerna, si espande ulteriormente in Germania rilevando quattro famosi negozi specializzati nella vendita di orologi e gioielli a Norimberga e Monaco di Baviera. Il leader svizzero del settore rafforza cos" la sua posizione di affermato proponente multimarca in Europa per il comparto orologi e gioielli di alta gamma. Dopo il riuscito rilevamento, per il 1 luglio 2002, di quote di Wallner, rinomato gioielliere di ...
Dép. fédéral de justice et police
Berna (ots) - La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold partecipa oggi giovedí a Berlino all'incontro dei ministri europei di giustizia. La discussione verterà sull'armonizzazione dello spazio giuridico europeo. L'incontro ha luogo su invito della signora Däubler-Gmelin, ministro tedesco della giustizia, la quale coglierà l'occasione per inaugurare il nuovo ministero federale della giustizia a Berlino. ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - Scambio di esperienze tra la Svizzera e la Germania per quanto riguarda le tasse stradali applicate ai camion: su invito della «Allianz pro Schiene» tedesca (Alleanza per la ferrovia), il Segretario generale dell'ATEC Hans Werder incontrerà a Berlino importanti personalità e politici tedeschi. Al centro dei colloqui un primo bilancio dell'attuazione della TTPCP in Svizzera e l'imminente decisione ...
Circus KNIE - Schweizer National-Circus AG
Il circo nazionale svizzero è ritornato nel quartiere invernale di Rapperswil Rapperswil (ots) - L'83a tournée del circo nazionale svizzero è finita, come da tradizione, nel Canton Ticino, il 18 novembre. Dopo 241 giorni di tournée e 350 spettacoli allestiti in 50 località svizzere diverse, il Circo Knie è ritornato, lunedì mattina, nel quartiere invernale di Rapperswil con due treni speciali delle Ferrovie ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - In estate il Consiglio federale ha chiesto una perizia allo scopo di chiarire la compatibilità giuridica tra l'accordo internazionale sul traffico aereo concluso tra la Svizzera e la Germania e gli accordi settoriali tra la Svizzera e l'Unione europea. Il mandato è stato eseguito da Pablo Mendes de Leon, direttore dell'Istituto internazionale di ...
Basilea (ots) - Crossair ha ripreso per proprio conto 13 destinazioni assicurate finora da Swissair. La sua rete di linee offre quindi, al momento, un totale di 70 destinazioni. Nell'ambito del trasferimento dei voli di Swissair a Crossair, sei destinazioni sono state, invece, cancellate. La lista delle nuove destinazioni sarà valida dall'11 al 27 ottobre. A partire da Zurigo, Crossair assicura così nuovi collegamenti con Amsterdam, Budapest, Lubiana, Lione, ...
Sistema formativo svizzero: investimenti elevati, numero di dottorati relativamente alto Neuchâtel (ots) - Il sistema formativo svizzero è caratterizzato da spese relativamente elevate e da una bassa quota di diplomi universitari. Va notata la partecipazione piuttosto scarsa delle donne alle formazioni di grado terziario. Nel suo ultimo rapporto dal titolo «Regards sur l'éducation», l'Organizzazione per ...
Lugano (ots) - In occasione del 10° anniversario di attività della Galleria Gottardo, una fondazione per la cultura dell'omonima banca con sede a Lugano, è stato firmato un importante accordo di collaborazione tra la Fondazione Solomon R. Guggenheim e la Banca del Gottardo. L'accordo va visto nel contesto ...
Basilea (ots) - Crossair collega giornalmente Zurigo con Firenze, dall'entrata in vigore del nuovo orario estivo, il 25 marzo scorso. Questo collegamento, non solo avvicina la metropoli economica elvetica alla capitale della cultura e delle arti italiana, ma offre anche rapide corrispondenze supplementari in partenza da numerose città europee a destinazione di Firenze. Crossair punta molto su questa nuova linea: ...
Berna (ots) - I rifugiati kosovari che soggiornano ancora in Svizzera o che sono già tornati in patria potranno in futuro iscriversi alla borsa dei posti di lavoro "Lavoro per il Kosovo". L'offerta, che in seguito a un accordo con l'Ufficio Federale dei Rifugiati (UFR) e la Direzione dello Sviluppo e della Cooperazione (DSC) vale adesso anche per la Svizzera, verrà ora pubblicizzata anche tra gli stessi rifugiati. I ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale della cultura (UFC) organizza in collaborazione con la Kunsthalle di San Gallo una mostra dedicata a Claudia & Julia Müller e Andrea Crociani, che hanno recentemente occupato per un anno gli atelier della Confederazione rispettivamente a New York e Berlino. Gli artisti presentano nuovi lavori concepiti o riuniti appositamente per gli spazi espositivi della Kunsthalle di San Gallo. Nell'ambito della sua promozione artistica, l'Ufficio ...
Département fédéral de l'intérieur
Berna (ots) - Su raccomandazione della giuria dei premi cinematografici, l'Ufficio federale della cultura (UFC) ha proposto il film GRIPSHOLM" di Xavier Koller per l'oscar 2001 nella categoria miglior film in lingua straniera". Xavier Koller è stato tra l'altro il regista del film "Viaggio della speranza" premiato nel 1991 con un Oscar. Le allusioni biografiche a Kurt Tucholsky presenti nel film GRISHOLM" sono ...