Zurich (ots) - Cette année encore, les clients de l'opérateur sunrise, amateurs de sports d'hiver, peuvent profiter de deux offres attrayantes sur le domaine skiable de Davos-Parsenn et Klosters-Gotschna. Baptisés sunrise cross card et sunrise carve & night, les deux forfaits sont conçus tout spécialement pour les jeunes et les familles. Lancée dès ...
Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme
Berne (ots) - La Fédération suisse du tourisme FST se prononce en faveur de la sauvegarde de la nature et du paysage. L'idée de la création de parcs naturels et de parcs paysage est par principe approuvée. Toutefois, la révision de la loi prévue présente un certain nombre de lacunes. C'est ainsi par exemple que l'utilisation à des fins touristiques des nouveaux programmes de parcs n'est pas claire. La FST ...
Berne (ots) - La société Cisalpino SA informe que dès 2003, seules des places non-fumeurs seront à disposition en 1ère classe dans tous ses trains et sur tous les trajets. Des compartiments fumeurs seront encore offerts en 2ème classe. Cette mesure a été introduite face à la demande croissante pour des zones non-fumeurs. ots Originaltext: Cisalpino SA Internet: www.newsaktuell.ch Contact: Direction de ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berne (ots) - Le succès de la Reka, Caisse suisse de voyage, ne se dément pas. Ses deux secteurs-clés que sont le chèque Reka et Vacances Reka affichent une croissance de 8 %. Les chèques Reka sont toujours plus appréciés comme moyen de paiement, et leur croissance constante résiste étonnamment à la conjoncture. Au cours de lannée 2002, la Reka a vendu pour 467,5 millions de francs (+ 8,4 %) de chèques Reka, avec un rabais sélevant jusquà 16% ; ces ...
Neuchâtel (ots) - Les séjours des Suisses à l'étranger ont légèrement baissé en 2001 : 12,1 millions d'arrivées ont été enregistrées aux frontières étrangères, un chiffre en baisse de 1,1% par rapport à l'année 2000. L'évolution en 2001 au niveau mondial a également été légèrement ...
Berne (ots) - Dès le mois d'août 2004, les employés de commerce de l'hôtellerie, de la restauration et des offices de tourisme recevront une formation basée sur des objectifs détaillés spécifiques de la branche, définis par les associ-ations économiques. Le 5 décembre 2002, l'Office fédéral de ...
Neuchâtel (ots) - Selon le relevé exhaustif réalisé par l'Office fédéral de la statistique (OFS) auprès des établissements hôteliers de Suisse, l'hôtellerie suisse a enregistré 17,7 millions de nuitées durant le semestre d'été 2002 (mai à octobre). Ce résultat correspond à une baisse de 4,9% ...
Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme
Feu vert pour le niveau III du Label de qualité pour le tourisme suisse Berne (ots) - Les organisations initiatrices du programme "Label de qualité pour le tourisme suisse" 1 ont opté pour la mise en place du niveau III. Elles encouragent ainsi toutes les entreprises touristiques titulaires du label de niveau II à améliorer encore la qualité de leurs prestations à l'avantage de leurs hôtes et partenaires. ...
Berne (ots) - hotelleriesuisse et l'Institut de recherches économiques à Bâle (BAK) ont présenté leurs prévisions pour les principales régions touristiques de la Suisse: On s'attend pour l'hiver 2002/2003 à un léger recul des nuitées, à l'exception du canton des Grisons qui pourra tirer profit de l'organisation des Championnats du monde de ski alpin à ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,33 millions de nuitées en octobre 2002, soit 25'600 nuitées ou 1,1% de moins qu'à la même période en 2001. Comme dans les mois précédents, cette baisse s'explique par la conjoncture économique incertaine, un franc ...
Zurich (ots) - Du 1er au 24 décembre prochain, SAS affichera un calendrier de l'avent sur son site Internet www.scandinavian.net, et proposera chaque jour une promotion différente vers une destination en Scandinavie, en Finlande, aux Etats-Unis ou en Asie. Pour la découvrir, il suffira de se connecter au site www.scandinavian.net (Switzerland), de cliquer ...
Neuchâtel (ots) - Région des Trois-Lacs : la hausse de la fréquentation confirmée A vingt jours de la fin de l'Expo.02, les résultats enregistrés par l'hôtellerie durant la manifestation étaient réjouissants. Selon les premiers chiffres de l'Office fédéral de la statistique (OFS), le nombre de nuitées générées dans la région des Trois-Lacs ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - Persistance des difficultés pour le tourisme suisse Le BAK Basel Economics table sur un recul de 1,8% des nuitées hôtelières en Suisse pour la saison hivernale 2002/2003. Ce recul devrait affecter dans la même proportion la clientèle indigène et étrangère. Alors que le tourisme des vacances devrait se stabiliser graduellement dans les prochains mois, le tourisme d'affaires devrait ...
Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme
Berne (ots) - Judith Renner-Bach assumera à partir du 1.11.2002 la direction de la Fédération suisse du tourisme FST. Elle relaie son prédécesseur de longue date, Gottfried F. Künzi. Changement annoncé à la direction de la Fédération suisse du tourisme, l'organisation centrale de politique du tourisme en Suisse. Un spécialiste du tourisme anciennement chef rédacteur passe le flambeau à une spécialiste ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 3,01 millions de nuitées en septembre 2002, soit 125'000 nuitées ou 4% de moins que l'année précédente. Comme dans les mois précédents, cette faiblesse s'explique par la conjoncture économique incertaine, un franc suisse ...
Neuchâtel (ots) - Selon le relevé exhaustif réalisé par l'Office fédéral de la statistique (OFS) auprès des établissements hôteliers du pays, l'hôtellerie suisse a enregistré 10,19 millions de nuitées pendant le trimestre d'été 2002 (de juin à août), soit 726'000 ou 6,6% de moins que pendant la période correspondante de 2001. En hausse ...
Neuchâtel (ots) - Région des Trois-Lacs: la hausse de la fréquentation continue Selon les premiers résultats de l'Office fédéral de la statistique (OFS), le nombre de nuitées générées dans la région des Trois-Lacs (définie dans l'encadré) s'est élevé à 1,12 million entre mai et août 2002, soit 13% de plus que l'année précédente. Durant ...
Berne (ots) - Le 29 octobre prochain sera décernée pour la troisième fois à Berne la distinction "Milestone", le prix du tourisme suisse. 75 projets ont été présentés. Le jury en a nominé 15 susceptibles d'être des lauréats potentiels. Il s'agit notamment des projets suivants (qui peuvent être consultés sur le site web www.htr-milestone.ch): Mystery Park Interlaken, Léman Information & Réservation, ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 3,79 millions de nuitées en août 2002, soit 258'000 unités ou 6,4% de moins qu'un an auparavant. Comme dans les mois précédents, cette faiblesse s'explique par la conjoncture économique incertaine, un franc suisse qui ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - Lors de sa séance du 20 septembre 2002, le Conseil fédéral a approuvé un message relatif à l'amélioration de la structure et de la qualité de l'offre dans le domaine du tourisme. Le projet vise principalement à relancer l'investissement dans la modernisation de l'hôtellerie, à ...
Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme
Embargo: jeudi 19 septembre 2002, 12h00 Berne (OTS) - La Fédération suisse du tourisme a de nouveau augmenté ses efforts pour améliorer la qualité des produits et du service. Quand bien même, la dépendance de la branche, de la monnaie, de l'économie et du temps a provoqué une nouvelle fois une baisse. ...
Neuchâtel (ots) - Les touristes suisses sont généralement très sensibles à la qualité de l'environnement des lieux où ils se rendent. En comparaison européenne, les Suisses voyagent beaucoup, ce qui ne va pas sans poser des problèmes sur le plan écologique. Ce sont les voyages par avion, toujours ...
Neuchâtel (ots) - Région des Trois-Lacs: fréquentation en hausse en juillet 2002 Selon les premiers résultats de l'Office fédéral de la statistique (OFS), le nombre de nuitées générées dans la région des Trois-Lacs (définie dans l'encadré) s'est élevé à 804'000 entre mai et juillet 2002, soit 11% de plus que l'année précédente. Durant le ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berne (ots) - Lors de sa séance de ce jour, le Conseil fédéral a adopté l'ordonnance d'exécution de la loi sur le commerce itinérant. Cette ordonnance, ainsi que la nouvelle loi sur le commerce itinérant, entreront en vigueur le 1er janvier 2003. La nouvelle loi unifie au niveau fédéral le commerce ...
Berne (ots) - La Société suisse des hôteliers (SSH) défend l'ouverture du marché suisse de l'électricité et se prononce en faveur du contre-projet du Parlement «L'or à l'AVS, aux cantons et à la Fondation». Par contre la SSH refuse l'initiative populaire «pour le versement au fonds AVS des réserves ...
Premiers résultats provisoires Neuchâtel (ots) - Le tourisme intérieur a fléchi de 1% (-12'000) pour n'atteindre plus que 1,17 million de nuitées et la demande étrangère s'est affaiblie de 11% (-201'000) par rapport à juin 2001 pour passer à 1,66 million de nuitées. Les hôtes européens ont réservé 9,7% de nuitées en moins, contre 13% pour les autres visiteurs. Le recul de la demande européenne est dû essentiellement à la diminution du nombre de clients ...
Recul des recettes et stagnation des dépenses dans le tourisme international Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), les touristes étrangers ont dépensé 12,7 milliards de francs dans notre pays en 2001, soit 453 millions ou 3,4% de moins qu'un an auparavant. Les dépenses touristiques des Suisses à l'étranger ont stagné, reculant de seulement 2 ...
Bellinzone (ots) - Le nouveau dépliant regroupe une série d'intéressantes propositions estivales "vol-séjour" pour se rendre au sud des Alpes et visiter le Tessin en profitant pleinement des manifestations qui y sont organisées. Ticino Turismo et SWISS ont pour objectif commun de promouvoir le Tessin, comme lieu de destination de vacances, et présentent ...
Zurich (ots) - Celle ou celui qui décrira le voyage le plus inventif sur le site Internet de Läkerol pourra bientôt préparer ses valises. En effet, le participant qui aura la meilleure idée pourra réaliser son voyage aux frais de Läkerol. En outre, les numéros figurant sur tous les paquets de Läkerol permettent peut-être de gagner l'un des 75 natels ...
Le Conseil fédéral fixe au 1er septembre 2002 l'entrée en vigueur d'une nouvelle ordonnance Berne (ots) - Le Conseil fédéral arrête une nouvelle réglementation de l'octroi d'avances aux touristes suisses qui tombent dans le besoin lors d'un voyage à l'étranger. Il a fixé au 1er septembre 2002 l'entrée en vigueur d'une ordonnance, dont la validité est ...