Berna (ots) - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha deciso di far installare nella galleria di base del Lötschberg (GBL) il sistema di comunicazione radio per treni di spegnimento e di salvataggio. Nello stesso tempo la galleria sarà predisposta per la futura installazione del moderno sistema radio ...
Zurigo (ots) - La forte crescita registrata da cablecom negli ultimi anni ed il suo considerevole potenziale di mercato hanno suscitato, come prevedibile, l'interesse dei mercati finanziari. L'azienda sta valutando diverse opzioni tra cui l'entrata in borsa; tuttavia non è ancora stata presa alcuna decisione in merito. Negli ultimi anni cablecom ha investito circa 2 miliardi di franchi nell'ampliamento delle proprie infrastrutture creando nel contempo centinaia di ...
Indicazioni: Allegato con la struttura azionisti MC/Atel possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100001009 Berna (ots) - BKW FMB Energie SA (BKW) ha presentato oggi all'UBS AG (UBS) un'offerta per l'acquisto di una ...
Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft SSO
Gli impianti dentali per ricostruire i denti mancanti sono sempre più diffusi. Gli ottimi risultati, sia a livello funzionale che estetico, permettono di risolvere i casi più disparati di assenza di denti. Gli impianti, però, possono essere eseguiti solo in condizioni ottimali. Berna (ots) - Con radici artificiali, che vengono inserite nell'osso della mascella e della mandibola per fissare gli impianti, è ...
Brugg (ots) - Les paysans norvégiens sont en marche contre les excès de la libéralisation dans le monde agricole. De Trondheim à Genève, leur but, ils franchiront 2'000 km. Après 17 jours, ils ont déjà parcouru 600 km sur territoire norvégien et atteindront aujourd'hui la capitale norvégienne Oslo. Avant de passer en Allemagne, lAssociation des paysans norvégiens a donné une conférence de presse ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin sarà in Canada dal 4 all'8 luglio 2005. Al centro della visita del capo del Dipartimento federale dell'interno temi di politica in materia di sanità, scienza e ricerca. Durante il viaggio in Canada sono previsti colloqui politici e visite a diversi istituti di ricerca nelle province dell'Ontario e del Quebec. A Ottawa, Pascal Couchepin e gli altri ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
La Cassa svizzera di viaggio Reka, dopo il semestre appena trascorso, prevede un risultato positivo per l'anno 2005. L'occupazione media dell'offerta turistica è incrementata del 1,2% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, ciò è dovuto alle offerte di vacanza a prezzo conveniente. Questo nonostante una diminuzione significativa delle disponibilità di viaggio del segmento famiglia a causa del budget ...
Zurigo (ots) - Otto Bitterli assume la carica di CEO della Sanitas Assicurazione Malattia e dal 1° luglio 2005, con il Comitato direttivo di nuova formazione, si incaricherà della conduzione dell'impresa. Il passaggio di consegne ai vertici dell'azienda avverrà il 1° luglio 2005: a Otto Bitterli spetterà l'incarico di presidente del Comitato direttivo che è stato di Kurt Wilhelm, il quale a sua ...
Zurich (ots) - Les Employés affiliés VSAM revendiquent une augmentation de salaire réelle de 1,5 pour-cent pour 2006. Durant ces prochaines années, ce sont surtout les revenus moyens qui devraient être finalement à nouveau revus à la hausse - et ceci au détriment des salaires élevés. Cette ...
Berna (ots) - DIVIETO di pubblicazione fino al 30 Giugno 2005, ore 16.30 I poveri non sono poveri didee. Spesso manca loro soltanto l'accesso a possibilità di risparmio e d'ottenimento di crediti per commerciare con successo. La promozione della microfinanza si propone come una strategia di lotta alla ...
Berna (ots) - Il Comitato misto dell'Accordo sui trasporti terrestri tra Svizzera e Comunità europea si è riunito oggi a Berna per la settima volta. Punto centrale dei colloqui era l'istituzione dell'osservatorio del traffico UE/Svizzera, che dovrà avvia-re la propria attività all'inizio del 2006. La delegazione sviz-zera era guidata dal dottor Max ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 29.06.2005. Il Consiglio federale intende rendere più efficace la vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione affidandola a un'unica autorità, ossia il DFGP. Oggi ha pertanto autorizzato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) a porre in consultazione le necessarie modifiche di legge fino alla fine di settembre. La ...
Zurigo (ots) - In qualità di partner di comunicazione ufficiale, sunrise appoggia da febbraio 2005 Students.ch, la più grande piattaforma online svizzera destinata agli studenti, contribuendo pertanto ai continui contatti tra universitari. Il sistema di messaggi via Internet integrato in Students.ch è stato ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 29 giugno 2005. Il Consiglio federale intende ritoccare la riveduta Parte generale del Codice penale prima della sua entrata in vigore nel 2007. Mercoledì il Consiglio federale ha trasmesso alle Camere federali il messaggio e le modifiche di legge necessarie. In tal modo tiene conto delle critiche espresse dai Cantoni e dalle persone operanti ...
Zurich (ots) - Selon les observations d'economiesuisse, léconomie nationale na guère progressé ces derniers mois sur le plan conjoncturel. Elle fait pratiquement du sur place depuis lautomne 2004. Dans une conjoncture mondiale et surtout européenne en baisse de régime, les exportations en particulier ont, jusquen mars, beaucoup perdu de leur ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 29.06.05. La legge e lordinanza sui documenti didentità dei cittadini svizzeri saranno modificate per permettere lintroduzione di un passaporto svizzero provvisto di dati biometrici registrati elettronicamente. Mercoledì il Consiglio federale ha preso atto degli avamprogetti di ...
Helsinki/Losanna (ots) - Orange Svizzera e F-Secure Corporation, leader nel settore dei software di sicurezza e degli antivirus, offrano nell'ambito di una fase sperimentale un servizio antivirus per i clienti di telefonia mobile in Svizzera e Liechtenstein. Il servizio antivirus, è gratuito fino a fine ...
Zurich/Bâle (ots) Lors de leurs assemblées des délégués du 25 juin 2005, les deux associations de salariés Employés affiliés VSAM (industrie des machines, électrique et métallurgique, MEM) et VSAC (industrie chimique et pharmaceutique) ont clairement décidé que l'avenir allait désormais se décider ...
(ots) - Berna, 24.06.05. La polizia invita alla prudenza in caso di promesse di proventi allettanti che da anni mittenti sospetti offrono con invariata costanza, seppur in forme sempre nuove. Chi riceve inaspettatamente una promessa di guadagno allettante, nel caso in cui paghi un anticipo per le spese o ...
Eidg. Spielbankenkommission ESBK
(ots) - Berna, 24 giugno 2005. La Commissione federale delle Case da gioco (CFCG) trae un bilancio positivo dalla sua attività di sorveglianza nel 2004. Le case da gioco hanno preso sul serio gli oneri derivanti dalla legge e dalle ordinanze ed hanno operato con professionalità. La CFCG ha riscosso 372 milioni di franchi di tassa sulle case da gioco a favore dellAVS e dei cantoni. Ha emanato 260 decisioni penali. La sorveglianza della Commissione federale ...
Zurich (ots) - Réforme juste, mais modeste en regard de la dynamique fiscale internationale Les propositions du Conseil fédéral vont dans la bonne direction. Cependant la réforme proposée est modeste comparée aux réformes fiscales parfois audacieuses menées dans les pays concurrents. Telle quelle est proposée, elle reste bien en deçà des ...
(ots) - Il prodotto "Beurre de Cacahuetes" della ditta A-Chau Trading AG contiene aflotossina. Si tratta di una sostanza tossica prodotta da una muffa e può nuocere alla salute. L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) consiglia di non consumare il summenzionato burro di arachidi a causa del pericolo che costituisce per la salute, ma di riportarlo al ...
Bern (ots) - All'assemblea generale del 17 giugno tenuta a Horgen, i membri dell'Associazione KPT/CPT Cassa malati hanno approvato la trasformazione in una Società Cooperativa. Con questa forma legale la CPT enfatizza il pensiero dell'iniziativa personale e del partenariato nell'ambito dell'assicurazione sociale ...
Brugg (ots) - Communiqué de presse en commun de l' Union maraîchère suisse, la Féderation romande des consommateurs, le Konsumentenforum, Bio Suisse e l'Union Suisse des Paysans Maraîchers, agriculteurs et consommateurs unissent leur voix pour réclamer le respect d'une production de produits agricoles de proximité dans le cadre des négociations actuelles de l'OMC. Le round de négociations de Doha vise une ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 22.06.05. I servizi d'informazione svizzeri in futuro collaboreranno in modo più stretto. Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha accolto una proposta comune in tal senso, formulata dal Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), dal Dipartimento federale della difesa, della ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 22.06.2005. I Cantoni saranno coinvolti in maniera tempestiva e completa nei futuri passi verso un'associazione a Schengen/Dublino. A tal fine sarà inviato un osservatore presso il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP). Mercoledì, il Consiglio federale ha approvato una ...
Zurich (ots) - Afin de consolider notre présence en suisse romande, les Employés affiliés VSAM inaugurent un nouveau secrétariat régional à Lausanne en complément à celui déjà existant de Neuchâtel. De cette manière, la plus importante Fédération dassociations de lindustrie des machines, de ...
Fleurop Interflora (Schweiz) AG
Oberengstringen (ots) - Nonostante le difficoltose circostanze economiche che hanno caratterizzato il 2004, Fleurop-Interflora (Svizzera) esibisce, con circa 31 milioni di CHF di fatturato, un buon risultato d'esercizio. Vi ha contribuito in misura determinante la vendita diretta che ha generato, via Internet e al telefono, circa il 74 percento di tutti gli ordini di vendita in Svizzera. Con un incremento del 5,1 ...
Brugg (ots) - Dans le cours des négociations de lOMC, les revendications en faveur dune libéralisation extrême des marchés agricoles se font entendre toujours plus distinctement. En accomplissant une marche de plus de 2000 kilomètres depuis le centre de leur pays jusquà Genève, des paysans norvégiens veulent protester contre la rage ultralibérale qui a saisi lOMC. Dans le combat que nombre de ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Dal 1° luglio 2005 l'assicurazione militare (AM) sarà gestita dall'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (Suva). L'Ufficio federale dell'assicurazione militare (UFAM) verrà sciolto e il personale trasferito alla Suva. Le sinergie che scaturiranno da questa ...