(ots) - Pernottamenti del settore alberghiero nel secondo trimestre 2004 Aumento dei pernottamenti dei turisti stranieri in Svizzera Nel secondo trimestre del 2004, negli alberghi svizzeri i pernottamenti degli ospiti provenienti dallestero sono aumentati del 6,7 per cento rispetto al secondo trimestre del 2003. Questa buona progressione emerge ...
(ots) - Pernottamenti nel settore alberghiero nel primo trimestre 2004 Stabile il numero di pernottamenti dei turisti stranieri in Svizzera Nel primo trimestre 2004, il numero dei pernottamenti di ospiti stranieri negli alberghi svizzeri è diminuito dello 0,1 per cento rispetto al primo trimestre del ...
Motel Gottardo Sud / Chickeria
Hergiswil/Piotta (ots) - Presso il Motel Gottardo Sud a Piotta è stato aperto un nuovo ristorante. Da Pentecoste il famoso pollo al cestello c'è anche da noi: Chickeria, la tentazione culinaria per grandi e piccini. Non importa se si tratta di una festa di compleanno per bambini o una riunione dirigenziale, tutti gradiscono questi volatili croccantemente dorati, e ora si può contare sul Motel Gottardo Sud. I ...
(ots) - La ricettività in Svizzera durante lanno turistico 2003 Calo moderato dei pernottamenti nonostante il vuoto lasciato dallExpo.02 I risultati dellindagine sulla ricettività turistica, realizzata dallUfficio federale di statistica (UST), per lanno turistico 2003 presentano un totale di 65,0 milioni di pernottamenti, ovvero circa 900'000 in meno (-1,4%) del 2002. Rispetto alla perdita di ...
(ots) - Il settore alberghiero svizzero durante il semestre estivo 2003 Terzo calo consecutivo dei pernottamenti Secondo la rilevazione totale effettuata dallUfficio federale di statistica (UST) presso gli stabilimenti alberghieri svizzeri, nel corso del semestre estivo 2003 (maggio-ottobre) il settore alberghiero ha registrato 17,22 milioni di ...
(ots) - Alberghi svizzeri durante il trimestre estivo 2003 Terzo calo consecutivo Secondo la rilevazione totale effettuata dallUfficio federale di statistica (UST) presso gli stabilimenti alberghieri svizzeri, nel corso del trimestre estivo 2003 (giugno-agosto) il settore alberghiero ha registrato 9,9 milioni di pernottamenti, ovvero 337 700 o il 3,3 per cento in meno rispetto all'anno precedente: un ...
(ots) - 10 Tourisme Tourismus Turismo Neuchâtel, le 26 juin 2003 No 0351-0306-70 Nuitées d'hôtel en Suisse en mai 2003 Premiers résultats provisoires Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,06 millions de nuitées en mai 2003, soit 113 700 unités ou 5,2% de moins quun an ...
(ots) - 10 Tourisme Tourismus Turismo Neuchâtel, 13 giugno 2003 N. 0352-0306-00 Il settore alberghiero svizzero nel semestre invernale 2002/03 Presenze in calo In base alla rilevazione totale realizzata dallUfficio federale di statistica (UST) presso gli stabilimenti alberghieri della Svizzera, nel corso del semestre invernale 2002/03 ...
Miglioramento della qualità del turismo svizzero Sierre (ots) - Bed and Breakfast Switzerland ha recentemente ottenuto il certificato di qualità livello 1, conferito alle organizzazioni turistiche che soddisfano le esigenze richieste dalla Federazione Svizzera del Turismo, promotrice del programma "Certificato di qualità per il turismo svizzero". Parallelamente, a decorrere dal mese di maggio, l'organizzazione ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,13 millions de nuitées en avril 2003, soit 47 100 unités ou 2,3% de plus quun an auparavant. Ce résultat reste toutefois inférieur de 3,5% à la moyenne des dix dernières années. Lhôtellerie suisse bénéficie des ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - BAK Basel Economics si attende per la stagione estiva 2003 (da maggio a ottobre) una diminuzione del 3,2 per cento del numero dei pernottamenti in albergo in Svizzera. Tali riduzioni dovrebbero essere nettamente più consistenti per quanto riguarda gli ospiti provenienti dall'estero (-3,9%) rispetto agli ospiti che risiedono in Svizzera (-2,4%). ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,99 millions de nuitées en mars 2003, soit 142 000 unités ou 4,5% de moins quun an auparavant. Ce résultat est inférieur de 1,9% à la moyenne des dix dernières années. Contexte politico-économique défavorable Les ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Basilea (ots) - La Reka (Cassa svizzera di viaggio), in occasione dell'Assemblea generale del 25 aprile a Basilea, ha presentato ai propri soci un rallegrante risultato per l'esercizio del 2002. Globalmente sono stati investiti 2,2 milioni di franchi per l'aiuto alle vacanze Reka. Numerose famiglie, anche monoparentali, hanno così profittato di 46'000 giornate di vacanza gratuite o a prezzo ridotto. Inoltre, 600 ...
Neuchâtel (ots) - Service dinformation Informationsdienst Servizio informazioni Servetsch dinfurmaziun Communiqué de presse Pressemitteilung Comunicato Stampa 10 Tourisme Tourismus Turismo Neuchâtel, 15 aprile 2003 N° 0352-0303-70 Lindustria alberghiera svizzera nel trimestre invernale ...
Neuchâtel (ots) - 10 Tourisme Tourismus Turismo Neuchâtel, 8 aprile 2003 N. 0352-0303-20 Gli esercizi turistici svizzeri nellanno turistico 2002 Secondo i risultati dellUfficio federale di statistica (UST), le strutture ricettive prese in considerazione nella statistica svizzera del turismo durante lanno turistico 2002 hanno registrato in totale 65,9 milioni di pernottamenti, ovvero il 3,8 per cento ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,87 millions de nuitées en février 2003, soit 113 000 unités ou 3,8% de moins qu'un an auparavant. Ce résultat est inférieur de 2,3% à la moyenne des 10 dernières années. Les conditions météorologiques incitent les ...
Neuchâtel (ots) - 10 Tourisme Tourismus Turismo Neuchâtel, le 27 février 2003 No 0351-0302-40 Nuitées d'hôtel en Suisse en janvier 2003 Premiers résultats provisoires Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,56 millions de nuitées en janvier 2003, soit 17 000 unités ou 0,7% ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,02 millions de nuitées en décembre 2002, soit 2600 unités ou 0,1% de moins qu'un an auparavant. Ce résultat marque le terme d'une année difficile pour le tourisme suisse. De janvier à décembre 2002, les nuitées se sont élevées à 31,93 millions, ce qui correspond à ...
Neuchâtel (ots) - Positivo bilancio per gli alberghi della regione dei Tre Laghi Stando ai primi risultati elaborati dall'Ufficio federale di statistica, nel mese di ottobre 2002 la regione dei Tre Laghi ha totalizzato 270'000 pernottamenti, ciò che corrisponde a un aumento del 21 per cento rispetto all'ottobre 2001. Nel raffronto a livello nazionale, i ...
Neuchâtel (ots) - Secondo la rilevazione totale effettuata dall'Ufficio federale di statistica (UST) presso gli stabilimenti alberghieri svizzeri, nel corso del semestre estivo 2002 (maggio-ottobre) il settore alberghiero ha registrato 17,7 milioni di pernottamenti, ciò che costituisce un calo del 4,9 per ...
Neuchâtel (ots) - Regione dei Tre Laghi: confermato l'aumento delle presenze A venti giorni dalla fine dell'Expo.02, i dati registrati dagli alberghi durante la manifestazione risultano soddisfacenti. Secondo le prime cifre pubblicate dall'Ufficio federale di statistica (UST), nella regione dei Tre Laghi (definita nel riquadro) tra maggio e settembre 2002 ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berna (ots) - Ancora in difficoltà il turismo svizzero L'istituto BAK Basel Economics prevede per la stagione invernale 2002/03 un calo dei pernottamenti nelle strutture alberghiere dell'1,8%. Si tratta di una perdita distribuita più o meno equamente fra ospiti svizzeri e stranieri. Mentre nei prossimi mesi, il turismo delle vacanze dovrebbe far registrare una graduale stabilizzazione, il turismo d'affari ...
Neuchâtel (ots) - Secondo la rilevazione totale realizzata dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel trimestre estivo 2002 (giugno-agosto) gli stabilimenti alberghieri svizzeri hanno totalizzato 10,19 milioni di pernottamenti, il che equivale ad un calo del 6,6 per cento o di 726'000 pernottamenti ...
Neuchâtel (ots) - Regione dei Tre Laghi: continua l'aumento delle presenze Secondo i primi risultati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica (UST), nella regione dei Tre Laghi (definita nel riquadro) tra maggio e agosto 2002 i pernottamenti sono stati 1,12 milioni, ovvero il 13 per cento in più dell'anno precedente. Durante il mese di agosto la ...
Neuchâtel (ots) - Regione dei Tre Laghi: presenze in aumento nel luglio 2002 Secondo i primi risultati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica (UST), nella regione dei Tre Laghi (definita nel riquadro) tra maggio e luglio 2002 i pernottamenti sono stati 804'000, ovvero l'11 per cento in più dell'anno precedente. Nel solo mese di luglio, la domanda ...
(ots) - Stando ai primi risultati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica (UST), nella regione dei Tre Laghi (definita nel riquadro) tra maggio e giugno 2002 i pernottamenti sono stati 507'000, ovvero il 6,4 per cento in più dell'anno precedente. Un risultato notevole se paragonato all'andamento dei ...
Entrate in diminuzione e uscite stagnanti per il turismo internazionale Neuchâtel (ots) - Secondo le prime stime dell'Ufficio federale di statistica (UST), nel 2001 i turisti stranieri hanno speso nel nostro Paese 12,7 miliardi di franchi, ossia 453 milioni in meno rispetto all'anno precedente (-3,4%). Per le spese dei turisti svizzeri all'estero è stata rilevata una stagnazione: 10,7 miliardi di franchi (-2 ...
Neuchâtel (ots) - Secondo la rilevazione totale realizzata dall'Ufficio federale di statistica (UST) presso gli stabilimenti alberghieri della Svizzera, nel corso del semestre invernale 2001/02 (novembre-aprile) il settore alberghiero ha registrato 14,18 milioni di pernottamenti, ossia il 6 per cento in meno (-906'000) dello stesso periodo dell'anno precedente, ...
Neuchâtel (ots) - Secondo i primi calcoli provvisori dell'Ufficio federale di statistica (UST), nel 2001 sono stati rilevati in tutte le forme di alloggio censite per la statistica svizzera del turismo 68,2 milioni di pernottamenti. Rispetto al 2000 è stata riscontrata una diminuzione di 615'000 pernottamenti ...
Neuchâtel (ots) - Secondo la rilevazione totale effettuata dall'Ufficio federale di statistica (UST) presso gli stabilimenti alberghieri della Svizzera, nel corso del trimestre invernale 2001/02 (dicembre - febbraio) il settore alberghiero svizzero ha registrato 7,57 milioni di pernottamenti, ossia il 5,8 per cento in meno (-469'000) rispetto allo stesso periodo ...