News aus Ghent, Belgien und New York