Medienmitteilung

BFS: Entwicklung der Detailhandelsumsätze im Jahresverlauf und im Dezember 2002 Rückgang der Umsätze im letzten Jahr

Neuchâtel (ots) -

Entwicklung der Detailhandelsumsätze im
Jahresverlauf und im Dezember 2002 Rückgang der Umsätze im letzten 
Jahr Nach den provisorischen Ergebnissen des Bundesamtes für 
Statistik (BFS) sanken die wertmässigen Detailhandelsumsätze im Jahr 
2002 um 0,3 Prozent. Im Jahr 2001 resultierte noch ein Zuwachs von 
2,2 Prozent und 2000 ein solcher von 2 Prozent. Die anhand des 
Landesindexes der Konsumenten-preise berechneten realen 
(teuerungsbereinigten) Umsätze verzeichneten nach einem Anstieg von 
2,6 Prozent im Vorjahr noch einen knappen Zuwachs von 0,1 Prozent. 
Die Berechnung nach Verkaufstagen im Jahr 2002 zeigte ein ähnliches 
Resultat. Verkaufstags-bereinigt ergaben sich Werte von nominal -0,4 
Prozent und real +0,1 Prozent.

Ergebnisse nach Warengruppen ...

Im Durchschnitt des letzten Jahres war die nominale 
Umsatzentwicklung der drei Hauptgruppen sehr divergierend. Während 
die Gruppe «Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren» ein 
Plus von 1,2 Prozent aufwies, sanken die Umsätze von, «Bekleidung, 
Schuhe» um 1,6 Prozent. Eine Umsatzeinbusse resultierte auch im 
Total der «Übrigen Gruppen» mit einem Rückgang von 0,7 Prozent. Die 
entsprechenden realen Umsatzwerte betrugen für «Nahrungsmittel, 
Getränke, Tabak und Raucherwaren» -0,9 Prozent, «Bekleidung, Schuhe» 
+1 Prozent und für «Übrige Gruppen» +0,8 Prozent. Umsatzsteigerungen 
im vergangenen Jahr erzielten insbesondere die Warengruppen 
«Gesundheit, Körper-pflege, Schönheit» (+3,8%), «Küche, Haushalt» 
(+2,9%) sowie «Do-it-yourself, Freizeit» (+2,2%). Einen starken 
Umsatzrückgang verzeichneten demgegenüber «Persönliche Ausstattung» 
(-8,7%) und «Unterhal-tungs- und Büroelektronik» (- 7,8%). Einen 
spürbar tieferen Umsatz wies beeinflusst durch gesunkene Preise auch 
die Gruppe «Treib- und Brennstoffe» (-7,1%) aus.

... nach Wirtschaftszweigen ...

Wie im Falle der Warengruppen verlief die Umsatzentwicklung im 
Detailhandel auch in den Wirtschafts-zweigen unterschiedlich. 
Umsatzzunahmen ergaben sich, nach einem schlechten Vorjahr, 
insbesondere für den Detailhandel mit Antiquitäten und 
Gebrauchtwaren (+5,8%). Ein solides Wachstum mit einem Plus von 4,9 
Prozent konnten auch die Anbieter von pharmazeutischen und 
kosmetischen Artikeln verbuchen. Zufrie-den mit dem Jahresergebnis 
dürfte schliesslich auch der Versandhandel sein (+2,6%). 
Demgegenüber blieben die Umsätze für die Reparatur von 
Gebrauchsgütern (-6,4%), für den sonstigen Fachdetailhandel (-1,9%) 
und für den Fachhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln (-1,4%) unter 
dem Niveau des Vorjahres.

... und nach Betriebsgrösse

Sowohl die kleineren Geschäfte (weniger als 15 Vollzeitstellen) wie 
auch die mittleren Unternehmen (15 bis 45 Vollzeitstellen) wiesen im 
Jahr 2002 mit -1,6 Prozent resp. -0,4 Prozent ein negatives Resultat 
aus. Ein-zig die Grossbetriebe (mehr als 45 Vollzeitstellen) 
erzielten mit +0,8 Prozent eine Steigerung der Umsätze.

Schwacher Dezember 2002

Wie das Bundesamt für Statistik (BFS) weiter mitteilt, setzte der 
Detailhandel im Dezember 2002 bei einer identischen Anzahl von 
Verkaufstagen wertmässig insgesamt 2,2 Prozent weniger um als im 
Vorjahres-monat. Dies entspricht einer realen Abnahme von 2,8 
Prozent.

Die seit einiger Zeit mässige Kauflust der Konsumenten schlug sich 
damit auch in den Ergebnissen vom Dezember nieder, und das 
Weihnachtsgeschäft verlief aus der Sicht des Detailhandels insgesamt 
eher er-nüchternd. Neben der nach wie vor gedämpften Konjunkturlage 
wurden vom Detailhandel das weiter sehr ausgeprägte Preisbewusstsein 
der Kunden und die bereits vor Weihnachten beginnenden Ausverkäufe 
als Gründe für den Umsatzrückgang angegeben.

Erstmals seit Jahresbeginn wiesen alle drei Hauptgruppen nominal ein 
Umsatzminus aus: «Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und Raucherwaren» 
(-1,8%), «Bekleidungsartikel, Schuhe» (-4%) und «Übrigen Gruppen» (- 
2%).

Real ergaben sich folgende negativen Werte: «Nahrungsmittel, 
Getränke, Tabak und Tabakwaren» (-2,4%), «Bekleidungsartikel, 
Schuhe» (-7,2%) sowie «Übrige Gruppen» (-2%).

HINWEIS: Aufgrund der Ziehung einer neue Stichprobe können die 
Resultate von Januar 2003 voraussichtlich erst Ende der dritten 
Märzwoche publiziert werden. Wir bitten Sie für diese Verzögerung um 
Entschuldigung und hoffen auf Ihr Verständnis.

BUNDESAMT FÜR STATISTIK
	Informationsdienst

__________________
Information:
Fabia Ndiaye-Laini, BFS, Sektion Preise und Verbrauch, Tel. 032 713 
61 69
Hans-Peter Herrmann, BFS, Sektion Preise und Verbrauch, Tel. 032 713 
68 33

Weiterführende Informationen finden Sie auf der Homepage des BFS 
http://www.statistik.admin.ch

18.02.2003

Permalink:

https://www.presseportal.ch/de/pm/100000114/100460221