Medienmitteilung

Hotelaufenthalte in der Schweiz

Neuenburg (ots) -

Erste provisorische Ergebnisse

Gemäss Bundesamt für Statistik (BFS)
verzeichneten die Schweizer Hotelbetriebe im Oktober 2001 mit 2,34
Mio. Logiernächten gegenüber der entsprechenden Vorjahresperiode nur
einen leichten Rückgang (-17'000/-0,7%).

Die inländische Kundschaft vermochte mit einer Zunahme der
Logiernächtezahl um 11 Prozent auf 1,26 Millionen Übernachtungen
(+129'000) das Ausbleiben der Gäste aus dem Ausland beinahe
wettzumachen (-146'000/-12%). Die markante Zunahme beim
Binnentourismus lässt sich zu einem Teil auch auf die tiefe
Vergleichsbasis des entsprechenden Resultates des Vorjahres
zurückführen. Die für den Tourismus negativen Rahmenbedingungen
(Terroranschläge in den USA, Krieg in Afghanistan, Swissair-Debakel,
Abschwung der Weltwirtschaft) dürften insbesondere der Nachfrage aus
dem Ausland zugesetzt haben, während diese Faktoren sowie auch das
warme und sonnige Herbstwetter Herrn und Frau Schweizer dazu bewegt
haben dürften, vermehrt im eigenen Land zu übernachten.

Der deutlichste Einbruch war bei der US-amerikanischen Kundschaft
zu beobachten (-58'000 Logiernächte/-35%). Bei den Gästen aus den USA
ist jedoch zu berücksichtigen, dass deren Reiseverhalten im Jahr 2000
von zwei ausserordentlichen Grossanlässen in Europa geprägt war
(Passionsspiele in Deutschland sowie das Heilige Jahr in Italien).
Ebenfalls spürbar weniger Gäste erschienen im Oktober 2001 aus Japan
(29'000 Logiernächte weniger/-48%), dem Vereinigten Königreich
(-14'000/-14%) sowie aus Deutschland (-7000/-1,9%). Eine nennenswerte
Erhöhung der Übernachtungszahl war bei der Kundschaft aus der
Russischen Föderation (+1800/+15%), aus China (+1200/+16%) sowie aus
den Golfstaaten (+1200/+14%) zu beobachten. Ebenfalls eine Zunahme
der Nachfrage war aus den Nachbarstaaten Frankreich (+870/+1,3%) und
Österreich (+313/+1,3%) zu verzeichnen.

Von Januar bis Oktober 2001 ermittelte das BFS für die Schweizer
Hotellerie 30,07 Mio. Übernachtungen, 298'000 oder 1% weniger als in
der entsprechenden Vorjahresperiode. Der Binnentourismus erhöhte sich
dabei um 1,3% auf 12,65 Mio. Hotelaufenthalte, während sich die
Nachfrage aus dem Ausland um 2,6% auf 17,41 Mio. abschwächte.

Die Schweizer Jugendherbergen (SJH) meldeten für die ersten zehn
Monate des Jahres 2001 mit 792'000 Übernachtungen eine Zunahme um
5,3%, wobei bei den Gästen aus dem Inland ein Frequenzgewinn von 7,8%
und bei der Kundschaft aus dem Ausland eine Zunahme von 2,2%
registriert wurde.

Detailliertere Übersichten (regionalisierte Daten sowie weitere
Länder) sind in ca. 10 Tagen verfügbar. Die Monatsberichte des BFS
über den Tourismus in der Schweiz sind jeweils zwei Monate nach
Abschluss des Berichtsmonats erhältlich.

Kontakt:

Antonio Di Nardo und Mark Lewis
Sektion Tourismus
Tel. +41 31 323 66 36 oder +41 31 323 67 14

Pressemitteilungen des BFS sind auch auf dem Internet unter der
Adresse http://www.statistik.admin.ch zu finden.

Permalink:

https://www.presseportal.ch/de/pm/100000114/100012742