Berna (ots)

03 apr 2003 (AFD) Domenica 13 aprile 2003 vi sarà
l’apertura della stagione presso il Museo svizzero delle dogane di 
Gandria. Nell’ex casa delle guardie di confine i visitatori possono 
farsi un’idea della storia della dogana e del confine dal XIX secolo 
sino ai nostri giorni. I numerosi oggetti esposti mostrano i 
molteplici compiti della dogana svizzera. La tecnica moderna e 
l’interattività rendono il museo delle dogane di Gandria 
un’esposizione viva per giovani e anziani. Si può inoltre verificare 
l’autenticità della propria carta d’identità, della propria carta di 
credito o di una banconota nonché cercare delle merci di 
contrabbando nascoste in un'autovettura. Il “museo dei 
contrabbandieri” – come viene anche chiamato nel linguaggio popolare 
– è raggiungibile solo in battello. La visita può essere combinata 
con una gita sul lago Ceresio e una fermata intermedia nel paese di 
Gandria, situato sulla sponda opposta. L’esposizione è aperta sino 
al 26 ottobre 2003.

Entrata: gratuita

Orari d’apertura: dal 13 aprile al 26 ottobre 2003, dalle ore 13.30 
alle 17.30

Viaggio: con il battello da Lugano Giardino a Cantine di Gandria. 
Partenza tutti i giorni alle ore 13.00. Informazioni concernenti 
l’orario sotto www.lakelugano.ch.

Informazioni: Direzione delle dogane di Lugano, telefono 091 910 48 
11, fax 091 923 14 15,
e-mail: mailto:kdti.zentrale@ezv.admin.ch
Amministrazione federale delle dogane AFD
Direzione generale delle dogane
Monbijoustrasse 40
CH-3003 Berna
http://www.dogana.admin.ch