Alle Storys
Folgen
Keine Story von SAKK - Swiss Group for Clinical Cancer Research mehr verpassen.

SAKK - Swiss Group for Clinical Cancer Research

Votation fédérale du 7 mars: Une réglementation claire de la recherche chez l'être humain - oui au nouvel article constitutionnel

Berne (ots)

Le 7 mars 2010, le peuple suisse se prononcera sur
le nouvel article constitutionnel relatif à la recherche chez l'être 
humain, qui vise à instaurer à l'échelle nationale un cadre juridique
homogène en matière d'expérimentation médicale. Le Groupe Suisse de 
Recherche Clinique sur le Cancer (SAKK) salue cet article 
constitutionnel et préconise son adoption. Les dispositions proposées
assurent la protection de la personne dans le contexte de la 
recherche tout en permettant la réalisation d'avancées scientifiques 
dans le respect de principes éthiques clairs.
La nouvelle disposition constitutionnelle (art. 118b Cst.) 
habilite la Confédération à uniformiser à l'échelle nationale le 
cadre applicable à la recherche chez l'être humain, à ce jour 
lacunaire et réglementé seulement au niveau cantonal. D'une part, 
l'importance de la recherche pour la santé de l'individu et de la 
société est affirmée. De l'autre, la défense de la dignité et de la 
personnalité des participants à des études cliniques prime sur la 
liberté des expérimentateurs.
Depuis 1965, le SAKK conduit des études cliniques en conformité 
avec le projet fédéral. L'information des patients et le recueil de 
leur consentement sont, aujourd'hui déjà, impératifs, et les 
personnes particulièrement vulnérables jouissent d'une protection 
spéciale. Préalablement à toute étude, une commission d'éthique 
cantonale doit confirmer que les risques et les contraintes que 
comporte la démarche pour les participants sont justifiés au regard 
du bénéfice scientifique attendu, et que la dignité et la 
personnalité de ces derniers sont bien protégées.
L'adoption de l'article constitutionnel permet au SAKK de 
continuer à évaluer de nouvelles options thérapeutiques dans le cadre
d'études et à développer celles qui existent, afin que les patients 
atteints de cancer aient accès, aujourd'hui comme demain, au meilleur
traitement possible.
Pour toute question, complément d'information ou recherche de 
documentation, veuillez consulter notre site http://sakk.ch ou vous 
adresser à  chantal.britt@sakk.ch, +41/31/389'91'95.

Contact:

Pr Richard Herrmann
Hôpital universitaire de Bâle
président du SAKK
E-Mail: herrmannr@uhbs.ch
Tél.: +41/61/265'50'75

Dr Peter Brauchli
Directeur du SAKK
E-Mail: peter.brauchli@sakk.ch
Tél.: +41/31/389'92'96

Weitere Storys: SAKK - Swiss Group for Clinical Cancer Research
Weitere Storys: SAKK - Swiss Group for Clinical Cancer Research
  • 23.09.2009 – 14:30

    Résultats positifs dans le traitement du mélanome au stade avancé

    Bern/Berlin, Allemagne (ots) - Les patients atteints d'un mélanome au stade avancé pourraient tirer profit d'un traitement d'association qui détruit les cellules cancéreuses et empêche en outre la formation de nouveaux vaisseaux sanguins dans la tumeur. Telle est la conclusion d'une étude menée par des chercheurs du Groupe Suisse de Recherche Clinique sur ...