PRESSEPORTAL Presseportal Logo
Alle Storys
Folgen
Keine Story von Satyam Computer Services Ltd. mehr verpassen.

05.12.2007 – 11:00

Satyam Computer Services Ltd.

Satyam und arvato systems: Kooperation und Innovation für den Mittelstand

Gütersloh / Wiesbaden (ots)

Ab sofort profitieren auch
mittelständische Unternehmen in Deutschland, Österreich und der 
Schweiz von innovativen Lösungen und Offshore Services. Den 
Kooperationsvertrag hierzu haben die Satyam Computer Services Ltd. 
(NYSE:SAY), ein weltweit agierendes Beratungs- und IT-Unternehmen, 
und arvato systems, die IT-Tochter der arvato Bertelsmann Gruppe, 
heute geschlossen.
Innerhalb eines umfangreichen Auswahlverfahrens hat sich arvato 
systems für Satyam als strategischen Partner entschieden. Deren 
weltweite Präsenz und die Fähigkeit, hervorragende Experten 
unmittelbar und von überall aus einzusetzen, waren ausschlaggebende 
Kriterien. Auch mit der Kompetenz in den Bereichen 
Anwendungsentwicklung, ERP und Informations-Management-Systeme konnte
Satyam überzeugen.
Diese Partnerschaft vereint die Stärken beider Unternehmen. Satyam
wird von arvato systems' umfassenden Branchenkenntnissen und drei 
Jahrzehnte langer Erfahrungen im größten europäischen 
Dienstleistungsmarkt profitieren. Gleichzeitig erhält arvato systems 
ein IT-Service Liefermodell, das bewährte innovative Lösungen mit 
globalem Sourcing kombiniert. Als Resultat werden zahlreiche Kunden 
von den schnellen, nachhaltigen Lösungen profitieren - vor allem die 
vielen mittelständigen Unternehmen des deutschsprachigen 
Wirtschaftsraums.
"Wir sind sehr erfreut, mit arvato systems zusammen zu arbeiten. 
Gemeinsam können wir dem Mittelstand in diesen Ländern, der ein 
enormes Wachstumspotenzial birgt, ausgezeichnete Lösungen bieten. Der
Mittelstand in Deutschland, Österreich und der Schweiz wird die 
meisten Vorteile durch das optimale Angebot dieser Partnerschaft 
haben. Darüber hinaus wird die Präsenz von arvato sytsems im 
regionalen Markt dazu beitragen, die zukünftige Wettbewerbsposition 
unserer Kunden zu stärken", so Dr. Keshab Panda, Leiter von Satyam 
Europa.
"arvato systems folgt einer Wachstumsstrategie, die die 
Innovationen unserer Kunden beschleunigt und auf die Effizienz eines 
globalen Sourcing-Modells baut", so Dr. Michael Pesch, Chief 
Executive Officer von arvato systems. "Satyam verfügt über ein 
nachhaltig starkes Wachstum und bringt viele Vorteile für eine 
erfolgreiche Umsetzung in die Partnerschaft ein. Unsere Kunden werden
einen hohen Nutzen aus dem Geschäftsmodell ziehen. Sie können nicht 
nur ihre Wettbewerbsfähigkeit stärken, sondern auch viel flexibler 
auf die sich schnell ändernden Marktanforderungen reagieren."
"Mittelständische Betriebe sind das Rückgrat der Wirtschaft im 
deutschsprachigen Raum", sagt Dr. Peter M. Heij, Leiter 
Kontinentaleuropa bei Satyam. "Allerdings haben die bestehenden 
IT-Dienstleistungsangebote bisher nicht immer die speziellen 
Anforderungen dieser Unternehmen erfüllt. Ein Unternehmen vor Ort, 
wie arvato systems, verbunden mit Satyams Offshore-Kompetenz ist die 
optimale Kombination, um dieses Kundensegment zu bedienen."
arvato systems und Satyam werden gemeinsam maßgeschneiderte 
Angebote für dedizierte Märkte schaffen, beginnend bei Infrastruktur 
Management Services (IMS), über Anwendungsentwicklung, Betrieb und 
Wartung bis zu speziellen Lösungen für den Medien- und 
Unterhaltungssektor.
Über arvato systems:
Als Tochter der arvato AG ist arvato systems Teil des weltweit 
agierenden Medienunternehmens Bertelsmann. Mit Lösungen rund um den 
Einsatz, das Management und die Distribution von Medien setzt der 
IT-Dienstleister Maßstäbe. Fokussiert auf die Bereiche 
Telekommunikation, Internet/E-Commerce, Medien und Entertainment 
(TIME) werden die Kunden mit umfassenden Services bedient. 
Weitreichende Branchenkenntnisse, 30 Jahre Erfahrung und innovative 
Technologien bilden die Basis für optimale Produkte und Lösungen. Zu 
den Leistungen zählen neben der Beratung, Entwicklung und Integration
auch das Management und der Betrieb von Anwendungen und Systemen. 
Global vernetzte Standorte in Asien, Europa und Nordamerika 
ermöglichen Projekte überall auf der Welt. Mehr Informationen unter 
www.arvato-systems.de
Über Satyam:
Satyam (NYSE: SAY), ein führender internationaler Anbieter von 
Dienstleistungen für Geschäftsprozesse und Informationstechnologie, 
bietet Kunden aus zwanzig Industriesegmenten und 57 Ländern 
Outsourcing-Lösungen, Unternehmensberatung und Systemintegration.
Satyam verfügt über umfangreiche Industrie- und Facherfahrung, 
etablierte Technologie-Zentren und ein bewährtes Liefermodell auf 
globaler Basis. Damit unterstützt das Unternehmen Kunden bei der 
Optimierung ihrer Prozesse mit hoher Wertschöpfung und stellt so 
deren Geschäftserfolg sicher. Die 42.500* Mitarbeiter überzeugen 
unter anderem in Bereichen wie Produktentwicklung und -konstruktion, 
Supply Chain Management (SCM), Customer Relationship Management 
(CRM), Geschäftsprozess-Qualität, Business Intelligence, Enterprise 
Integration und Infrastruktur-Management.
Satyams Entwicklungs- und Lieferzentren in USA, Kanada, Brasilien,
Großbritannien, Ungarn, Ägypten, Vereinigte Arabische Emirate, 
Indien, China, Malaysia, Singapur und Australien betreuen 570* 
Kunden, einschließlich einem Drittel der Fortune 500-Liste. Mehr 
Informationen unter www.satyam.com
*Stand: 30. Juni 2007
Safe Harbor
This press release contains forward-looking statements within the 
meaning of section 27A of Securities Act of 1933, as amended and 
section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. The 
forward-looking statements contained herein are subject to certain 
risks and uncertainties that could cause actual results to differ 
materially from those reflected in the forward-looking statements. 
Satyam undertakes no duty to update any forward-looking statements. 
For a discussion of the risks associated with our business, please 
see the discussions under the heading "Risk Factors" in our report on
Form 20-F concerning the quarter ended March 31, 2007, furnished to 
the United States Securities Exchange Commission on April 30, 2007 
and the other reports filed with the Securities Exchange Commission 
from time to time. These filings are available at http://www.sec.gov.
Pressekontakt:

Pressekontakt:

Pressekontakt arvato systems:
Michaela John, Head of Corporate Marketing & Communication, Tel. +49
5241-8040347, Fax. +49 5241-80640347, press@arvato-systems.de

Pressekontakt Satyam:
Aloke Palsikar, Vice President Regional Director (deutschsprachiges
Europa), Tel. +49 6122 507 316, Fax. +49 6122 530 755,
aloke_palsikar@satyam.com

Priti Thakker, Global Marketing and Communications,
10th Floor, One Canada Square, Canary Wharf, London, E14 5AA, United
Kingdom,
Tel. +44 207 715 5009, Priti_Thakker@satyam.com, www.satyam.com

PR-Agentur:
Weissenbach PR, Carolin Palmes,
Tel. +49 89 55 06 77 74, Fax +49 89 55 06 77 90,
satyam@weissenbach-pr.de