Le Premier Ministre chinois inaugure le "Sommet de Hambourg: la Chine à la rencontre de l'Europe"

Wen Jiabao est l'invité d'honneur de la
conférence économique de la Chambre de Commerce de Hambourg

Le Premier Ministre chinois Wen Jiabao a inauguré le sommet
économique sino-européen de la Chambre de Commerce de Hambourg. Il se
trouvait cet après-midi à Hambourg, accompagné de trois ministres et
d'une délégation composée d'une centaine de représentants.

Cette année, la présence de Wen Jiabao au sommet de Hambourg est
un véritable honneur pour la communauté économique de la ville, a
déclaré le Président de la Chambre de Commerce, Karl-Joachim Dreyer,
au cours du dîner d'ouverture de la conférence, qui s'est tenu à la
Mairie. "Notre communauté économique vous apportera tout son
soutien, à vous et à votre pays, à l'occasion de son développement
futur. À cet effet, nous nous concentrerons sur l'abolition des
barrières commerciales qui existent encore entre la Chine et
l'Europe. Ce dialogue intègre également le renforcement du système
juridique, afin de poser des bases solides pour un engagement
économique privé. En présence du Ministre de l'Économie et des
Finances, Michael Glos, et de l'ancien Chancelier, Helmut Schmidt,
Karl-Joachim Dreyer a expressément souligné la très haute importance
de ces relations pour le tissu économique de Hambourg : plus de 2
millions de conteneurs sont expédiés rien qu'en Chine, ce qui
représente près de 20 % de l'ensemble des conteneurs échangés entre
la Chine et l'Europe. Le président et porte-parole du Comité de
Direction de Haspa, le plus grand établissement bancaire d'épargne
d'Allemagne a constaté: "Si l'on alignait ces conteneurs bout à
bout, cela correspondrait au trajet entre Hambourg et Shanghai".

Helmut Schmidt a déclaré dans son discours: "Nous seront
bientôt 7 milliards d'êtres humains! Les moyens de transport et les
technologies de communication modernes contribuent de manière très
significative à réduire les distances. Mon souhait personnel
vis-à-vis de nos visiteurs chinois est simplement que nous
comprenions à quel point nous sommes des voisins!"

À l'occasion du deuxième sommet économique sino-européen, la
Chambre de Commerce de Hambourg, qui représente plus de 130 000
entreprises de la ville, compte sur la présence de plus de 350
dirigeants d'ici vendredi midi, issus du monde économique, politique
et scientifique. Les principaux thèmes à l'ordre du jour sont le
transport et la logistique, l'énergie et l'environnement. Parmi les
intervenants, on compte l'ancien Chancelier Helmut Kohl, le fondateur
de l'État de Singapour Lee Kuan Yew, Xu Kuangdi, Président du
groupement industriel chinois CFIE, l'ancien Premier Ministre
australien Robert Hawke, Le Président du consortium électronique
Lenovo, Yang Yuanqing, ainsi que l'ancien directeur en charge de
l'environnement, Klaus Töpfer.

Contact:

Chambre de Commerce de Hambourg (Handelskammer Hamburg)
Département de relations publiques
Dr. Jörn Arfs
Tél.: +49/40/36138'301
Fax : +49/40/36138'460
E-Mail: joern.arfs@hk24.de

Internet: http://www.hk24.de
http://www.hamburg-summit.com