20.07.2007 – 15:15
euro adhoc: LS telcom AG
Veröffentlichung gemäß § 26 WpHG Abs. 1 Satz 1 mit
dem Ziel der europaweiten Verbreitung
-------------------------------------------------------------------------------- Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen:
-----------------------------------
Name: IFM Independent Fund Management AG
Sitz: Vaduz
Staat: Fürstentum Liechtenstein
Angaben zum Emittenten:
-----------------------
Name: LS telcom AG
Adresse: Im Gewerbegebiet 31-35, 77839 Lichtenau
Sitz: Lichtenau
Staat: Deutschland
20.07.2007
LS telcom AG mit Sitz in Lichtenau - Wertpapier-Kenn-Nr. 575 440 - ISIN DE0005754402
Mitteilung gemäß § 26 Abs. 1 Satz 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
(Veröffentlichung einer Mitteilung gem. § 21 Abs. 1 WpHG nach Maßgabe von § 26 Abs. 1 Satz 1 WpHG)
Die IFM Independent Fund Management AG, Austrasse 9, 9490 Vaduz, Fürstentum Liechtenstein, hat uns mit Schreiben vom 11.07.2007 gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der Stimmrechtsanteil der Verwaltungsgesellschaft IFM Independent Fund Management AG als Treuhänder für den Fonds Scherrer Small Caps Europe an der LS telcom AG am 5. Juli 2007 die Schwelle von 5 % der Stimmrechte überschritten hat und nun 6,81 % (Anzahl Stimmrechte: 363.332) beträgt.
Es wurde ferner mitgeteilt, dass der IFM Independent Fund Management AG hiervon 6,81 % (entsprechend einer Anzahl von 363.332 Stimmrechten) der Stimmrechte nach §22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 WpHG zuzurechnen sind.
Lichtenau, 20.07.2007
LS telcom AG Der Vorstand
Ende der Mitteilung euro adhoc 20.07.2007 15:14:16
--------------------------------------------------------------------------------
ots Originaltext: LS telcom AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.ch
Rückfragehinweis:
Branche: Telekommunikationsdienstleister
ISIN: DE0005754402
WKN: 575440
Index: CDAX, Technologie All Share
Börsen: Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse Hannover / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr
Börse Frankfurt / Geregelter Markt/General Standard
-------------------------------------------------------------------------------- Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen:
-----------------------------------
Name: IFM Independent Fund Management AG
Sitz: Vaduz
Staat: Fürstentum Liechtenstein
Angaben zum Emittenten:
-----------------------
Name: LS telcom AG
Adresse: Im Gewerbegebiet 31-35, 77839 Lichtenau
Sitz: Lichtenau
Staat: Deutschland
20.07.2007
LS telcom AG mit Sitz in Lichtenau - Wertpapier-Kenn-Nr. 575 440 - ISIN DE0005754402
Mitteilung gemäß § 26 Abs. 1 Satz 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
(Veröffentlichung einer Mitteilung gem. § 21 Abs. 1 WpHG nach Maßgabe von § 26 Abs. 1 Satz 1 WpHG)
Die IFM Independent Fund Management AG, Austrasse 9, 9490 Vaduz, Fürstentum Liechtenstein, hat uns mit Schreiben vom 11.07.2007 gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der Stimmrechtsanteil der Verwaltungsgesellschaft IFM Independent Fund Management AG als Treuhänder für den Fonds Scherrer Small Caps Europe an der LS telcom AG am 5. Juli 2007 die Schwelle von 5 % der Stimmrechte überschritten hat und nun 6,81 % (Anzahl Stimmrechte: 363.332) beträgt.
Es wurde ferner mitgeteilt, dass der IFM Independent Fund Management AG hiervon 6,81 % (entsprechend einer Anzahl von 363.332 Stimmrechten) der Stimmrechte nach §22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 WpHG zuzurechnen sind.
Lichtenau, 20.07.2007
LS telcom AG Der Vorstand
Ende der Mitteilung euro adhoc 20.07.2007 15:14:16
--------------------------------------------------------------------------------
ots Originaltext: LS telcom AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.ch
Rückfragehinweis:
Branche: Telekommunikationsdienstleister
ISIN: DE0005754402
WKN: 575440
Index: CDAX, Technologie All Share
Börsen: Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse Hannover / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr
Börse Frankfurt / Geregelter Markt/General Standard