PRESSEPORTAL Presseportal Logo
Alle Storys
Folgen
Keine Story von Institut für Software-Ergonomie und Usab mehr verpassen.

07.03.2002 – 09:46

Institut für Software-Ergonomie und Usab

Jakob Nielsens Alertbox jetzt auch auf Deutsch

Wettingen (ots)

Kostenfreier Usability-Service für mehr Web-Qualität
Wenn es weltweit einen anerkannten
Usability-Guru gibt, dann ist das Jakob Nielsen. Seine Kolumnen
erscheinen regelmässig seit 1995 unter www.useit.com - bisher
allerdings nur in Englisch.
Ab sofort können nun auch deutschsprachige Internetnutzer seine
„Alertboxes" mühelos lesen. Denn das Institut für Software-Ergonomie
und Usability übersetzt ab Februar 2002 exclusiv Nielsens Alertbox
aus dem Amerikanischen ins Deutsche.
Die übersetzten Kolumnen können unter www.usability.ch, Rubrik
Presse, Jakobs Alertbox, abgerufen werden. Dies im Sinne eines
kostenfreien Usability-Services des Institutes für Software-Ergonomie
und Usability zu Gunsten aller deutschsprachigen Internetnutzer.
Mit dem Erwerb der Übersetzungs- und Vertriebsrechte von der
Norman Nielsen Group erreicht das Institut einen weiteren wichtigen
Meilenstein.

Kontakt:

Institut für Software-Ergonomie und Usability
Silvia Zimmermann
Landstrasse 83
Postfach 3031
5430 Wettingen
Tel. +41/56/430'08'43
Fax +41/56/430'08'44
Internet: www.usability.ch
E-Mail: silvia.zimmermann@usability.ch
[ 007 ]