Alle Storys
Folgen
Keine Story von Prési Conf. Moritz Leuenberger mehr verpassen.

Prési Conf. Moritz Leuenberger

Embargo: 01.09.2001, 11.00 h: Rendre à César ce que pense l'Église

Berne (ots)

Allocution du Président de la Confédération Moritz
Leuenberger à l'acte final de la "Consultation œcuménique sur
l'avenir social et économique de la Suisse"
Égise du Saint-Esprit Berne, le 1er septembre 2001
À maintes reprises, j'ai encouragé l'Église à s'engager dans la
société et dans la vie politique de tous les jours. Pourquoi, en
fait?
L'Église est-elle plus qu'un des nombreux facteurs qui contribuent
à influencer et façonner l'État et la société, plus que les médias,
les partis politiques et l'économie ?
Toutes ces forces n'entrent-elles pas en concurrence quant à leur
influence sur la société, et ne sont-elles donc pas engagées en
quelque sorte dans une lutte pour le pouvoir ?
Ne suis-je pas ici amené à rappeler
  • que j'ai toujours affirmé le primat de la politique dans l'interaction de toutes ces forces (contrairement au mot d'ordre "plus de liberté - moins d'État"), car c'est dans la démocratie, dans le sens de la communauté, que réside la plus grande légitimation ?
  • que j'ai dénié à l'économie et aux forces du marché la capacité de prendre en compte les intérêts légitimes des faibles, donc aussi des générations futures et de l'environnement ?
  • que j'ai reproché aux médias de pratiquer en permanence un bavardage superficiel, d'attiser le goût du scandale, du sensationnel et du spectaculaire, de faillir à leur mission d'information, et que j'ai affirmé dans ce domaine aussi le primat de la politique pour l'action démocratique ?
  • que l'esprit des Lumières, qui constitue le fondement rationnel de ma pensée, a ouvert la voie à la séparation de l'Église et de l'État, en écho à la parole de Jésus - "Rendez à César ce qui appartient à César et à Dieu ce qui appartient à Dieu" - et ne devrais-je pas, de ce fait, m'attacher à maintenir cette séparation, plutôt que de l'estomper ?
Pourquoi alors est-ce que j'encourage l'Église à participer
activement à la vie politique et à y exercer une influence
correctrice plutôt que d'insister sur une stricte séparation entre
l'empereur et l'Église ?
J'ai un soupçon, que je dois d'abord tirer au clair pour moi-même.
Je soupçonne que j'attends de l'Église ni plus ni moins qu'un soutien
à mes propres positions dans le débat politique. Que j'attends d'elle
que, dans la lutte pour la loi sur le CO2, elle soit purement et
simplement à mes côtés. Que, face aux questions que soulève le génie
génétique, elle s'engage évidemment en faveur de limites légales à
une recherche sans frein et sans conscience. Que, dans le domaine des
transports, elle défende bien sûr un transfert durable de la route au
rail. Enfin  - comme cela ressort de votre message - qu'elle se batte
tout naturellement pour la naturalisation des étrangers de la
deuxième et de la troisième génération, et pour l'adhésion à l'ONU.
Mais tout cela ne peut en aucun cas motiver une incitation à
l'adresse de l'Église à s'engager politiquement, et ce pour deux
raisons. D'abord, parce que je réduirais ainsi l'Église à un rôle de
simple auxiliaire à l'appui de mes propres convictions, à une sorte
d'agence morale de relations publiques qui s'opposerait, au nom du
Royaume des Cieux, au percement d'une seconde galerie au
Saint-Gothard. Cela ne serait pas légitime, et pourrait même devenir
dangereux, comme l'Histoire nous l'a montré. Songeons par exemple à
"Beckett ou l'Honneur de Dieu" de Jean Anouilh. Dangereux, cela le
fut, en l'occurrence, d'abord pour le roi, car l'ami qu'il avait
élevé au rang d'archevêque s'est par la suite opposé à sa politique.
Ce fut même fatal pour l'archevêque, qui fut mis à mort par le roi.
Je tiens aussi à éviter une autre erreur, que les acteurs
politiques peuvent être tentés de commettre, celle qui consisterait à
attendre de l'Église des réponses toutes faites à des questions
éthiques difficiles, par exemple à propos de l'euthanasie ou de la
technologie génétique. De telles réponses me dispenseraient de
l'usage autonome de ma conscience, de la nécessité de poursuivre une
réflexion éthique, et par là même de me confronter aux positions
politiques adverses. Je n'aurais plus qu'à faire référence aux
résultats que l'Église m'aurait livrés. Or l'Église ne peut pas me
dispenser de cette tâche, et je ne dois permettre qu'on m'en
dispense.
Dans ces conditions, la question reste  posée : pourquoi est-ce
que j'encourage l'Église à pratiquer l'engagement politique ?
Je vois une réponse dans le fait que je suis non seulement un homme
politique, mais aussi un membre de l'Église. Il est vrai que je suis
aussi membre d'un parti. Mais ce n'est pas la même chose, car ce
parti, j'y suis entré un jour, et je pourrais tout aussi bien en
ressortir - comme de n'importe quelle association. Mais : puis-je
quitter l'Église ? Formellement, certes, et je me rappelle le temps
où cela était même devenu une mode politique. Mais, lorsque je me
reconnais comme membre de l'Église, je n'entends pas cela sur le plan
purement formel, pas simplement en tant que contribuable. Je conçois
cela sur un plan bien plus fondamental : je ne crois pas pouvoir
renier la culture dans laquelle j'ai grandi, une culture imprégnée
depuis de nombreux siècles par le Christianisme - et par le Judaïsme
!  , une culture qui imprime sa marque à notre société tout entière,
qui influence toute ma pensée, ma sensibilité, et mon action. Je ne
crois pas que je puisse, en tant qu'individu, me détacher de cette
culture chrétienne, comme pensait le faire l'existentialisme.
Il ne s'agit pas ici d'échafauder une théorie. Mais
l'interdépendance de l'État, de la société et du christianisme n'est
pas seulement une réalité institutionnelle, c'est aussi un fait
culturel. C'est sans doute ainsi qu'il faut expliquer pourquoi je me
sens membre de l'Église, et pourquoi en tant que membre de l'Église
j'attends d'elle qu'elle s'engage socialement, qu'elle prenne des
responsabilités.
Cependant, en tant que membre de l'Église, je peux aussi attendre
d'elle des propositions de solutions concrètes, que ce soit dans le
domaine du secret bancaire, des sans-papiers, de la transplantation
d'organes, ou de l'euthanasie. Je le fais tout en sachant
pertinemment qu'il n'y a pas de solutions toutes simples et
évidentes, que, tout chrétiens que nous soyons, nous ne sommes pas à
l'abri des erreurs de jugement, et que nous ne détenons pas le
monopole de la vérité. Dans votre "Message des Églises", vous avez
voulu - cela ce sent en le lisant -  faire acte de profession de foi.
Vous avez pesé le pour et le contre, vous n'avez pas cherché la
facilité. Il est vrai que les Églises ont donné des réponses
différentes, concernant la solution des délais, ou l'homosexualité,
par exemple.
Le fait que dans aucune Église - pas plus que dans tous les
mouvements qui forment l'oecuménisme - on ne trouve des réponses et
des solutions simples et irréfutables, montre une fois de plus à quel
point le débat, le questionnement, et un examen de conscience
approfondi sont importants.
Alors que l'ancien président américain Bill Clinton s'est exclamé,
après la chute du mur de Berlin : "Tout est devenu possible ! ",  il
est impossible de ne pas percevoir le vide spirituel qui s'en est
ensuivi. Comment remplir le vide spirituel que nous ressentons après
l'effondrement du socialisme ? Une chose est sûre, s'opposer purement
et simplement à la mondialisation ne suffit pas -(même si ce débat
semble avoir pris la forme d'un nouveau manichéisme et succédé à
l'ancienne guerre idéologique entre la gauche et la droite).
Malgré les appels affligeants à des recettes politiques
simplistes, il n'en est pas moins vrai que la politique, l'économie
et les médias ont aussi le besoin de discuter de questions éthiques
et morales. Et nombreux sont ceux qui cherchent alors des réponses
auprès de l'Église. Lorsque des notions fondamentales comme l'équité
et l'égalité sont débattues sur la base exclusive de théories ou de
manifestes politiques, que ce soit ceux de l'ordre libéral, de
l'économie de marché à caractère social, ou de la démocratie sociale,
on ne fait en somme que défendre ses propres intérêts, en les
justifiant par l'idéologie. Et nous trouvons déjà les bases
théoriques de ce discours prétendument rationnel chez Aristote, pour
qui la justice résultait d'un échange constant de différents biens
matériels et immatériels. Un manifeste politique n'est en fait que de
peu d'utilité pour le législateur qui veut organiser, avec une
attitude responsable, une société juste . On le voit bien au débat
qui a éclaté à propos des salaires des directeurs ou des différences
de fiscalité entre les communes.
Lorsqu'il s'agit de questions de solidarité et de justice sociale,
la doctrine sociale, qu'elle soit catholique ou évangélique, ouvre
des pistes beaucoup plus simples et plus directes. La tâche
essentielle, mais aussi la grande difficulté, consiste à les
communiquer. Cette communication doit se faire, non dans un discours
théologique "ex cathedra", mais dans le langage politique de tous les
jours, avec objectivité et force de persuasion. Les deux institutions
que sont l'Église et l'État ne doivent pas se confondre, mais ce que
l'Église pense, elle doit le rendre à César.
Vous avez fait ce pas important avec la Consultation oecuménique
sur l'avenir social et économique de la Suisse.
Je vous en remercie, en tant que président de la Confédération, et
en tant que membre de l'Église.
Les paroles prononcées font foi!

Weitere Storys: Prési Conf. Moritz Leuenberger
Weitere Storys: Prési Conf. Moritz Leuenberger
  • 01.08.2001 – 17:00

    Le rêve d'un monde unique

    Berne (ots) - Discours prononcé par M. Moritz Leuenberger, président de la Confédération, au camp scout eurolife.01 Interlaken, le 1er août 20001 Chères guides, chers scouts venus des quatre coins de l'Europe ou de pays plus lointains, je suis heureux de célébrer avec vous notre Fête nationale suisse. Le 1er août est le jour de la Fête nationale suisse. Tous les pays ont une fête nationale. Ils commémorent alors souvent la naissance de l'Etat, la fin ...

  • 01.08.2001 – 12:00

    Allocution radiotélévisée du président de la Confédération, le 1er août 2001

    Berne (ots) - Allocution de M. Moritz Leuenberger, Président de la Confédération lors de la Fête nationale devant le Centre de la culture et des congrès de la ville de Lucerne Chers Suissesses et Suisses ici et à l'étranger, Chers amis étrangers en Suisse, Nous fêtons aujourd'hui le 1er août, jour de notre Fête nationale. Nous nous rappelons, ...

  • 29.06.2001 – 16:00

    Discours de Moritz Leuenberger sur le Rütli

    Visite d'Etat de Son Excellence Vaclav Havel, président de la République Tchèque, et de Madame Dagmar Havlova les 28 et 29 juin 2001 Monsieur le Président, Madame, Chers invités, Berne (ots) - Je voudrais tout d'abord remercier notre hôte, Monsieur Vaclav Havel, du plaisir de nous trouver ici aujourd'hui sur le Rütli. Je le reconnais volontiers, c'est lui qui a eu l'idée de venir sur la prairie du Rütli. Et ...