Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) mehr verpassen.

Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)

ARE: Il Rapporto sullo sviluppo territoriale oggetto di discussione

Berna (ots)

A sei mesi dalla pubblicazione del Rapporto sullo
sviluppo territoriale è stato fatto un primo bilancio: nell'ultimo 
numero del periodico «Forum Sviluppo territoriale» personalità del 
mondo politico cantonale e comunale, del settore economico e di 
associazioni si esprimono in merito alla pubblicazione. In questo 
modo vengono create le basi per completare e sviluppare 
ulteriormente il «Progetto territoriale svizzero».
Come dovrà essere nei prossimi 25 anni l'assetto del territorio in 
Svizzera? E quali provvedimenti e strumenti occorrono per 
raggiungere questo obiettivo? A marzo del 2005, l'Ufficio federale 
dello sviluppo territoriale (ARE) ha pubblicato il suo Rapporto 
sullo sviluppo territoriale. Mediante quattro scenari diversi 
vengono tracciati i possibili sviluppi della Svizzera fino al 2030. 
Lo stesso ARE presenta un «Progetto territoriale svizzero». Questo 
prevede il consolidamento delle metropoli, in particolare la 
promozione di sistemi urbani strategici e lo sviluppo di strategie 
per gli spazi rurali.
Le cerchie interessate hanno avuto cinque mesi di tempo per studiare 
le proposte e prendere posizione. In questo arco di tempo sono anche 
state organizzate sette manifestazioni durante le quali l'ARE ha 
esposto insieme all'Associazione svizzera per la pianificazione 
nazionale gli obiettivi che stanno alla base del Rapporto sullo 
sviluppo territoriale e ha risposto alle domande degli specialisti. 
Un'altra occasione per dare spazio a critiche e lodi è adesso 
rappresentata dalla nuova edizione 2/2005 del «Forum Sviluppo 
territoriale» che contiene una selezione di contributi riguardanti 
il Rapporto sullo sviluppo territoriale che mettono in evidenza i 
punti di forza e di debolezza.
Con i loro contributi, nel periodico sono rappresentati i Cantoni, 
le Città e i Comuni intesi quali partner centrali in materia di 
sviluppo territoriale, gli specialisti del settore della ricerca, 
nonché alcune associazioni che da decenni in parte si occupano in 
via prioritaria di sviluppo del territorio. Infine, in due 
interviste la Consigliera nazionale Franziska Teuscher e il 
Consigliere di Stato Werner Luginbühl (entrambi Cantone di Berna) 
esprimono le loro aspettative e speranze riguardo all'ulteriore 
sviluppo e all'attuazione del «progetto territoriale svizzero».
La consultazione relativa al Rapporto sullo sviluppo territoriale 
2005 è il presupposto per una discussione politica concernente il 
futuro del territorio in Svizzera. Oltre a una revisione della legge 
sulla pianificazione del territorio (LPT), nel settore agricolo si 
prospettano un aggiornamento delle Linee guida per l'ordinamento del 
territorio svizzero del 1996 e una revisione totale della LPT. 
Questi ultimi due progetti rientrano nel programma di legislatura 
2003–2007; la nuova pubblicazione deve servire quale ulteriore base 
di discussione.
Berna, 10.10.2005
Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE)
Stato maggiore dell’informazione
Informazioni
Rudolf Menzi, Responsabile dell'informazione
tel. +41 (0)31 322 40 55
http://www.are.admin.ch/are/it/medien/mitteilungen/03315/index.html

Weitere Storys: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
Weitere Storys: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
  • 09.09.2005 – 12:29

    ARE: Indagine dell’ARE sulle zone edificabili nei Cantoni

    Berna (ots) - In Svizzera ci sono circa 220'000 ettari di terreni all’interno delle zone edificabili. Circa tre quarti di questi terreni sono già edificati. L’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) intende in futuro garantire anche analisi regionali concernenti le zone edificabili. Dal 2006 l’Ufficio pubblicherà quindi, per la prima volta, una «Statistica delle zone edificabili della ...

  • 23.06.2005 – 09:00

    ARE: L’energia, elemento chiave dello sviluppo territoriale

    Berna (ots) - L’energia ha un’influenza decisiva sullo sviluppo del nostro territorio. Parallelamente, la domanda di corrente e calore cresce senza sosta. La nuova edizione della rivista «Forum sviluppo territoriale» dell’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) affronta il tema delle strategie per un futuro energetico sostenibile. L’energia è oggi considerata il parametro chiave dello ...

  • 03.05.2005 – 09:22

    ARE: Dibattiti pubblici in merito al Rapporto sullo sviluppo territoriale 2005

    Berna (ots) - Alla fine del mese di marzo, l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) ha presentato il Rapporto sullo sviluppo territoriale 2005. Il documento illustra lo sviluppo territoriale in Svizzera negli ultimi decenni e i possibili scenari futuri. Con sette manifestazioni organizzate in tutta la Svizzera, l’ARE e l’Associazione svizzera ...