11.01.2002 – 15:33

iyv-forum.ch

Invitation à la conférence de presse « Dossier bénévolat suisse »

Berne (ots)

Enfin, le dossier bénévolat suisse existe. Nous
sommes fiers de vous soumettre le premier certificat destiné à
attester ce type d'activités. Ce document a été élaboré en 2001,
proclamée Année internationale des Volontaires par l'ONU. A cette
occasion, nous vous invitons cordialement à une conférence de presse,
qui aura lieu le

mercredi 16 janvier 2002, à 11 h 30
   au Hirschengraben 7, 8001 Zurich
   (au service de bénévolat de l'Eglise évangélique réformée du 
   canton de Zurich)

Les personnalités suivantes se feront un plaisir de vous présenter
le dossier en question :

o Mme Judith Stamm, présidente d'iyv-forum.ch

o Mme Monika Stocker, directrice du département affaires sociales
     Zurich

o Mme Jeanne Pestalozzi, FEPS, conseillère synodale de l'Eglise
     évangélique réformée du canton de Zurich

o M. Stéphane Montangero, président du Conseil suisse des
     activités de jeunesse (CSAJ)

o Mme Susanne Erdös, secrétaire centrale de la Société suisse des
     employés de commerce (SSEC),

o M. John F. Leuenberger, directeur RH Communauté Migros

Vous obtiendrez de plus amples informations sur le dossier
bénévolat suisse en consultant le site www.dossier-benevolat.ch ou en
vous adressant à Guido Münzel, directeur d'iyv-forum.ch - Année
internationale des Volontaires 2001 (www.iyv-forum.ch), 
mobile +41/78/824'33'62.

Pour participer à la conférence, veuillez utiliser le bulletin
d'inscription ci-joint. Nous nous réjouissons d'avance de votre
présence.

Dans cette attente, nous vous prions de croire, Madame, Monsieur,
à l'expression de nos sentiments les meilleurs.

iyv-forum.ch
   Année internationale des Volontaires 2001

Judith Stamm                 Guido Münzel
   Présidente                      Directeur

Contact:

Voir ci-dessus

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fax-réponse pour l'ots.service-d'invitations

Conférence de presse
Présentation du dossier bénévolat suisse
Mercredi 16 janvier 2002, 11 h 30, Hirschengraben 7, 8001 Zurich

( ) Nous participerons.

( ) Nous ne participerons pas.

( ) Veuillez nous envoyer le dossier de presse.

( ) Je prendrai part à la conférence en tant que
photographe.

Organe de presse :

..............................................

..............................................

..............................................

Collaborateurs :

1) ............................................

2) ............................................

A retourner d’ici au 14 janvier 2002 à:

iyv-forum.ch
Rainmattstrasse 1,
3001 Berne
Fax +41/31/387'74'04

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::