Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Landwirtschaft mehr verpassen.

Bundesamt für Landwirtschaft

Blé panifiable: adjudication du contingent tarifaire pour l'importation à partir du 1er octobre 2004 (4ème tranche)

(ots)

L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a mis aux enchères les droits d’importer 10'000 tonnes de blé panifiable (4ème tranche 2004). Le prix de l'enchère s’est élevé, en moyenne, à 33 centimes les 100 kilos. Les droits d’importer 10'000 tonnes de blé panifiable au taux du contingent à partir du 1er octobre 2004, avec période d'utilisation jusqu'au 31 décembre 2004, ont été mis aux enchères en juillet. Toutes les personnes physiques et les personnes morales ou les communautés de personnes ayant leur domicile ou leur siège social sur le territoire douanier suisse et détenant un permis général d’importation délivré par réservesuisse, Berne, ont pu prendre part aux enchères. En tout, 37 offres portant sur une quantité totale de 16'319 tonnes de blé panifiable ont été déposées par 13 enchérisseurs dans le délai imparti à cet effet. L’attribution s’est effectuée par ordre décroissant en partant du prix le plus élevé offert. L'offre la plus basse prise en compte s’est élevée 11 centimes par 100 kilos brut. Lorsque l’offre était de 10 centimes, seule une quantité réduite proportionnellement a pu être attribuée. Les recettes de 32'500 francs ont été versées dans la caisse fédérale. Pour de plus amples renseignements: Jean-François Kolly, section Cultures des champs et culture fourragère, tél. 031 323 02 41 Office fédéral de l’agriculture Service de presse et d'information

Weitere Storys: Bundesamt für Landwirtschaft
Weitere Storys: Bundesamt für Landwirtschaft
  • 31.08.2004 – 17:10

    La traduction française du guide d’estimation vient de paraître

    (ots) - Le nouveau Guide pour l'estimation de la valeur de rendement agricole (guide d’estimation) est entré en vigueur le 1er février 2004. Après que la version allemande a été mise en vente en mars 2004, la traduction française est désormais aussi disponible. L’impression du texte français a pris du retard, car il a fallu réattribuer le mandat de traduction. http://www.bundespublikationen.ch/Le ...

  • 08.07.2004 – 08:15

    Instructions relatives à l’ordonnance sur le contingentement laitier

    (ots) - L’Office fédéral de l’agriculture a remanié les instructions relatives à l’ordonnance sur le contingentement laitier (OCL). Suite à différentes modifications de l’OCL, il a fallu adapter aussi les instructions pertinentes. L’Office fédéral de l’agriculture a saisi cette occasion pour les remanier intégralement, afin de les rendre plus ...

  • 28.06.2004 – 14:30

    Le «Munder Safran» est enregistré comme AOC

    (ots) - L'Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a inscrit le «Munder Safran» au registre des appellations d'origine contrôlées (AOC) et des indications géographiques protégées (IGP). Méconnu en dehors du Valais, le safran de Mund est la première épice suisse à bénéficier d'une appellation d'origine contrôlée. Le safran est, dit-on, fils du soleil et de la poésie, il évoque l’exotisme. Il est ...