Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Statistik mehr verpassen.

Bundesamt für Statistik

Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nel febbraio 2003 Rincaro zero su base annua

Neuchâtel (ots)

5	Prix
Preise
Prezzi	Neuchâtel, 18 marzo 2003
N. 0352-0302-60
Indice dei prezzi alla produzione e all’importazione nel febbraio 
2003
Rincaro zero su base annua
Nel febbraio 2003, l’indice totale dei prezzi alla produzione e 
all’importazione calcolato dall’Ufficio federale di statistica (UST) 
è diminuito dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, 
situandosi ad un livello di 95,5 punti (base maggio 1993 = 100). 
Rispetto all’anno precedente, i prodotti indigeni hanno fatto 
registrare una diminuzione dei prezzi dello 0,2 per cento, mentre i 
prodotti importati hanno subito un rincaro dello 0,2 per cento, 
sicché il livello complessivo dell’offerta globale è rimasta 
stabile. Leggera diminuzione dei prezzi dei beni indigeni rispetto 
al mese precedente Nel febbraio del 2003, l’indice dei prezzi alla 
produzione calcolato dall’Ufficio federale di statistica è diminuito 
dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, ed ha così 
raggiunto il livello di 95,3 punti (base maggio 1993 = 100). Nel 
confronto su base annua è stato rilevato un calo dello 0,2 per 
cento. L’indice mostra l’andamento dei prezzi dei prodotti indigeni 
al momento in cui lasciano la fabbrica. I servizi non sono presi in 
considerazione. Rispetto al mese precedente sono stati registrati 
prezzi in diminuzione per vitelli e suini da macello, latte crudo, 
carne e prodotti a base di carne, tessili, carta, prodotti in carta 
e stampati. Sono risultati inoltre ribassati i prezzi di diverse 
posizioni dell’industria chimica (per es. coloranti e pigmenti, 
prodotti organici, vernici e pitture, oli eterici, sostanze 
odorifere e aromatiche), articoli in gomma e in materie plastiche, 
prodotti in alluminio ed energia elettrica. Per contro, è stato 
rilevato un rincaro dei prezzi per bovini da macello, abbigliamento, 
prodotti farmaceutici, prodotti inorganici e concimi. Sono risultati 
più cari anche mattoni e tegole in terracotta, acciaio d’armatura e 
prodotti in metallo. Prezzi in diminuzione rispetto al mese 
precedente anche per i prodotti importati Nel febbraio 2003, 
l'indice dei prezzi all'importazione calcolato dall'Ufficio federale 
di statistica ha segnato un calo dello 0,2 per cento ed ha raggiunto 
il livello di 95,9 punti (base maggio 1993 = 100). Esso risulta 
pertanto superiore dello 0,2 per cento a quello di dodici mesi 
prima. L’indice dei prezzi all’importazione viene rilevato in 
aggiunta all'indice dei prezzi alla produzione e segna l'andamento 
dei prezzi di una selezione di prodotti sdoganati e franco 
frontiera. Rispetto al mese precedente è stato notato un calo di 
prezzo per cereali, agrumi, tessili, abbigliamento, cuoio, carta 
(materie prime incluse) nonché alluminio e prodotti relativi. E’ 
risultato meno caro anche l’olio da riscaldamento, tenendo presente 
tuttavia che per questo indice i prezzi sono stati rilevati nei 
primi giorni di febbraio, per cui i forti aumenti verificatisi nel 
corso del mese si ripercuoteranno solo nell’indice di marzo. Sono 
invece saliti i prezzi delle banane, del cacao, della benzina, dei 
bitumi, dei prodotti piatti in acciaio e dei tubi in acciaio.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
	Servizio informazioni
I risultati principali figurano nelle tabelle e nei grafici 
allegati.
___________________________
Informazioni:
Andreas Fankhauser, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 63 07
Hans Udry, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 69 95
Ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, Fax: 032 713 60 61, E-Mail:  
Ruedi.Jost@bfs.admin.ch
Per ulteriori informazioni si rimanda al sito Internet dell’UST 
all’indirizzo: http://www.statistica.admin.ch
18.03.2003

Weitere Storys: Bundesamt für Statistik
Weitere Storys: Bundesamt für Statistik