Alle Storys
Folgen
Keine Story von Helsinn Healthcare SA mehr verpassen.

Helsinn Healthcare SA

Helsinn s'associe avec EISAI pour la commercialisation de Gelclair en Italie

Lugano (ots)

Le groupe pharmaceutique suisse Helsinn et la
filiale italienne de la société pharmaceutique japonaise Eisai ont 
signé un accord d'octroi de licence pour la commercialisation du 
produit médical Gelclair en Italie.
Helsinn est le concédant de licence mondial de Gelclair, un gel 
oral bioadhésif visqueux et concentré ayant une action protectrice 
mécanique, qui soulage la douleur en adhérant à la muqueuse buccale. 
Il apaise ainsi les stomatites et les mucosites induites par la 
radiothérapie et la chimiothérapie. La mucosite buccale peut être 
très handicapante dans la mesure où elle peut entraîner une 
incapacité de manger et de boire. Gelclair procure aux patients un 
soulagement efficace et rapide des symptômes douloureux. Le contrôle 
efficace de ces symptômes est un besoin encore non satisfait des 
patients cancéreux soumis à la radiothérapie et à la chimiothérapie. 
Gelclair est, à l'heure actuelle, l'un des rares produits spécifiques
disponibles dans ce domaine. Il est aujourd'hui distribué dans 35 
pays et plus d'1 million de doses ont été vendues dans le monde en 
2008.
«Helsinn est un groupe pharmaceutique axé principalement sur les 
soins palliatifs en cancérologie. Dans ce domaine, nous travaillions 
déjà en partenariat avec Eisai pour la commercialisation du 
palonosetron, notre principal produit pharmaceutique, aux Etats- 
Unis», a commenté Riccardo Braglia, PDG d'Helsinn. «Ce nouvel accord 
conclu avec Eisai Italie contribue à renforcer l'engagement d'Helsinn
en faveur de la distribution de produits innovants à l'échelle 
mondiale en vue d'offrir aux patients une option thérapeutique 
efficace et d'améliorer leur qualité de vie. Nous sommes convaincus 
qu'Eisai, en partenaire de première classe, saura faire de Gelclair 
un produit de premier choix pour le traitement des mucosites buccales
en Italie», conclut-il. «Eisai est une société pharmaceutique 
d'envergure mondiale basée au Japon. La filiale italienne cible 
principalement des domaines thérapeutiques tels que l'oncologie, la 
prise en charge des douleurs chroniques, l'épilepsie et les troubles 
liés à l'hyperacidité. L'octroi de licence signé avec le groupe 
Helsinn pour la commercialisation du produit Gelclair est 
parfaitement dans la lignée de notre engagement spécifique dans le 
domaine de l'oncologie», a souligné Franco Merckling, Président Eisai
s.r.l. Italie. «Nous sommes convaincus que ce produit novateur pourra
améliorer la qualité de vie des patients, en leur épargnant des gênes
importantes induites par la chimiothérapie et à la radiothérapie au 
niveau de la muqueuse buccale. Tous les employés d'Eisai sont 
personnellement engagés en faveur des soins apportés aux malades, un 
domaine dans lequel Eisai a accumulé, au cours de son histoire, une 
solide expérience. Dès septembre de cette année, nous serons en 
mesure de proposer Gelclair aux oncologues italiens, sous la forme 
innovante de sachets.»
De plus amples informations sur Gelclair et les mucosites buccales
sont disponibles sur le site www.gelclair.net
À propos du groupe Helsinn Helsinn est un groupe pharmaceutique du
secteur privé basé à Lugano, en Suisse. Elle a des filiales en 
Irlande et aux États-Unis. Helsinn est le concédant de licence 
mondial de Gelclair. Le modèle opérationnel unique d'Helsinn est axé 
sur l'octroi de licences de produits pharmaceutiques et de 
dispositifs médicaux dans des niches thérapeutiques. Le Groupe 
acquiert sous licence de nouvelles entités chimiques à un stade 
précoce de développement et termine leur mise au point depuis la 
réalisation d'études précliniques/cliniques et la mise au point en 
matière de chimie, fabrication et contrôle (CMC) jusqu'à la demande 
et à l'obtention de leur autorisation de mise sur le marché à travers
le monde. Les produits de Helsinn sont soit vendus directement par 
l'intermédiaire des filiales du Groupe, soit cédés sous licence au 
réseau de partenaires marketing et commerciaux locaux de la société. 
Ces partenaires sont sélectionnés pour leur connaissance approfondie 
du marché dans lequel ils opèrent et leur savoir-faire, et Helsinn 
les soutient grâce à un éventail complet de produits et de services 
de gestion scientifique, notamment des conseils en matière de 
commerce, réglementation, finance, droit et marketing médical. Les 
principes actifs et les formules pharmaceutiques finies sont 
fabriqués dans les laboratoires d'Helsinn en Suisse et en Irlande, 
qui sont conformes aux normes cGMP (bonnes pratiques de fabrication 
actuelles), et distribués à ses clients dans le monde entier. Pour de
plus amples informations sur le groupe Helsinn, veuillez visiter le 
site: www.helsinn.com.
À propos d'EISAI Eisai est l'une des plus importantes sociétés 
pharmaceutiques de recherche. Fondée en 1941 et basée à Tokyo, au 
Japon, elle emploie près de 11 000 personnes dans le monde entier. 
Eisai est active en Europe depuis plus de 20 ans et ses produits sont
disponibles dans toute cette région du monde. L'EKC (European 
Knowledge Centre), centre de gestion des activités de la société, 
joue un rôle primordial dans la direction et la prise en charge de 
nos opérations en Europe. Nous nous attachons surtout à satisfaire 
nos clients, dans le monde entier. Prenant très à c?ur notre mission 
en soins de santé humaine (hhc), nous avons pour objectif de 
comprendre les priorités des patients et de leurs familles. Cela nous
permet d'y répondre par nos produits, nos informations et nos 
services afin d'améliorer leur qualité de vie. Nous concentrons nos 
efforts à la fois sur la recherche de traitements nouveaux et 
innovants capables de satisfaire des besoins médicaux encore non 
traités, et sur la fourniture constante de produits de grande 
qualité, ainsi que des informations relatives à leur bonne 
utilisation. www.eisai.it

Contact:

Helsinn Healthcare SA
Paolo Ferrari, Head of International Marketing
Tél.: +41/91/985'21'21
E-Mail: info-hhc@helsinn.com

Eisai s.r.l.
Paolo Sala, Managing Director
Tél.: +39/02/5181-401
E-Mail: info@eisai.it

Weitere Storys: Helsinn Healthcare SA
Weitere Storys: Helsinn Healthcare SA