Alle Storys
Folgen
Keine Story von Alpen-Initiative mehr verpassen.

Alpen-Initiative

La borsa dei transiti alpini – una necessità!

Altdorf (ots)

L’Iniziativa delle Alpi sollecita una volta in più 
il Consiglio federale a compiere finalmente dei passi per 
trasferire il traffico pesante sulla ferrovia. Un potenzia-mento 
sistematico della politica di trasferimento e una borsa dei 
transiti alpini introdotta per mezzo di un’ordinanza 
consentirebbero di raggiungere l’obiettivo del trasferimento entro 
il 2009, come prevede la legge.
“È possibile raggiungere tempestivamente l’obiettivo del 
trasferimento del traffico merci attraverso le Alpi”, ha affermato 
il consigliere nazionale Fabio Pedrina, presidente dell’Iniziativa 
delle Alpi, durante l’odierna conferenza stampa. “Bisogna solo 
varare le misure necessarie.” E necessarie per raggiungere 
l’obiettivo del trasferimento entro il 2009 sono misure nei settori 
della sicurezza, del controllo e dell’offerta ferroviaria, non-ché 
una borsa dei transiti alpini. Pedrina ha presentato un modello a 
tappe, con le mi-sure che consentirebbero di raggiungere 
l’obiettivo.
Progressiva riduzione del numero di automezzi pesanti Per 
quest’anno Pedrina ha rivendicato l’inasprimento del sistema di 
dosaggio e maggi-ori controlli mobili sul traffico pesante. Per il 
2007 il consigliere nazionale ha proposto le seguenti misure: un 
obbligo di prenotazione in quanto prima tappa verso la borsa dei 
transiti alpini e sanzioni più severe per il traffico pesante in 
caso di contravvenzioni alla legge. Nel 2008 i tempi saranno maturi 
per l’introduzione della borsa dei transiti alpini, ha affermato 
Pedrina.
Introdurre la borsa dei transiti alpini tramite un’ordinanza “Senza 
queste misure supplementari l’articolo costituzionale sulla 
protezione delle Alpi continuerà a rimanere un punto sulla carta”, 
ha aggiunto Alf Arnold, direttore dell’Iniziativa delle Alpi. 
Arnold è convinto che, date le circostanze, solo lo strumento della 
borsa dei transiti alpini possa garantire il trasferimento. Ma 
anziché sovvenzio-narne l’esercizio, la Confederazione dovrebbe 
mettere a disposizione una parte dei mezzi finanziari così 
risparmiati per eliminare eventuali strettoie nella rete 
ferroviaria. Christa Mutter, membro del comitato dell’Iniziativa 
delle Alpi, ha illustrato come dov-rebbe essere introdotta la borsa 
dei transiti alpini: “La Costituzione federale attribuisce al 
Consiglio federale la competenza e il mandato di predisporre per 
mezzo di ordinanze le misure necessarie a trasferire il traffico 
merci transalpino.” 
L’urgenza richiede deci-samente di optare per lo strumento 
dell’ordinanza, in quanto più rapido. Mutter è con- vinta che solo 
in questo modo sia possibile avviare e attuare le misure più severe 
ur-gentemente richieste, in particolare la borsa dei transiti 
alpini.
Iniziativa delle Alpi
Alf Arnold
Tel. +41/41/870'97'81 
oder +41/79/711'57'13
www.iniziativa-delle-alpi.ch

Weitere Storys: Alpen-Initiative
Weitere Storys: Alpen-Initiative