29.04.2002 – 15:40

Secrétariat d'Etat à l'économie

Missione economica del consigliere federale Couchepin in Kazakistan

Berna (ots)

L‘onorevole Couchepin, capo del Dipartimento
federale dell'economia e vicepresidente del Governo svizzero, sarà il
primo consigliere federale a recarsi in visita in Kazakistan, dove si
tratterrà dal 2 al 4 maggio 2002. Sarà accompagnato da una
delegazione economica composta di 16 membri e diretta dal presidente
di Economiesuisse, Ueli Forster. La visita è volta soprattutto a
curare, consolidare e promuovere le relazioni politiche ed economiche
tra la Svizzera e il Kazakistan.

Il Kazakistan ha una superficie 66 volte superiore a quella della
Svizzera e conta circa 15 milioni di abitanti. Questo Paese è noto
soprattutto per i suoi grandi giacimenti petroliferi. La missione
svizzera ha in programma un incontro nella capitale, Astana, con il
presidente, il primo ministro, il ministro dell'economia e il
ministro degli esteri. Nella metropoli economica di Almaty sono
previsti altri incontri con il presidente della Banca nazionale del
Kazakistan, il sindaco e rappresentanti locali dell'economia.

Più in dettaglio, si tratta di intensificare e di estendere le
relazioni economiche bilaterali. Occorrerà chiarire quali sono i
bisogni e le aspettative, discutere rischi e problemi nonché
sfruttare le opportunità risultanti dalle attuali riforme strutturali
e legislative, dalle condizioni quadro rilevanti per il commercio e
dall'ulteriore sviluppo dei mercati. Nel contesto della politica di
sviluppo, il consigliere federale Couchepin intende lanciare un nuovo
programma di promozione del commercio per l'Asia centrale, al quale
dovrebbe partecipare anche il Kazakistan. L'Asia centrale rappresenta
una regione di primo piano nella cooperazione allo sviluppo della
Svizzera. Nell‘agenda sono inserite anche questioni relative
all'adesione del Kazakistan all‘OMC, agli interessi geopolitici dei
singoli Paesi e alla collaborazione sul piano regionale.

Tra il Kazakistan e la Svizzera si constata oggi, sul fronte delle
esportazioni, un aumento del volume degli scambi, che nel confronto
con altri Paesi dell'Asia centrale si situa a un livello
considerevole. Sul fronte delle importazioni, nel 2001 si è invece
verificata una riduzione della metà rispetto all'anno precendente.

Contatto:

Robin Tickle
responsabile del Servizio della comunicazione del DFE
tel. +41/31/322'20'25

Brigitte Bruhin, seco
responsabile della Politica per Paesi con l'Asia centrale
tel. +41/31/324'08'76