Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
SECO: Consultations économiques bilatérales Suisse Japon
Berne (ots)
Les sixièmes consultations économiques entre la Suisse et le Japon se tiendront à Tokyo le 23 juin 2003. La délégation suisse sera conduite par Monsieur Jörg Al. Reding, Ambassadeur et membre de la Direction du Secrétariat d'Etat à l'économie (seco). Monsieur Yorizumi Watanabe, Vice-directeur général du Bureau des Affaires économiques au sein du Ministère des Affaires étrangères, dirigera la délégation japonaise.
Ces consultations périodiques permettent de passer en revue l'état actuel de la situation économique des deux pays. Elles offrent également la possibilité dévaluer les relations économiques bilatérales et de débattre des éventuels moyens à mettre en uvre pour approfondir celles-ci. Le programme comprend également la discussion dune série de questions bilatérales ouvertes, comme par exemple dans les domaines touchant directement les exportations suisses au Japon (normes de conformité, mesures sanitaires et phytosanitaires, marchés publics, droits de douane, etc.). Il est en outre prévu de procéder à un échange de vues en matière de coopération économique régionale. Le domaine de la coopération multilatérale, notamment dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), figure aussi sur lagenda des discussions.
Berne, le 20 juin 2003
Secrétariat d'Etat à l'économie Communication / Information
Renseignements: Rita Baldegger, Chef de lInformation, tél. 031 323 37 90 Anne-Pascale Krauer Müller, Chef du Secteur Asie/Océanie, tél. 031 322 23 02 ou Steffen Milner, tél. 031 322 22 18