Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Landwirtschaft mehr verpassen.

Bundesamt für Landwirtschaft

Venduto all’asta il contingente doganale per i bovini da allevamento

(ots)

L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ha venduto all’asta il 30 per cento del contingente doganale per i bovini da allevamento per il 2004. Il prezzo d’aggiudicazione medio è stato di 751 franchi circa. L’ordinanza concernente l’allevamento di animali prevede che il 70 per cento del contingente doganale, che comporta complessivamente 1’200 capi, venga messo all’asta prima dell’inizio del periodo di contingentamento (anno civile) e l’altro 30 per cento nel primo semestre del periodo di contingentamento. Il contingente doganale oggetto del bando, pubblicato nel mese del aprile 2004, comprendeva 360 capi. Tutte le persone fisiche e giuridiche nonché le comunità di persone hanno potuto presentare al massimo cinque offerte con prezzi e quantitativi differenti. Entro il termine previsto, 70 persone hanno inoltrato offerte per 3’175 animali. L’attribuzione delle quote di contingente doganale ha avuto luogo partendo dal prezzo più alto offerto, in ordine decrescente dei prezzi offerti. Il prezzo d’aggiudicazione corrisponde al prezzo offerto. Le offerte più basse che hanno ancora potuto essere prese in considerazione ammontavano a 700 franchi per capo. In totale, l’UFAG ha attribuito quote di contingenti doganali parziali a 11 persone, mentre le restanti 59 non ne hanno ottenute. Il ricavo della vendita all’asta a favore della Cassa federale ammonta a 270’000 franchi circa. Per ulteriori informazioni: Rudolf Michlig, Sezione Allevamento, tel. 031 322 25 55 / 079 410 37 06 Ufficio federale dell’agricoltura Servizio della stampa e dell’informazione

Weitere Storys: Bundesamt für Landwirtschaft
Weitere Storys: Bundesamt für Landwirtschaft
  • 04.06.2004 – 08:30

    Rapporto sull’abbandono anticipato del contingentamento lattiero

    (ots) - L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ha presentato una proposta sulla possibile applicazione concreta dell’abbandono anticipato del contingentamento lattiero. Le cerchie interessate possono esprimere il proprio parere in merito entro fine luglio. Presumibilmente nell’autunno 2004, al Consiglio federale verrà sottoposta un’ordinanza ...

  • 24.05.2004 – 08:15

    Venduta all’asta la prima tranche dei contingenti di formaggio UE

    (ots) - Nel corso del terzo anno dall’entrata in vigore dell’accordo bilaterale sull’agricoltura siglato con l’Unione europea (UE) potranno essere importate in Svizzera 17’000 tonnellate di formaggio a dazio zero. L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ha venduto all’asta il primo quantitativo semestrale dell’anno 2004/2005. Il ricavo dell’asta è stato di 8,01 milioni di franchi circa. La ...

  • 10.05.2004 – 15:30

    Commissione Consultiva Agricoltura: prima seduta di lavoro nella nuova composizione

    (ots) - La Commissione Consultiva Agricoltura del Consiglio federale, nella sua nuova composizione, ha proceduto, a Berna, alla sua seduta costitutiva. Sotto la nuova presidenza del consigliere di Stato Christian Wanner (SO), nella prima parte ha discusso temi inerenti all’attività e all’organizzazione. Nell’ambito di una breve analisi politico-agricola ...