Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Energie mehr verpassen.

Bundesamt für Energie

BFE: Il consumo di elettricità nel 2002

Berna (ots)

Nel 2002, il consumo di elettricità in Svizzera è
aumentato dello 0,5 % (anno precedente: + 2,6 %). Nonostante il 
basso tasso di crescita, il consumo di energia elettrica ha toccato 
una nuova punta massima. Le centrali elettriche svizzera hanno 
prodotto il 7,4 % in meno di elettricità rispetto al record del 
2001; con 65 miliardi di chilowattora (kWh), hanno fatto segnare il 
quarto volume annuo di produzione di tutti i tempi. Nel 2002 il 
saldo positivo delle esportazioni si è notevolmente ridotto, 
attestandosi a 4,5 miliardi di kWh (2001: 10,4).
Nel 20021, il consumo di elettricità (consumo finale) è salito a 
54 miliardi di kWh, un valore che rappresenta un nuovo record. 
Rispetto allo scorso anno, l'aumento è stato di 0,3 miliardi di kWh, 
pari allo 0,5 %. Mentre nei primi tre trimestri il consumo finale ha 
subito un aumento compreso fra lo 0,4 % e l'1,1 % rispetto ai 
corrispondenti trimestri dell'anno precedente, nel quarto trimestre 
è diminuito dello 0,1 %.
L'elevato consumo di elettricità è stato determinato soprattutto 
dall'incremento della popolazione. Secondo i dati provvisori forniti 
dall'Ufficio federale di statistica (UST), la popolazione  media del 
nostro Paese è aumentata di quasi 90'000 unità nel 2002, ovvero 
dell'1,2 % (2001: 0,7%). Secondo i dati del Segretariato di Stato 
dell'economia (seco), nel 2002 l'attività economica complessiva 
(prodotto interno lordo; PIL) è aumentato solamente dello 0,1 % 
(2001: 0,9 %). La riduzione del numero di gradi-giorno di 
riscaldamento, pari al 3,7% rispetto all'anno precedente, ha 
smorzato l'incremento del consumo di energia.
Produzione: record per l'energia nucleare, andamento nella media per 
l'energia idroelettrica
Nel 2002, l'energia elettrica prodotta dalle centrali svizzere è 
diminuita del 7,4 % rispetto all'anno precedente, attestandosi a 65 
miliardi di kWh. Dopo il record registrato nel 2001, si tratta pur 
sempre del quarto risultato assoluto mai registrato.
Gli impianti idroelettrici, pur operando in condizioni vicine 
alla media, hanno prodotto il 13,6 % di energia elettrica in meno 
rispetto al 2001. La contrazione è stata del 22,9 % per le centrali 
ad accumulo e dello 0,7 % per le centrali ad acqua fluente.
Grazie all'elevato grado di disponibilità delle cinque centrali 
nucleari svizzere (il fattore di utilizzazione della potenza massima 
è stato del 91,7 %) è stato stabilito il nuovo record di produzione 
di 25,7 miliardi di kWh (2001: 25,3). La centrale nucleare di 
Leibstadt ha infranto il proprio record di produzione registrato 
l'anno precedente grazie soprattutto ad un aumento della potenza 
installata. Un nuovo record di produzione è stato stabilito anche 
dalla centrale nucleare di Mühleberg.
In complesso, l'energia elettrica prodotta proveniva per il 56,2 
% da centrali idroelettriche, per il 39,5 % da centrali nucleari e 
per il 4,3 % da impianti termici convenzionali e da altri impianti 
4,3 %.
Riduzione sensibile del saldo positivo delle esportazioni
Nel 2002, la produzione indigena ha superato il fabbisogno 
interno (consumo nazionale) per un periodo di nove mesi. L'energia 
elettrica non utilizzata in Svizzera è stata esportata. Nel 1° 
trimestre del 2002 il saldo delle importazioni dall'estero è stato 
di 2,0 miliardi di kWh. Negli altri trimestri si è registrato un 
saldo positivo delle esportazioni pari a 6,5 miliardi di kWh. 
Sull'intero arco dell'anno, sono state effettuate importazioni per 
47,1 miliardi di kWh ed esportazioni per 51,6 miliardi di kWh, con 
un saldo positivo delle esportazioni di 4,5 miliardi di kWh (2001; 
10,4).
Le quantità di energia elettrica importate ed esportate nel 
secondo semestre del 2002 sono sensibilmente inferiori a quelle del 
medesimo periodo dell'anno precedente. L'aumento delle importazioni 
e delle esportazioni nel secondo semestre del 2001 era stato causato 
soprattutto da cambiamenti di carattere tecnico nel sistema di 
interscambio europeo.
Intensificazione degli sforzi da parte di SvizzeraEnergia
Secondo gli obiettivi del programma SvizzeraEnergia, il consumo 
di elettricità dovrebbe aumentare al massimo del 5 % fra il 2000 e 
il 2010. Dal 2000, tuttavia, esso è già aumentato del 3,2 %. Per 
raggiungere l'obiettivo, sono chiaramente necessari ulteriori sforzi 
di razionalizzazione dei consumi. Questo è lo scopo, in particolare, 
dell'etichettaEnergia e delle disposizioni concernenti 
l'omologazione degli apparecchi domestici, degli accordi sugli 
obiettivi con l'Agenzia dell'energia per l'economia nonché delle 
leggi e dei programmi di incentivazione cantonali.
Berna, 16 aprile 2003
Ufficio federale dell'energia (UFE)
Informazioni sulla statistica dell'energia elettrica:
Gerold Truniger, Sezione Statistica e prospettive, UFE, tel. 031 / 
322 56 09, e-mail:  gerold.truniger@bfe.admin.ch
Informazioni su SvizzeraEnergia:
Hans-Luzius Schmid, Direttore suppl. dell'UFE, responsabile del 
programma SvizzeraEnergia, tel. 031 / 322 56 02, e-mail:  
hansluzius.schmid@bfe.admin.ch

Weitere Storys: Bundesamt für Energie
Weitere Storys: Bundesamt für Energie